5. Ohrhörer zurücksetzen ....................10 6. Ohrhörer von Mobilgerät trennen ................10 Problemlösungen ......................11 Auf einem der Ohrhörer wird kein Ton wiedergegeben........... 11 Die Ohrhörer lassen sich nicht einschalten..............11 Technische Daten ......................12 Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Headset optimal einsetzen können. Lieferumfang • In-Ear-Stereo-Headset IHS-620.bt • Powerbank-Ladebox • USB-C-Ladekabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: • USB-Netzteil (z.B. SD-2201) Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Sie als Fahrzeugführer unterwegs sind und befolgen Sie diese. • Ohrhörer können bei nicht sachgemäßer Reinigung Infektionen im Ohr verursachen. Reinigen Sie Ohrhörer regelmäßig mit Desinfektionsmittel. Kontaktieren Sie bei Beschwerden Ihren Arzt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-1850 ein. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Pairing-Modus und können mit Ihrem Mobilgerät verbunden werden. 3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgeräts. 4. Suchen Sie nach ZX-1850 und verbinden Sie die Geräte. Nach erfolgreicher Verbindung erklingt die Ansage „Connected“. Die Ohrhörer-LED erlischt. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
1. Tippen Sie drei Mal kurz hintereinander auf eines der Touch-Felder (R / L). Der Sprach- Assistent Ihres Mobilgeräts wird geöffnet. 2. Nutzen Sie den Sprach-Assistenten wie gewohnt. 3. Schließen Sie den Sprach-Assistenten, indem Sie auf eines der Touch-Felder (R / L) tippen. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
6. Ohrhörer von Mobilgerät trennen 1. Rufen Sie das Bluetooth-Menü Ihres Mobilgeräts auf. Trennen Sie die Verbindung zu Ihren Ohrhörern. 2. Löschen Sie die Ohrhörer aus der Liste der verbundenen Bluetooth-Geräte (Entfernen bzw. Ignorieren). Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Die Ohrhörer lassen sich nicht einschalten. • Stellen Sie sicher, dass die Entladeschutz-Folie von den Ladekontakten entfernt wurde. • Laden Sie die Ohrhörer vollständig auf. Verbinden Sie die Powerbank-Ladebox gleichzeitig mit einem geeigneten USB-Netzteil. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
38 dB (± 1 dB) Leistung 5 mW Lautsprecher Impedanz 32 Ω ± 15 % @1 KHz Li-Po-Akku, 300 mAh, 3,7 V Ladebox Input: 5 V DC Maße 60 x 51 24 mm Gewicht 53 g Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.de...
Seite 14
IHS-620.bt Oreillettes stéréo intra-auriculaires sans fil avec fonction bluetooth 5.0 et boîtier de chargement Mode d'emploi ZX-1850-675...
Seite 15
5. Réinitialiser les oreillettes ................... 10 6. Déconnecter les oreillettes de l'appareil mobile ............10 Dépannage ........................11 Aucun son n'est restitué par les oreillettes..............11 Les oreillettes ne s'allument pas..................11 Caractéristiques techniques ................... 12 Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Évitez de monter le volume de l'appareil pour couvrir les bruits environnants. Si vos oreilles bourdonnent ou que les conversations vous semblent assourdies, consultez un médecin pour contrôler votre audition. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 18
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Description du produit 1. LED de batterie 2. LED de l'oreillette 3. Touche tactile 4. Embouts en silicone 5. Haut-parleur 6. Microphone 7. Zone de chargement 8. Entrée USB-C Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Appariement et peuvent être connectées à votre appareil mobile. 3. Activez la fonction bluetooth de votre appareil mobile. 4. Recherchez ZX1850, puis connectez les appareils. Une fois la connexion établie, l'annonce "Connected" retentit. La LED de l'oreillette s'éteint. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
1. Appuyez brièvement et successivement trois fois sur une des touches tactiles (R / L). La commande vocale de votre appareil mobile s'ouvre. 2. Utilisez la commande vocale comme à votre habitude. 3. Désactivez la commande vocale en appuyant sur une des touches tactiles (R / L). Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
6. Déconnecter les oreillettes de l'appareil mobile 1. Ouvrez le menu bluetooth de votre appareil mobile. Rompez la connexion à vos oreillettes. 2. Supprimez les oreillettes de la liste des appareils bluetooth connectés (Supprimer ou Ignorer). Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
• Assurez-vous que le film de protection contre le déchargement a été retiré des contacts de charge. • Rechargez complètement les oreillettes. Branchez simultanément le boîtier de chargement à un adaptateur secteur USB approprié. Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Impédance 32 Ω ± 15 % @ 1 KHz Batterie lithium-polymère / Boîtier de chargement 300 mAh / 3,7 V Entrée : 5 V DC Dimensions 60 x 51 24 mm Poids 53 g Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 26
Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 27
Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...
Seite 28
Pearl Edition by Auvisio – www.auvisio.fr...