Seite 1
Network Video Recorder System HM243 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 131
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Das Produktbenutzerhandbuch enthält Produktfunktionen, die Verwendung und die Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
SICHERHEITSHINWEISE Schützen Sie den NVR vor einem Kurzschluss vor Flüssigkeiten. • Verwenden Sie das Produkt im Freien und blockieren Sie keine • Belüftungsöffnungen. Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit das Original-Netzteil. • Wenn der NVR startet oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, ziehen Sie den •...
Seite 133
PACKUNGSINHALT NVR x1 IP Kamera x4 5dB Antenne x4 für IP Kamera (Festplatte ist nicht im Lieferumfang enthalten) Ethernet Kabel x1 Netzteil x1 DC 12V/2A für NVR Netzteil 4x DC 12V/1A für IP Kamera USB Maus x1 Schrauben für HDD x4 Packschrauben x4 für IP Kamera Kurzanleitung x1...
PRODUKTBESCHREIBUNG Antenne HD Ausgang Ethernet Anschluss USB Port DC-In Halter Installationslöcher Nachtsichtsensor Antenne Ethernet Anschluss DC-In...
Seite 135
INSTALLATION DES FESTPLATTEN- UND SYSTEMANSCHLUSSES Festplatteninstallation Hinweis: Um Videos aufzunehmen und aufgenommene Videos wiederzugeben, müssen • Sie ein Festplattenlaufwerk installieren. Andernfalls können Sie nur das Livebild ansehen. Das Festplattenlaufwerk ist nicht Teil dieses NVR-Systems. • Dieses NVR-System arbeitet mit einer 3,5-Zoll-SATA-Festplatte. Wenn eine •...
Seite 136
Systemverbindung Befestigen Sie die IP-Kamera erst mit Schrauben, wenn Sie das Bild auf dem Monitor sehen und die ideale Position für die Installation bestimmen. 1. Klappen Sie die NVR-Antennen auf; 2. Installieren Sie die Antennen an den IP-Kameras und ziehen Sie sie fest; 3.
Seite 137
BETRIEB NVR Livebild Schließen Sie NVRs und Kameras an und warten Sie 2-3 Minuten. Live-Bilder von den Kameras werden auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können dann die Maus an den NVR anschließen und mit dem NVR-System arbeiten. Kommentar: Der Standardbenutzername für das NVR-System lautet admin und das •...
Seite 138
Videoaufnahme Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptoberfläche und wählen Sie dann System-Setup> Record-Setup> Record-Plan. Der Standard-NVR-Aufnahmemodus ist die kontinuierliche Aufzeichnung rund um die Uhr. Hinweis: Klicken Sie vor dem Ändern des Aufnahmemodus auf Zurücksetzen. Videoaufnahme im Zeitplan Wählen Sie nach dem Zurücksetzen Kanal aus und klicken Sie auf Zeit , um Zeitpläne festzulegen.
Seite 139
Tipp: Durch Ändern der Einstellungen von kontinuierlicher Aufzeichnung zu geplanter • Aufzeichnung oder Bewegungserkennungsaufzeichnung wird die Speicherzeit des Festplattenlaufwerks verlängert. Ein externes Gerät ist erforderlich, um den Alarm aufzuzeichnen, und wird von • diesem NVR nicht unterstützt.
Video-Wiedergabe Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptoberfläche und wählen Sie dann Videowiedergabe, um die aufgenommenen Videos abzuspielen. Wählen Sie das grüne Datum, den Kanal und den Aufnahmemodus aus und klicken Sie auf Suchen, um eine Liste aller gefilterten Videos anzuzeigen. 1.
Videosicherung Variante 1: Schließen Sie ein USB-Laufwerk an (nur bis zu 64 GB und nur FAT32) und wählen Sie dann Videowiedergabe, um die folgende Oberfläche aufzurufen. Variante 2: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptoberfläche und wählen Sie dann Videowiedergabe, um die folgende Oberfläche aufzurufen.
Klicken Sie auf QR-Code anzeigen. Hier sehen Sie den QR-Code und die Cloud-ID. • Überprüfen Sie, ob der Netzwerkstatus OK ist. • Der Webport kann für verschiedene NVR-Systeme unterschiedlich sein. • Zusätzliche Funktionen in der Menüleiste Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Hauptmenüleiste wie unten gezeigt anzuzeigen, und klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste, um sie auszublenden.
Seite 143
Geteilter Bildschirm: Wählen Sie diese Option, um den auf dem Bildschirm angezeigten Kanal zu ändern oder den Bildschirm in vier, sechs oder acht Kanäle aufzuteilen. Videomanagement: Wählen Sie diese Option, um IP-Kameras gemäß Match- Code hinzuzufügen, IP-Kameras und -Kanäle zu verwalten usw.
Seite 144
COMPUTER Hinweis: https://www.heimvision.com/download/Cameras Es gibt einen Link zum • Herunterladen von EseeCloud oder Sie können sich an unser HeimVision- Serviceteam wenden, um den Installationslink zu erhalten. Sie finden Ihre Cloud-ID in den Netzwerkeinstellungen. • Überprüfen Sie, ob Ihr NVR über ein Ethernet-Kabel mit dem Internet verbunden •...
Seite 145
Schritt 3: Klicken Sie auf + Hinzufügen (in der oberen rechten Ecke), um ein Gerät hinzuzufügen. Schritt 4: Wechseln Sie zunächst zur Cloud-ID. Geben Sie die Cloud-ID Ihres NVR-Systems ein, wählen Sie Typ als NVR, geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie es festlegen (falls nicht, ist das Standardkennwort leer), geben Sie 4 in das Feld Anzahl der Kanäle ein und klicken Sie dann auf Fertig stellen, um ein NVR-System hinzuzufügen.
Tipp: Die Geräteliste mit grafischer Struktur wird angezeigt. Wenn es mit einer Baumstruktur angezeigt wird, doppelklicken Sie auf den Gerätenamen, um eine Verbindung zum System herzustellen. Videowiedergabe und Backup Schritt 1: Klicken Sie mit der linken Maustaste in die untere Menüleiste und klicken Sie dann im Popup-Fenster auf Bestätigen, um die Benutzeroberfläche für die Videowiedergabe aufzurufen.
Seite 147
Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen (in der unteren rechten Ecke), um zur Benutzeroberfläche zum Herunterladen von Ressourcen zu gelangen. Schritt 4: Klicken Sie auf das Symbol , um das Video einzeln herunterzuladen, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Batch-Download, um alle Videos zusammen auf Ihren Computer herunterzuladen.
Schritt 5: Klicken Sie auf das Symbol , um die Benutzeroberfläche für die Videowiedergabe zu verlassen und zum Livebild zurückzukehren. Zusätzliche Funktionen des unteren Menüs Geräteverwaltung ( ): Fügen Sie ein weiteres SVR-Gerät hinzu, löschen Sie das ausgewählte SVR-Gerät und bearbeiten Sie die SVR-Geräteinformationen. Benutzerparameter ( ): Ändern Sie die Sprache, ändern Sie die Speicherpfade des Screenshots, laden Sie das historische Video herunter und speichern Sie die...
Aufzeichnung ( ): Laden Sie das aktuelle Live-Video auf Ihren Computer hoch. Bildschirmfoto ( ): Machen Sie einen Screenshot des aktuellen Livebilds und speichern Sie es auf Ihrem Computer. Trennen Sie alles ( ): Trennen Sie das SVR-Gerät. Nummer auf dem Bildschirm ( ): Ändern Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Kanalnummern.
Seite 150
Schritt 1: Registrieren Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und melden Sie sich bei HeimKits an. Klicken Sie dann auf das Symbol in der mittleren oder oberen rechten Ecke, um fortzufahren. Schritt 2: Klicken Sie auf Kit, und die Anwendung sucht automatisch nach dem NVR.
Seite 151
Schritt 3: Klicken Sie auf den von Ihnen hinzugefügten NVR, geben Sie die erforderlichen Informationen ein (z. B. geben Sie das Kennwort ein, falls festgelegt) und klicken Sie auf Fertig stellen, um zur Hauptoberfläche zu gelangen. Schritt 4: Tippen Sie auf das Bild, um die Live-Oberfläche aufzurufen. Anschließend können Sie einen Screenshot erstellen, Live-Videos auf Ihrem Mobilgerät aufnehmen und Videos vom NVR- System abspielen.
Seite 152
Tipp: Wenn der NVR nicht automatisch hinzugefügt wird, klicken Sie, um ihn manuell • hinzuzufügen. Dieses Gerät unterstützt keine Intercom- und PTZ-Funktionen. •...
Seite 153
BETRIEB DES NVR-SYSTEMS DURCH DEN BROWSER AUF DEM Hinweis: Sie finden Ihre Cloud-ID, IP-Adresse und Ihren Webport in den • Netzwerkeinstellungen. Überprüfen Sie, ob Ihr NVR über ein Ethernet-Kabel mit dem Internet verbunden • ist und ob der Status Ihres Netzwerks in Ordnung ist. Der Internet Explorer (IE) wird empfohlen.
Tipp: Wenn der Webport (z. B. 80) Ihres NVR-Systems in eine andere Nummer geändert wurde, z. B. 1111, geben Sie im IE-Browser 192.168.32.213:1111 ein. Variante 2: Wenn Ihr Computer mit einem anderen Router verbunden ist, der nicht mit Ihrem NVR identisch ist, können Sie das NVR-System aus der Cloud aufrufen.
Seite 155
wenn sie sich in einer flachen Ebene befinden, oder die Kameraantennen so einzustellen, dass sie senkrecht zu den NVR-Systemantennen sind wenn sie vertikal sind, um ein besseres Signal zu empfangen.. Tipp: Stellen Sie den NVR auf einen Tisch und nicht in der Nähe von Geräten, die die Verbindung leicht stören, wie z.
Fügen Sie einen Repeater hinzu Sie können auch einen Repeater installieren, um die Reichweite von Wifi zu erweitern. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Repeater-Geräts, das Sie zur Verwendung gekauft haben. Kaskadenverbindungseinstellungen Kommentar: Sie können IP-Kameras als Repeater verwenden, um den Verbindungsbereich zu •...
Seite 157
Schritt 1: Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die Menüleiste anzuzeigen, und klicken Sie dann auf Videoverwaltung> Repeater, um zu den Repeater-Einstellungen zu gelangen..
Seite 158
Schritt 2: Klicken Sie auf CH1 / IPCAM1 und wählen Sie dann 2 aus, um IPCAM1 als Repeater festzulegen. Das heißt, CH2 / IPCAM2 ist über CH1 / IPCAM1 mit dem SVR verbunden. Schritt 3: Klicken Sie auf Übernehmen, um die Kaskadenverbindung abzuschließen. Um zu überprüfen, ob es erfolgreich eingestellt wurde, klicken Sie auf Aktualisieren.
KAMERA HINZUFÜGEN ODER ENTFERNEN Dieses NVR-System unterstützt maximal 8 Kameras. Wenden Sie sich an unser HeimVision-Serviceteam, um einen Kauflink zu erhalten. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Kameras hinzuzufügen / zu entfernen: Fügen Sie Kameras hinzu Schritt 1: Schließen Sie das Netzteil an eine neue Kamera und Steckdose an;...
Seite 160
Schritt 4: Klicken Sie auf Aktualisieren, um die neue IP-Kamera anzuzeigen, wählen Sie sie aus, und klicken Sie dann auf Übereinstimmungscode, um die neue Kamera automatisch hinzuzufügen.
Seite 161
Kameras entfernen Wählen Sie die Kamera, die Sie löschen möchten, aus der Liste der hinzugefügten Geräte aus und klicken Sie auf Löschen.
Sie die NVR-Antennen langsam, bis sie in die richtige Richtung zeigen. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns unter zu kontaktieren support@heimvision.com. O2. Wenn Sie sich mit dem Browser beim NVR anmelden, ist kein Livebild verfügbar. Gehen Sie zu Systemeinstellungen> Netzwerkeinstellungen> Webport und •...
Seite 163
O3. Kann ich eine weitere neue Kamera hinzufügen? Eine Kamera derselben Marke wird empfohlen, wenn Sie weitere Kameras • hinzufügen möchten. Kontaktieren Sie uns unter support@heimvision.com, um einen Link zum Kauf einer Kamera und eine detaillierte Anleitung zum Hinzufügen einer Kamera zu erhalten.
Seite 164
Kennwort, das nur 15 Minuten gültig ist. Das Heimvision-Supportteam sendet Ihnen ein Passwort.
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem ursprünglichen Kaufdatum vorlegen. Kopien des Kaufnachweises des Produkts, modifiziert, ergänzt, ohne die Originaldaten oder einen anderweitig beschädigten Kaufnachweis des Produkts gelten nicht als Kaufnachweis des beanspruchten Produkts.
Sitz der Gesellschaft: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Netzwerk-Videorecorder Modell / Typ: HM243 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden.: Richtlinie Nr.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.