planeo GS 49017 Bedienungsanleitung

PLANEO GS_49017 smart2lock
GRIFFSTANGE
A: Allgemeines
GENERAL
B: SICHERHEITSHINWEISE
SAFETY ADVICES
C: MONTAGE, PFLEGE UND WARTUNG
ASSEMBLY, CARE INSTRUCTIONS, SERVICE AND MAINTENANCE
A
Allgemeines:
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden
europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde
D
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen
sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und
einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw.
umgebaut werden. Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorherige
Bekanntgabe geändert werden.
B
Sicherheitshinweise:
Allgemein:
− Das Vorliegende System ist nur für das Schiebetürsystem PLANEO 120 Comfort
Glas 1-flüglig geeignet, geprüft und getestet
− Nur für die Verwendung im Innenraum
−
Das System ist jederzeit vor dem Eindringen von Wasser zu schützen
−
Elektronik nicht in die Nähe von Magneten bringen
− Für einen störungsfreien und sicheren Betrieb diese Bedienungs- und
Montageanleitung sorgfältig durchlesen und die
darin enthaltenen Hinweise beachten
− Bedienungs- und Montageanleitung aufbewahren
−
Nach dem Einbau den Endkunden mit der Bedienung vertraut machen, und die
Montageanleitung an den Endkunden weitergeben
Montage:
− Vor der Montage müssen die Klebe- und Klemmflächen mit fettlösenden
Haushaltsmitteln von Fetten befreit werden
− Die Platine sollte nicht mit den Fingern oder spitzen Gegenständen berührt
werden
− Die optische Verbindung zwischen Griffstange und Verriegelungseinheit muss
sichergestellt sein
− Es besteht die Gefahr von Quetschungen beim Heben der Tür. Entsprechend ist
erforderliche Schutzkleidung zu tragen
− Sicherheitshinweise des Schiebetürsystems müssen weiterhin beachtet werden
GRIFFWERK GmbH - Lindenstraße 90 - D-89134 Blaustein
General:
This product meets the requirements of the applicable European and
national directives. Conformity has been proven, the corresponding
GB
declarations and documents are deposited with the manufacturer. To
maintain this condition and to ensure safe operation, the user must
observe these operating instructions. The entire product must not be modified or
converted. The contents of these instructions may be changed without prior
notice.
Safety Instructions:
General:
− This system is only suitable for the sliding door system PLANEO 120 Comfort Glass
1-panel, checked and tested
− For indoor use only
−
he system must be protected against water ingress at all times
−
Do not bring the electronics near magnets
− For trouble-free and safe operation, read these operating and installation
instructions carefully and observe the information contained therein
− Keep operating and assembly instructions
− After installation, familiarise the end customer with the operation and pass on the
installation instructions to the end customer
Assembly:
− Prior to assembly, the adhesive and clamping surfaces must be cleaned of grease
using grease-dissolving household agents
−
The circuit board should not be touched with fingers or pointed objects
−
The optical connection between handle bar and locking unit must be ensured
− There is a risk of crushing when lifting the door. The necessary protective clothing
must be worn accordingly
− Safety instructions of the sliding door system must still be observed
1 / 8 Technische Änderungen vorbehalten / subject to alterations 01/2021 cq