C. Hafner Helioform HF 700 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Helioform

HF 700

Benutzer-Handbuch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für C. Hafner Helioform HF 700

Seite 1 Helioform HF 700 ® Benutzer-Handbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerät 1.1. Technologie............1.2. Aufbau..............1.3. Technische Daten..........1.4. Bedienung............1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme....1.6. Bestückung und Programmierung......1.7. Protokoll............... 1.8. Badmanagement und Badwechsel......1.9. Störungen und Fehlermeldungen......1.10. Allgemeine Hinweise..........
Seite 3: Gerät
1. Gerät 1.1. Technologie Mit dem Galvanoforming-Gerät HELIOFORM HF 700 stellen Sie hochpräzise Me- ® tallgerüste her, die Sie auch keramisch verblenden können. Grundlage hierfür ist ein galvanisches Verfahren, das Galvanoforming, das wir im Weiteren als HELIO- FORM Verfahren bezeichnen. Im galvanischen Bad dient ein elektrisch leitfähiges ®...
Seite 4 1.2. Aufbau schwenk- und klappbares Display Elektrolytbehälter Chipkartenleser Ablassventil Sicherheitsschraube Konzentratbehälter (zum Ablassen des Elektrolyten) interne Service- schnittstelle Hauptschalter Netzteilanschluss...
Seite 5: Technische Daten
1.3. Technische Daten Das Helioform HF 700 ist ein kompaktes Tischgerät mit folgenden Abmessungen: Abmessungen: L X B X H 48 X 40 X 23 cm Gewicht: 24 Kg Maximale Leistungsaufnahme: 190 Watt Leistungsaufnahme Standby: 2 Watt Umgebungstemperatur in Betrieb +15°C bis +40°C max.
Seite 6: Bedienung
1.4. Bedienung Das Gerätedisplay ist kein Touchscreen. Die Bedienung erfolgt über die unterhalb des Displays angeordneten Tasten. Mit Hilfe der Pfeiltasten werden Funktionen angewählt. Mit der „ENTER“ Taste wer- den Funktionen aktiviert. (erkennbar am weißen Hintergrund und teilweise zusätz- licher Umrahmung) Mit den Pfeiltasten können Werte geändert werden.
Seite 7: Sprachauswahl
1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme Sprachauswahl Die gewünschte Sprache wird mit den Pfeiltasten angewählt und mit der „EN- Sprachauswahl TER“ Taste bestätigt. Deutsch Um das Untermenü zu verlassen gibt es Englisch 2 Möglichkeiten: -Pfeiltasten rs Zurück e ENTER -ESC = Escape Taste zurück Datum und Uhrzeit Im Anwendermenü...
Seite 8 1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme Signal an / aus Das Gerät signalisiert durch einen Piep- ton folgende Betriebzustände: Galvanisierung beendet Fehlermeldungen Zur dauerhaften Deaktivierung des Sig- naltons mit den Pfeiltasten den Menü- punkt „Signal An/Aus“auswählen und mit der „ENTER“ Taste ändern. Protokoll Das Gerät protokolliert alle Galvanisier- prozesse des aktuell in Benutzung be-...
Seite 9 1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme Badwechsel Das Feld „Badwechsel“ wird über die Pfeiltasten angewählt und mit „ENTER“ bestätigt. Es erscheint nebenstehende Display- anzeige. Wird mit den Pfeiltasten das Feld „Nein“ angewählt und mit „ENTER“ bestätigt, wechselt das Gerät wieder ins Anwen- dermenü.
Seite 10 1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme Nebenstehende Anzeige erscheint. Anwender - Menü Der Hinweis wird mit „ENTER“ bestätigt. Hinweis Bitte folgen Sie den Anweisungen. ENTER Badwechsel Zurück Nebenstehende Anzeige erscheint. Anwender - Menü Hinweis Bitte stecken Sie die Chipkarte des neuen Gebindes ein ENTER Badwechsel Chipkarte einstecken (Chip nach links),...
Seite 11 1.5. Voreinstellungen und Inbetriebnahme Nebenstehende Anzeige erscheint. Anwender - Menü Hinweis Bitte warten! Die Konzentratzuführung wird befüllt. Weiter mit ENTER - Taste ENTER Badwechsel Konzentrat wird angepumpt (ca. 5 sec), anschließend mit „ENTER“ bestätigen. Nebenstehende Anzeige erscheint. Anwender - Menü Hinweis Die Befüllung wurde abgeschlossen.
Seite 12: Bestückung Und Programmierung
1.6. Bestückung und Programmierung Gerät einschalten Wird das Gerät eingeschaltet, erscheint nach ca. 5. Sekunden nebenstehende Anzeige. Das Gerät ist sofort betriebs- bereit. Bei längerer Standzeit oder nied- rigen Temperaturen empfi ehlt es sich erst nach einer Aufheizphase das Gerät zu bestücken.
Seite 13 1.6. Bestückung und Programmierung Gerät bestücken Vor Bestückung des Geräts muss der für jedes Objekt erforderliche Galva- nisierstrom bestimmt werden. Diesen ermitteln Sie mit Hilfe des beiliegenden Referenzmodells. Suchen Sie sich zu diesem Zweck das Ihrem Objekt in der Größe am nächsten kommende Refe- renzobjekt aus.
Seite 14 1.6. Bestückung und Programmierung Gerät bestücken Wird ein Teil in das Gerät eingehängt, erscheint „Einzelplatz“. Prozessauswahl Mit „ENTER“ bestätigen. Einzelplatz ENTER Zurück Zurück Die Stromstärke (mA) der letzten Pro- Parameter Einstellung grammierung ist gespeichert. Soll der Wert geändert werden mit „ENTER“ Modus Normal Zelle Stromstärke aktivieren.
Seite 15 1.6. Bestückung und Programmierung Gerät bestücken Soll die Schichtdicke geändert werden „ENTER“ Taste betätigen. Parameter Einstellung Modus Normal Stromstärke: Schichtdicke : 0,25 mm Laufzeit ca.13:55 Start Zurück Es erscheint nebenstehende Anzeige. Parameter Einstellung Die Zelle verändert ihre Ansicht, sie wird weiß umrandet. Somit ist die Zelle Modus Normal im Programmier Modus.
Seite 16 1.6. Bestückung und Programmierung Gerät bestücken Nach dem Start des Prozesses wird in der Zelle die ungefähre Laufzeit und in der ersten Stunde nur die halbe einge- gebene Stromstärke anzeigt. Nach Beendigung des Galvanisiervor- gang erscheint diese Anzeige. Den Hin- weis mit der „ENTER“...
Seite 17 1.6. Bestückung und Programmierung Gerät bestücken Nach Entnahme der Objekte und Be- stätigung der Zelle, erscheint nebenste- hende Anzeige. Das Gerät ist wieder betriebsbereit. Temp: 30 °C Gold 06.08.10 Modus 25,0g 15:20 Uhr + 3,0g Normal Menü Konzentrat geht zu Ende Diese Anzeige erscheint, wenn noch ca.
Seite 18 1.6. Bestückung und Programmierung Konzentrat geht zu Ende Ist für den letzten eingegebenen Pro- zess nicht mehr genügend Konzentrat vorhanden, kann mit „ENTER“ der gleiche Prozess mit verringerten Para- meter-Einstellungen nochmals versucht werden zu programmieren. Ist das Konzentrat komplett erschöpft, erscheint folgende Anzeige.
Seite 19 1.6. Bestückung und Programmierung Mehrplatzbestückung Größere Arbeiten wie z.B. Stege oder Basisplatten müssen aus Stabilitäts- gründen an zwei Steckplätzen zur Gal- vanisierung eingehängt werden. Diese Teile müssen auch zuerst eingehängt werden, da der Deckel des Galvanoge- rätes dazu geöffnet werden muss. An- Temp: 30 °C schließend können weitere Teile durch Gold...
Seite 20 1.6. Bestückung und Programmierung Mehrplatzbestückung Mit „ENTER“ Stromstärke aktivieren und die Stromstärke für den kom- Mehrplatz Einstellung pletten Steg eingeben. Mit „ENTER“ Eingabe der Stromstärke bestätigen, Modus: Normal Anzahl Zellen : 2 anschließend mit Pfeiltaste nach unten Stromstärke : 32 mA Schichtstärke anwählen.
Seite 21 1.6. Bestückung und Programmierung Mehrplatzbestückung Auf dem Display erscheinen in den bei- den Zellen die Anzeige MP (Mehrplatz), die eingegebene Stromstärke (auf beide Zellen verteilt) und die Galvanisierzeit. Achtung: in der ersten Stunde wird nur die Hälfte des eingegebenen Stromstär- ke angezeigt (16 mA für beide Plätze statt 32 mA).
Seite 22 1.6. Bestückung und Programmierung Mehrplatzbestückung / Stege Zuerst muss die Oberfl äche des fertig polierten Steges ermittelt werden (in cm²), um später die korrekte Stromstär- ke (in Milli-Ampere) ins HF 700 einge- ben zu können. Dazu wird der Steg mit Wachsisolierung benetzt und eine dünne Wachsplatte (0,2 mm) leicht erwärmt, über den Steg adaptiert und mit einem Skalpell der...
Seite 23 1.6. Bestückung und Programmierung Mehrplatzbestückung / Stege An diesen beiden ummantelten Manipu- lierimplantaten werden nun die beiden Elektroden befestigt und in der separa- ten Steg-Fixierungs-Hilfe fixiert. Diese Fixierungshilfe definiert den Abstand zweier Steckplätze im HF 700 und ist von der Ausrichtung auf der Kunst- stoffronde identisch mit der korrekten Platzierung im Galvanogerät.
Seite 24: Protokoll
Den Zeitpunkt zum Badwechsel erfahren Sie durch die entsprechende Displayan- zeige am Gerät. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, die Prozesse zu protokollieren. Ein Musterformblatt zum Ausdrucken finden Sie auf der CD. Ihr C. HAFNER Service- team stellt Ihnen bei Bedarf gerne weitere zur Verfügung.
Seite 25 1.8. Badmanagement und Badwechsel Die Chipkarte Jedes Badgebinde (= Elektrolyt und Konzentrat) wird mit einer ihm zugeordneten Chipkarte geliefert. Ohne Chipkarte ist ein Betrieb des Geräts nicht möglich.Die Chipkarte muss mit dem verbrauchten Elektrolyten zurückgesendet werden, anderenfalls ist eine Bad- gutschrift nicht ohne Weiteres möglich.
Seite 26 1.8. Badmanagement und Badwechsel Badwechsel Es erscheint nebenstehende Anzeige. Anwender - Menü Sprache Datum / Uhrzeit Signal An Protokoll Badwechsel zurück Diese Anzeige mit „ENTER“ bestätigen. Anwender - Menü Hinweis Bad wechseln? Nein Badwechsel Zurück Mit Pfeiltaste „Ja“ anwählen und mit „ENTER“...
Seite 27 1.8. Badmanagement und Badwechsel Badwechsel Die Daten des letzten Bades werden jetzt auf die Chipkarte geschrieben. Anwender - Menü Bitte ca. 15 Sekunden warten, Anzeige Sprache wechselt automatisch. Datum / Uhrzeit Signal An Protokoll Badwechsel zurück Anwender - Menü Hinweis Bitte die Chipkarte entnehmen und mit dem verbrauchten Gebinde...
Seite 28 1.8. Badmanagement und Badwechsel Badwechsel Zum Gerät gehört ein Ablasschlauch mit montiertem Ventil. Das Ventil wird an der Unterseite des Elektrolytbehälters in den dafür vorge- sehenen Steckplatz gesteckt. Dabei ist darauf zu achten, dass das Ventil senk- recht nach oben eingebracht wird und einrasten muss.
Seite 29: Abrechnung
1.8. Badmanagement und Badwechsel Badwechsel Der Elektrolytkanister wird zusammen mit der Chipkarte zur Fa. C.Hafner zur Analyse gesendet. Bitte verwenden Sie dazu die dem Gebinde beiliegende selbstklebende Folientasche. Achtung! Bitte nur Originalbehälter ver- wenden und dicht verschließen! Abrechnung Für den zurückgesendeten Elektroly- ten erfolgt eine Gutschrift zum Tages- feingoldpreis (unverarbeitet).
Seite 30 1.8. Badmanagement und Badwechsel Badwechsel Es erscheint folgende Anzeige. Anwender - Menü Wenn gewünscht, kann das Gerät wie- Hinweis der mit einem neuen Bad befüllt wer- den. „Ja“ mit „ENTER“ bestätigen. Möchten Sie das Gerät mit (Siehe weiter auf Seite 9 - 1.5 Vorein- einem neuen Bad befüllen? stellungen und Inbetriebnahme) Nein...
Seite 31: Störungen Und Fehlermeldungen
1.9. Störungen und Fehlermeldungen Fehlermeldung Mögliche Ursache Maßnahmen „Temperatursensor defekt!“ Temperatursensor (misst die C. HAFNER Service kontak- Temperatur des Bades) ist tieren defekt „Heizung defekt!“ Sensor, Heizung oder Heizka- C. HAFNER Service kontak- bel defekt tieren „Füllstand zu niedrig!“ Füllstand zu niedrig (oder kein Badmenge kontrollieren, bzw.
Seite 32: Allgemeine Hinweise
Elektrolyt- und Konzentrattropfen, die auf Haut und Kleidung gelangen, müssen sofort und mit viel Wasser ausgewaschen werden. Halten Sie Kinder von elektrischen Geräten und Chemikalien fern. Lesen Sie auch die Sicherheitsdatenblätter. Das Gerät darf nur von C. Hafner Fachkräften geöffnet und repariert werden.
Seite 33 C. HAFNER GmbH + Co. KG Gold- und Silberscheideanstalt Maybachstraße 4 71299 Wimsheim Tel. +49 7044 90 333-0 Fax +49 7044 90 334-0 Rev. 11/2016 dental@c-hafner.de...