Weka 100.1701.00.00 Montageanleitung
Schleppdächer
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung für Schleppdächer
Variante1
Art.-Nr.: 100.1701.00.00
Art.-Nr.: 100.1702.00.00
Art.-Nr.: 100.1703.00.00
GB
Assembly instructions
F
notice de montage
I
istruzioni di montaggio
E
Instrucciones de montaje
P
Instruções de montagem
H
szerelési utasítás
NL
montagehandleiding
HR
uputstvo za montažu
SLO
navodilo za uporabo
Stand: 1622
Variante2
Inhaltszusammenfassung für Weka 100.1701.00.00
- Seite 1 Montageanleitung für Schleppdächer Assembly instructions notice de montage istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instruções de montagem szerelési utasítás montagehandleiding uputstvo za montažu navodilo za uporabo Variante1 Variante2 Art.-Nr.: 100.1701.00.00 Art.-Nr.: 100.1702.00.00 Art.-Nr.: 100.1703.00.00 Stand: 1622...
- Seite 2 - D - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, daß Sie sich für ein weka – Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden. WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist.
- Seite 3 Garantiebestimmungen Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten. Garantieansprüche können nur in Verbindung mit Original-Packlisten und Kaufbeleg in Anspruch genommen werden.
- Seite 19 - HR - Štovani kupci, zahvaljujemo se što ste se odlučili za weka – proizvod. Prije postavljanja pročitajte kompletno ovo uputstvo, kako bi spriječili greške ili oštećenja prilikom montaže. VAŽNO ! Molimo provjerite smjesta na osnovu popisa dijelova da li je proizvod stigao do Vas kompletan i neoštećen.
- Seite 23 Stückliste Parts list Lista de piezas onderdelenlijst liste des pièces Lista de peças HR popis dijelova darabjegyzék lista pezzi SLO lista kosov Anzahl [Stück] Abmessung Bild Benennung [mm] Dachschalung GB roof boarding sous-toiture soffitta Entarimado cubierta 18,5 / 121 / 1257 telhado tetődeszkázat NL dakbeschot...
- Seite 24 Anzahl [Stück] Abmessung Bild Benennung [mm] Kopfband GB Strut bande de tête nastro terminale Cabecero 58 / 58 / 500 Contrafixa kötőpánt NL karbeel HR čeona traka SLO podpora Geländer/Dachauflage GB Sites/roof support garde-corps/appui de toit corrimano/appoggio tetto 18,5 / 96 / 2294 Baranda / Soporte tejado 18,5 / 96 / 1700 Balaustrada/Apoio do telhado...
- Seite 25 Anzahl [Stück] Abmessung Bild Benennung [mm] Schraube GB Screw vite Tornillo 3,5 x 35 Parafuso csavar NL schroef HR vijak SLO vijak Drahtstift GB Wire nail pointe spina in filo metallico Punta de París 22 x 55 Prego de cabeça chata drótszeg NL draadnagel čavao...
- Seite 26 - D - Montage des Schleppdaches an ein bestehendes Haus 1. Entfernen des Traufbrettes BT, sowie der Windfederabdeckung BWA und vorsichtiges Lösen des Dachbelages vom Haus. 2. Nach der Montage des Schleppdaches sind der Dachbelag des Schleppdaches unter dem des Hauses zu verlegen und das Traufbrett BT1 am Schleppdach zu montieren. Danach werden die Windfederabdeckungen wieder am Haus angebracht.
- Seite 27 - H - Félnyeregtető szerelése meglévő házra 1. A BT ereszdeszka, valamint a BWA tetőszegély-fedés eltávolítása, és a ház tetőfedő anyagának óvatos megbontása. 2. A félnyeregtető szerelése után a félnyeregtető tetőfedő anyagát a ház tetőfedő anyaga alá kell fektetni és BT1 ereszdeszkát a félnyeregtetőhöz kell szerelni. Ezután ismét el kell helyezni a házon a BWA tetőszegély-fedést ( A BT ereszdeszka és a BWA tetőszegély-fedés nem tartozik a félnyeregtetőhöz szállított anyagokhoz).
- Seite 28 Aufbauvariante 1 Design variant 1 felépítési változat 1 variante de montage 1 Opbouwvariant 1 variante costruttiva 1 varijanta postavljanja 1 Variante de montaje 1 SLO varianta izgradnje 1 Variante de montagem 1 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 29 Aufbauvariante 2 Design variant 2 felépítési változat 2 variante de montage 2 Opbouwvariant 2 variante costruttiva 2 varijanta postavljanja 2 Variante de montaje 2 varianta izgradnje 2 Variante de montagem 2 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 30 Art.- Nr.: 100.1701.00.00 B - B Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 31 Art.- Nr.: 100.1702.00.00 B - B Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 32 Art.- Nr.: 100.1703.00.00 B - B Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 33 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.00.19 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...