Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Einführung
Geehrter Kunde,
wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer
neuen Alarmanlage gratulieren!
Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
Produkt entschieden, welches ansprechendes
Design und durchdachte technische Features
gekonnt vereint.
Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in
möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes zu
kommen!
Leistungsmerkmale
Mit diesem Alarmanlagenset ist eine Objektsicherung
einfach zu bewerkstelligen. Steuerbar mit der
Funkfernbedienung sorgt die Anlage mit ihrem
Bewegungsmelder, den Fenster- bzw Türkontakten
sowie ihrem Panikschalter für eine hohe Sicherheit in
Heim, Büro oder Ladengeschäft.
Sicherheitshinweise
•
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät
auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein,
bitte das Gerät nicht in Betrieb nehmen!
•
Lassen Sie Gerät nicht fallen. Es könnte bein
Aufprall auf haretem Untergrund beschädigt
werden.
•
Testen Sie die Funktion der Anlage nach ihrer
Installation.
•
Vermeiden Sie die Installation an Orten mit
starken Temperaturdifferenzen oder hoher
Feuchtigkeit.
•
Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt
werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller
oder eine Fachwerkstatt instandsetzen.
•
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht
achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten,
Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
•
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist
kein Spielzeug.
E.T.T. Electronic Toys Trading GmbH Kreuzstraße 65/66 38118 Braunschweig
Bedienungsanleitung
Funk-Alarmanlagenset "FAS-5000"
Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung
530-410/-411/-412/-413/-414/415
Technische Daten:
Maße Haupteinheit: 238x130x55 mm, 570 g
Betrieb Haupteinheit: AC 230V ~ 50 Hz
Nennstrom Haupteinheit: max. 150 mA
Schalldruckpegel Haupteinheit: 90 dB
Maße Fernbedienung: 81x44x12 mm, 42g
Betrieb Fernbedienung: 12 V (A23)
Nennstrom Fernbedienung: max. 28 mA
Reichweite Fernbedienung: max 30 m
Maße Notfallsender: 92x43x22 mm, 55 g
Betrieb Notfallsender: 12 V (A23)
Nennstrom Notfallsender: max. 40 mA
Reichweite Notfallsender: max 30 m
Maße Tür/Fensterkontakt: 52x13x10 mm, 40 g
Betrieb Tür/Fensterkontakt: 12 V (A23)
Nennstrom Tür/Fensterkontakt: max. 8 mA
Maße Bewegungsmelder: 112x91x62 mm, 130 g
Betrieb Bewegungsmelder: 9 V (6F22)
Nennstrom Bewegungsmelder: max. 50 mA
Installationshöhe Bewegungsmelder: 2 m
Sensorreichweite Bewegungsmelder: 12 m
Sensorwinkel Bewegungsmelder: 110°
Schutzart Bewegungsmelder: IP44
Maße Sirene: 75x80x60 mm, 295 g
Betrieb Sirene: DC 12 V
Nennstrom Sirene: max. 800 mA
Leistung Sirene: 20 W
Schalldruckpegel Sirene: 125 dB
Austrittsverzögerung: 0 s, 10 s oder 20 s
Eintrittsverzögerung: 0 s, 10 s oder 20 s
Arbeitsfrequenz: 433.05 – 434.79 MHz
Systempasswort: 0000
Werbung
Inhaltszusammenfassung für E.T.T. FAS-5000
- Seite 1 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Bedienungsanleitung Funk-Alarmanlagenset “FAS-5000” Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Alarmanlage gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische Features gekonnt vereint. Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in...
- Seite 2 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Die Kontrolleinheit und ihre Funktionen: • POWER (LED): Betriebsanzeige. • LOW-BATTERY (LED): POWER Batteriestatus. • AWAY (LED): Alarmanlage ist aktiv. LOW-BATTERY • HOME (LED): Nur Peripheriealarmschleifen aktiv. AWAY • FIRE (LED): Rauchmelder hat angesprochen. (Alarmmeldung) HOME • MEDICAL (LED): Notfallsender wurde aktiviert.
- Seite 3 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Installation der Alarmanlage: Wichtiger Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Alarmanlage korrekt arbeitet und für Ihre Bedingungen optimal eingestellt ist, wird empfohlen, deren Installation von Fachpersonal durchführen zu lassen! ************************************************************************************ a) Die Haupteinheit • Lösen sie die Schrauben auf der Vorderseite der Haupteinheit. •...
- Seite 4 530-410/-411/-412/-413/-414/415 1. Anschluss für das Netzgerät. 2. Anschlussterminal für nicht funkgesteuerte Peripheriegeräte. 3. Anschluss für ein Telefonkabel. 4. Anschluss für den DC 12 V ~ 300 mAh-Akkumulator. 5. Funkempfänger. 6. Einstellbare Induktivität. 7. Prozessor. 8. Sprachmodul. b) Die zweiteiligen Magnetkontakte für Tür und Fenster D o o r D o o r f r a m e D o o r lo c k...
-
Seite 5: Das Einstellungsmenü
530-410/-411/-412/-413/-414/415 Achtung: Sollte die Betriebsspannung der Batterie unter 7 V fallen, zeigt die rote Leuchtiode des Bewegungsmelders an. Programmierung: Um Einstellungen am System vorzunehmen benötigt man das „PASSWORT“, welches vom Werk her <0000>. Nachdem die Anlage erfolgreich angschlossen ist und angeschaltet wurde sollten die Leuchtdioden POWER (grün) und AWAY (grün) anzeigen. - Seite 6 530-410/-411/-412/-413/-414/415 • Das Funktionsmenü Drücke 1 Eingabe TEL No. # speichern，Drücke 1# löschen Drücke 2 Eingabe TEL No. # speichern，Drücke 2# löschen Drücke 1 Drücke 3 Eingabe TEL No. # speichern ，Drücke 3# löschen (Telefonnummern programmieren) Drücke 4 Eingabe TEL No. # speichern，Drücke 4# löschen Drücke (Anlernen zur Innenzone)
- Seite 7 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Drücke 0（Stummer Alarm） Drücke 1 Zone Drücke 1 (Alarmsignal bei Drücke 1（Akustischer Alarm） Drücke 2 Zone verkabelten Sensoren) Drücke 3 Zone Drücke 4 Zone Drücke 0 Zone Drücke 1 Zone Drücke 2 (Alarmsignal bei Drücke 0（Stummer Alarm） Funksensoren) … Drücke 1（Akustischer Alarm）...
- Seite 8 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Auch der Funkbewegungsmelder besitzt einen DIP-Schalter. Beim Bewegungsmelder läßt sich zusätzlich mit einem Jumper (AUTO/1) festlegen, ob das Signal zur Alarmanlage schon beim ersten Erkennen einer Bewegung gesendet wird (Sense one to emit) oder erst dann, wenn eine zweite Bewegung in einem bestimmten Abstand folgt (Sense twice to emit). Den Zeitabstand zwischen beiden Messungen muss wenigstens 15 Sekunden betragen.
-
Seite 9: Der Funktionstest Der Alarmanlage (Walk-Test)
530-410/-411/-412/-413/-414/415 Der Funktionstest der Alarmanlage (Walk-Test): • Nach der kompletten der Alarmanlage, betätigen Sie die Taste [2] der Fernbedienung. • Jetzt ist die Alarmanlage inklusive des Bewegungsmelders aktiviert (AWAY). • Bewegen Sie sich jetzt innerhalb des Bereiches der Bewegungsmelders. • Der Bewegungsmelder wird Ihre Anwesenheit registrieren und sendet der Haupteinheit ein Signal. -
Seite 10: Security Advices
530-410/-411/-412/-413/-414/415 Reference Manual RC-controlled Alarm-System „FAS-5000“ Preface Dear Customer, we like to congratulate you on the purchase of your new alarm-system! You have chosen a product which combines deliberate technical features with an appealing design. Please read this manual conscientiously and carry out the given instructions before and while you are using your new device. - Seite 11 530-410/-411/-412/-413/-414/415 The Main Unit and its Functions: • POWER (LED): Operation Display. • LOW-BATTERY (LED): Battery POWER status. • AWAY (LED): Alarm system is LOW-BATTERY activated. • HOME (LED): Only periphery alarm AWAY strips are activated. • FIRE (LED): Smoke detector has HOME responded.
- Seite 12 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Installation of the Alarm System: Important notice: To make sure that the alarm system is working correctly and is optimal adjusted it is highly recommended to let its installation to a professional! ************************************************************************************ a) The main unit • Release the screws of the front panel of the main unit. •...
- Seite 13 530-410/-411/-412/-413/-414/415 1. Connector for the power supply. 2. Connection terminal for non radio controlled peripheral devices. 3. Connector for the telephone line. 4. Connector for the DC 12 V ~ 300 mAh accumulator. 5. Receiver. 6. Adjustable inductance. 7. Central pocessing unit (CPU). 8.
- Seite 14 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Attention: Should the operating voltages fall under 7 V the red LED of the motion detector will show. Programming: For adjusting the system the system password is needed. Its factory setting is <0000>. After the system was installed successfully and switched on the LEDs POWER (green) and AWAY (green) should show.
- Seite 15 530-410/-411/-412/-413/-414/415 • Function setting menu Press 1 input TEL No. # to save，press 1# to delete Press 2 input TEL No. # to save，press 2# to delete Press 1 (set Press 3 input TEL No. # to save，press 3# to delete telephone Press 4 input TEL No.
- Seite 16 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Press 1 zone Press 0（inaudible alarm） Press 2 zone Press 1 (Alarm sound with wired Press 1（Acoustic alarm） sensors) Press 3 zone Press 4 zone Press 0 zone Press 1 zone Press 2 (Alarm sound with wireless Press 0（inaudible alarm） sensors) …...
- Seite 17 530-410/-411/-412/-413/-414/415 The radio controlled motion detectors have a DIP-switch also. Additionally it is possible to adjust if a signal from the motion detector should be transmitted immediately when a motion is detected (Sense one to emit) or not until a second motion is detected in a determined period of time (Sense twice to emit).
- Seite 18 530-410/-411/-412/-413/-414/415 Functional Test of the Alarm-System (The Walk-Test): • After the installation of the alarm system use button [2] of the remote control. • Now the alarm system is armed and activated inclusive the motion detector. • Move in the monitored range of the motion detector. •...