Andersen Electric 9000 Installations- Und Betriebshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
AE - WALL SPLIT
9000, 12000, 18000
Handbuch für die Installation und den Betrieb von Klimaanlagen
WICHTIGER HINWEIS:
Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Betrieb und der Installation.
Die Luft-Luft-Wärmepumpe ist gemäß den nationalen Rechtsvorschriften – einschließlich
der Starkstromverordnung und der Maschinenrichtlinie – ordnungsgemäß zu montieren
und von einem autorisierten Elektriker zu installieren. Die Verlegung und Verbindung der
Rohre muss von einem autorisierten Kältetechniker durchgeführt werden.
Eine unsachgemäße Installation aufgrund nichtbeachteter Anweisungen kann zu ernsthaf-
ten Sach- oder Personenschäden führen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung auf.
06/2021
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Andersen Electric 9000
- Seite 1 AE - WALL SPLIT 9000, 12000, 18000 Handbuch für die Installation und den Betrieb von Klimaanlagen WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Betrieb und der Installation. Die Luft-Luft-Wärmepumpe ist gemäß den nationalen Rechtsvorschriften – einschließlich der Starkstromverordnung und der Maschinenrichtlinie – ordnungsgemäß zu montieren und von einem autorisierten Elektriker zu installieren.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LED-Bildschirm – Innengerät ..............8 Automatischer Neustart und Notschalter ..........9 Gerätespezifikationen und -funktionen ...........10 Zugabe von Kältemittel ................15 Vor der Installation ..................16 Installation – Innengerät ................18 Installation – Gerät für Draußen ..............22 Informationen für den Monteur ...............24 Instandhaltung ..................28 Fehlerbehebung ..................29 www.andersen-electric.com... -
Seite 3: Sicherheit
• Kinder müssen beaufsichtigt wer- Gasen. Emittierte Gase können sich den, um sicherzustellen, dass um das Gerät ansammeln und eine sie nicht mit dem Gerät spielen Explosion verursachen. (IEC-Standardanforderungen). • Verwenden Sie Ihre Klimaanlage nicht in Feuchträumen wie Ba- www.andersen-electric.com... -
Seite 4: Reinigung Und Instandhaltung
Brände oder mit nassen Händen. Dies kann zu Stromschläge verursachen. Alle einem elektrischen Schlag führen. elektrischen Anschlüsse müssen • Verwenden Sie das Gerät nicht für gemäß dem Diagramm über die einen anderen als den vorgesehe- elektrischen Anschlüsse an den www.andersen-electric.com... -
Seite 5: Warnungen Zur Installation
Dieses Gerät muss gemäß den na- tionalen Verkabelungsvorschriften installiert werden. • Verwenden Sie zur Installation nur Zubehör, Teile und spezifizierte Teile, die mitgeliefert wurden. Die Verwendung von nicht standard- mäßigen Teilen kann zu Leckage, Stromschlägen und Bränden sowie zum Ausfall des Geräts führen. www.andersen-electric.com... -
Seite 6: Eu-Richtlinien Zur Entsorgung
Bereich entspricht: • AE, Artikel-Nr.: 1421, Raum fläche über 4 m • AE, Artikel-Nr.: 1422, Raumfläche über 4 m • AE, Artikel-Nr.: 1423, Raumfläche über 15 m • Wiederverwendbare mechanische Verbindungen und Bördelverbin- dungen sind in Innenräumen nicht zulässig. www.andersen-electric.com... -
Seite 7: Spezifikationen Und Funktionen
ACHTUNG: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur zu Erläuterungszwecken. Innengerät Frontplatte Luftfilter Luftfilter Klassifizierungs- etikett Klemmenkasten- abdeckung Luftrichtungs- LED-Bildschirm / Deflektoren lamelle Signalempfänger Manuelle Steuerung der Klassifizierungs- Deflektoren Fernbedienung etikett Außengerät Auslassgitter Klassifizierungs- etikett Klemmenkasten- abdeckung Gasventil Flüssigkeitsventil www.andersen-electric.com... -
Seite 8: Led-Bildschirm - Innengerät
Indikator des TIMER-Modus Die auf der Innenseite der Wärmepumpe angegebene Temperatur ist die gewünschte Temperatur, die die Wärmepumpe erreichen soll. Die Temperatur auf dem Display kann aufgrund äußerer Einflüsse wie Sonnenlicht, Isolierung, anderer Wärmeeinflüs- se usw. von der tatsächlichen Raumtemperatur abweichen. www.andersen-electric.com... -
Seite 9: Automatischer Neustart Und Notschalter
23 °C KÜHL-Modus mit automatischer vier kurze Pieptöne macht. Die Funkti- Lüftergeschwindigkeit. on AUTOMATISCHER NEUSTART ist nun deaktiviert. 4. Um die Funktion AUTOMATISCHER NEUSTART wieder zu aktivieren, Frontplatte gehen Sie genauso vor, bis das Gerät drei kurze Pieptöne macht. Notschalter www.andersen-electric.com... -
Seite 10: Gerätespezifikationen Und -Funktionen
Die Deflektoren werden manuell einge- stellt und befinden sich unter den Lamel- len. Mit ihnen können Sie den Luftstrom nach rechts oder links lenken. Lüfter Die Deflektoren müssen eingestellt werden, wenn das Gerät ausgeschal- tet ist. www.andersen-electric.com... -
Seite 11: Betriebsmodi
Gerät den HEIZ-Modus automatisch Die Kühlfunktion wird aktiviert, indem die wieder auf. Temperatur mit der Taste oder nied- riger als die Raumtemperatur eingestellt wird. Um den Betrieb der Klimaanlage zu optimieren, stellen Sie Temperatur, Geschwindigkeit (FAN) und Luftstrom- richtung ein ( ). www.andersen-electric.com... - Seite 12 Temp. LÜFTER- Modus. Außerdem speichert die Fernbedienung < 20 °C HEIZ 23 °C die Geschwindigkeit, die bei der letzten 20 °C – 26 °C TROCKNEN 18 °C Verwendung der Klimaanlage eingestellt wurde. > 26 °C KÜHL 23 °C www.andersen-electric.com...
- Seite 13 Temperatur in den ersten zwei Stunden insgesamt um 2 °C ansteigt. Im HEIZ-Modus wird die eingestellte Temperatur in den ersten zwei Stunden allmählich um 2 °C gesenkt. Nach 10 Stunden im Schlafmodus schal- tet sich die Klimaanlage automatisch aus. www.andersen-electric.com...
-
Seite 14: Betriebstemperatur
Sie die vertikalen Luftklappen auf mithilfe der Aktivierungs- und Deakti- den maximalen Winkel (vertikal zum vierungsfunktion für den Timer. Boden) und die Lüftergeschwindigkeit Blockieren Sie keinen Luftein- oder auf HOCH. -auslass. Überprüfen und reinigen Sie die Luftfil- ter regelmäßig. www.andersen-electric.com... -
Seite 15: Zugabe Von Kältemittel
Zusätzliches Kältemittel Vakuumpumpe Nicht relevant < Standardrohrlänge (5 m) Vakuumpumpe Flüssigkeitsseite: > Standardrohrlänge Ø 6,35 (1/4″) (5 m) Für AE 9000 & 12000 R32: (Rohrlänge – Standardlänge) x 15 g/m Für AE18000 R32: (Rohrlänge – Standardlänge) x 25 g/m www.andersen-electric.com... -
Seite 16: Vor Der Installation
100 cm oder mehr Installieren Sie das Gerät NICHT an folgenden Orten: In der Nähe von Wärme-, Dampf- oder brennbaren Gasquellen In der Nähe von brennbaren Gegen- ständen wie Vorhängen oder Stoff In der Nähe von Hindernissen, die die Luftzirkulation blockieren könnten www.andersen-electric.com... - Seite 17 Luft frei zirkulieren kann. Installieren Sie das Außengerät auf einem sicheren und festen Untergrund. Wenn das Außengerät Vibrationen ausgesetzt ist, montieren Sie Gum- midichtungen unter den Füßen des Geräts. Draußen Drinnen ≤ 10 m ≤ 10 m Draußen Drinnen www.andersen-electric.com...
-
Seite 18: Installation - Innengerät
1. Bohren Sie das Rohrloch (Ø 55) in die Innen Außen Wand mit einer leichten Neigung nach außen. 2. Führen Sie die Rohrmanschette in das Loch ein, um zu verhindern, dass die Verbindungsrohre und -kabel beim Durchgang durch das Loch beschädigt werden. www.andersen-electric.com... - Seite 19 Anforderungen ent- spricht. Das Kabel zwischen Innen- und Au- ßengerät muss für den Außenbereich geeignet sein. Es muss eine ausreichende Erdung gewährleistet sein. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Service center ersetzt werden. www.andersen-electric.com...
- Seite 20 Schmutz enthält). 2. Setzen Sie die Bundmutter ein und machen Sie eine Nut am äußeren Ende des Verbindungsrohrs. Drehmoment- 3. Ziehen Sie die Verbindungen mit zwei schlüssel Drehmomentschlüsseln fest, die in Verbindungen zum Innengerät verschiedene Richtungen festgezogen werden. www.andersen-electric.com...
-
Seite 21: Ablassen Von Kondenswasser Aus Dem Innengerät
Teil der Montageplatte. Verbindungsleitungen installiert werden. 4. Drücken Sie auf den unteren Teil des Anschließend wird das Abflussrohr Innengeräts und schieben Sie ihn fest installiert. Nach dem Anschluss werden auf die Montageplatte. www.andersen-electric.com... -
Seite 22: Installation - Gerät Für Draußen
Dübeln als normalerweise für das entsprechende Gewicht üblich, um Vibrationen während des Betriebs zu vermeiden und damit sie viele Jahre an derselben Stelle bleiben, ohne sich zu lösen. Das Gerät muss gemäß den nationa- len Vorschriften installiert werden. Ablaufloch Abflussrohr www.andersen-electric.com... -
Seite 23: Elektrische Anschlüsse
3. Das sicherste System wird erreicht, in- Flüssigkeitsventil Gasventil dem die Verbindung mit einer Schrau- Hahn be und einem Drehmomentschlüssel festgezogen wird. Richten Sie sich in diesem Fall nach der Tabelle auf Sei- te 26. Mutter für Schutzkappen Wartungsöffnung www.andersen-electric.com... -
Seite 24: Informationen Für Den Monteur
Sie alle Verbindungen mit Flüssigseife oder einem elektronischen Lecksuch- gerät auf Undichtigkeiten. 7. Schrauben Sie die 2- und 3-We- ge-Ventile fest. Klemmen Sie den Schlauch der Vakuumpumpe ab. 8. Setzen Sie alle Kappen auf die Ventile und ziehen Sie sie fest. www.andersen-electric.com... -
Seite 25: Funktionsprüfung
Funktionieren die Lamellen zur Ein- stellung der Luftströmungsrichtung normal? Wird das Kondenswasser regelmäßig abgelassen? Prüfung des Außengeräts Treten während des Betriebs unge- wöhnliche Geräusche oder Vibrationen auf? Können Lärm, der Luftstrom oder das Entleeren des Kondenswassers die Nachbarn stören? Leckt die Anlage Kältemittel? www.andersen-electric.com... - Seite 26 Anzugsmoment für Schutzkappen und Flanschanschluss NING Rohr Anzugs- Entsprechende Anzugsmoment moment Last (bei einem [N x m] [N x m] 20 cm Drehmo- mentschlüssel) 1/4" 15-20 Handgelenkstärke Mutter der War- (Ø 6,35) tungsöffnung 3/8" 31-35 Armstärke Schutzkappen 25-30 (Ø 9,52) www.andersen-electric.com...
- Seite 27 Beachten Sie die Schaltpläne des Innen- bzw. Außengeräts. Am Innengerät befindet sich der Schalt- plan unter der Frontplatte. Am Außengerät befindet sich der Schalt- plan auf der Rückseite der Abdeckung mit dem Außengriff. Versorgungskabel 3G1,5 Signalkabel 4G1,5 Frontplatte Leitungsschema Leitungsschema Abdeckung für Außengriff www.andersen-electric.com...
-
Seite 28: Instandhaltung
2. Reinigen Sie das Innengerät mit ei- nem feuchten Tuch (nicht heißer als 40 °C) mit neutraler Seife. Verwenden Sie niemals aggressive Lösungs- oder Reinigungsmittel. 3. Wenn das Außengerät verstopft ist, entfernen Sie Blätter und Schmutz. Entfernen Sie Staub mit Druckluft oder etwas Wasser. www.andersen-electric.com... -
Seite 29: Fehlerbehebung
Problem. Unzureichender Luftstrom, Unangemessene Temperatureinstellung. entweder heiß oder kalt Der Lufteinlass oder Luftauslass am Innen- oder Außengerät ist blockiert. Der Luftfilter ist verstopft. Die Lüftergeschwindigkeit ist auf Minimum einge- stellt. Andere Wärmequellen im Raum. Kein Kältemittel. www.andersen-electric.com... - Seite 30 Defektem elektronischen Bedienfeld Defekten Sicherungen oder Kontakten. Spritzwasser oder Gegenständen im Gerät. Überhitzten Kabeln oder Steckern. Sehr starkem Geruch ausgehend vom Gerät. Fehlersignale auf dem Bildschirm Bei Auftreten von Fehlern werden auf dem Bildschirm des Innengeräts die folgenden Fehlercodes angezeigt: www.andersen-electric.com...
- Seite 31 www.andersen-electric.com...
- Seite 32 Vorbehaltlich Druckfehlern . Unterliegt Änderungen ohne vorheriger Ankündigung. Die neueste Version finden Sie unter www.andersen-electric.com Saltebakken 29, DK-9900 Frederikshavn. Telefon +45 7020 4043, www.andersen-electric.com...