Seite 1 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSHANDBUCH HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK INSTALLATION GUIDE MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO MANUAL DE USO E INSTALAÇÃO INSTALLATIONS- OG BRUGSVEJLEDNING INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA ©2020 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati EASY CONNECT PLUS...
Seite 28 2.1 SICHERHEITSHINWEISE .........29 2.2 ERSATZTEILE ............29 2.3 HINWEISE ZUR KORREKTEN ENTSORGUNG DES GERÄTS ................30 3 ANSCHLUSS „EASY CONNECT PLUS“ ....30 3.1 WLAN-BEDIENTAFEL „EASY/CONNECT“ ....30 3.2 VERFAHREN ZUR BENUTZERREGISTRIERUNG ..30 3.3 VERFAHREN FÜR DIE VERBINDUNG ......30 4 VERWALTUNG DES OFENS ÜBER BLUETOOTH ...32 5 VERWALTUNG DES OFENS ÜBER WLAN ..33...
Seite 29: Einführung
Bei Fehlfunktion des Geräts den Fachhändler kontaktieren, welcher die Anfrage an den Kundendienst weiterleiten wird. Das Unternehmen lehnt jegliche Verantwortung ab, falls das Gerät oder sein Zubehör unsa- chgemäß benutzt oder ohne Genehmigung abgeändert werden. DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 30: Hinweise Zur Korrekten Entsorgung Des Geräts
VERFAHREN ZUR BENUTZERREGISTRIERUNG • Laden Sie die Anwendung „EASY CONNECT PLUS“ von Google Play oder im Apple Store herunter und installieren Sie sie. • Öffnen Sie die Anwendung und fahren Sie mit der Registrierung („REGISTRIEREN") fort, indem Sie die folgenden Daten eingeben: - E-Mail-Adresse (erforderlich, um den Code für das Konto zu erhalten)
Seite 31 - Drücken Sie die Taste „SPAREN SIE DEN HERD“ - Eine Bestätigung für den Eintrag des Ofens erscheint - Auf „SCHLIEßEN“ drücken. Unter Verwendung der Funktion „BARCODE-SCANNER" wird ein Teil der oben genannten Pflichtfel- der automatisch ausgefüllt. DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 32: Verwaltung Des Ofens Über Bluetooth
• Öffnen Sie das Dropdown-Menü und wählen Sie „KONFIGURIEREN SIE NAVEL“ (siehe Fig. 7). • In den folgenden Kapiteln sind weitere Konfigurationen zu finden. Fig. 6 - Klicken Sie auf die Punkte Fig. 7 - Dropdown-Menü DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 33: Verwaltung Des Ofens Über Wlan
• „WLAN AKTIVIEREN", um das Netzwerk „NAVEL_XXXXXX" zu wählen (siehe Fig. 11). • Wählen Sie das Netzwerk „NAVEL_XXXXXX“ aus (siehe Fig. 12). Fig. 8 - Konfiguration Fig. 9 - Verbindung mit „NAVEL_XXXXXX“ Fig. 10 - Dropdown-Menü Smartphone DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 34 Fig. 12 - WLAN „NAVEL_XXXXXX“ Fig. 13 - Verbindung „NAVEL_XXXXXX“ • Beenden Sie die WLAN-Auswahl und kehren Sie zur Anwendung „EASY CONNECT PLUS“ zurück. • Es erscheint erneut die Bildschirmseite „VERBINDUNG NAVEL_XXXXXX“ (siehe Fig. 13). • Geben Sie „VERBINDEN, UM FORTZUFAHREN" ein und warten Sie, bis eine Liste der WLAN-Verbindungen erscheint.
Seite 35: Konfiguration Über Bluetooth (Ble)
• Wählen Sie das WLAN-Heimnetzwerk und wählen Sie „NAVEL_XXXXXX“ ab (siehe Fig. 20). • Kehren Sie zur Anwendung „EASY CONNECT PLUS“ zurück und trennen Sie sich vom WLAN. • Wählen Sie „MEINE HEIZUNGEN“ und wählen Sie den soeben konfigurierten aktiven Ofen aus.
Seite 36: Allgemeine Informationen
T. RAUCHGASE - ist die Temperatur der Rauchgase beim Ansaugen STATUS - zeigt den Betriebszustand des Ofens an (z. B. „ZÜNDUNG“) ALARME - wenn sich der Ofen im Alarmzustand befindet, wird der aktuelle Alarm angezeigt DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 37: Zündstatus
Während der Zündung erscheint auf dem Ofen die Aufschrift ON mit einer blinkenden Flamme. Wenn die Flamme nicht mehr blinkt, hat der Ofen den Betriebszustand erreicht. Die Zündphase in der Anwendung Easy Connect Plus besteht aus 4 Phasen: EINSCHALTUNG WARTEN AUF DIE FLAMME ZÜNDUNG...
Seite 38: Ausschaltung
ALARME Auf der Bildschirmseite INFORMATIONEN sind die Alarme sichtbar; sie können aber nur über die Bedientafel des Ofens und nicht über die App EASY CONNECT PLUS zurückgesetzt werden. Das Verzeichnis der ALARME ist im Gerätehandbuch zu finden. Fig. 29 - Alarme Anmerkung: Wenn am Ofen ein ALARM auftritt, kann dieser nur über das Display des Ofens zurückgesetzt werden.
Seite 39: Menü Thermostat
Mit dem Zeitthermostat kann der Ofen zu bestimmten Tageszeiten ein- oder ausgeschaltet werden. Es können bis zu sechs Betriebsprogramme des Ofens eingestellt werden. Die Variablen, die eingestellt werden können, sind folgende: • Die gewünschten Wochentage • Die Zeit, zu der das Gerät ein- und ausgeschaltet werden soll. DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 40: Unterschiede Zwischen Der Verwaltung Mit Wlan Und Bluetooth
• Jedes Mal, wenn sich der Zustand des Ofens über die Bedientafel ändert, muss die Seite aktualisiert werden, um die Aktuali- sierung an der Vorrichtung zu sehen (siehe Fig. 34). Fig. 34 - Seite aktualisieren DE - EASY CONNECT PLUS...
Seite 119 NOTE...
Seite 120 Rev. 03 - 2020 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy www.pegasoheating.com Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...