Werbung
Quicklinks
_______________________________
A148410/A148411/A148412/A148413
_______________________________
GREAT-BRITAIN
Tools:
One pair of gloves
Parts:
(1) Post with cassette X1
Put something soft on the
floor, for example paperboard,
plastic, fabric and so on
_______________________________
NETHERLANDS
Gereedschap:
Een paar handschoenen
(2) Frame X 1
Line up the gaps in the
cassette with the frame and
slide the frame on the post.
DONE!
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Manutan A148410
- Seite 1 _______________________________ A148410/A148411/A148412/A148413 _______________________________ GREAT-BRITAIN Tools: One pair of gloves Parts: (1) Post with cassette X1 (2) Frame X 1 Put something soft on the Line up the gaps in the DONE! floor, for example paperboard, cassette with the frame and plastic, fabric and so on slide the frame on the post.
- Seite 2 Onderdelen: (1) Paal met cassette X1 (2) Paneel X 1 Leg iets zachts op de grond, De opening in de cassette op KLAAR! bijvoorbeeld karton, plastic, één lijn brengen met het stof, enz. paneel en het paneel op de paal schuiven. ______________________________ GERMANY WERKZEUGE:...
- Seite 3 ______________________________ FRANCE Outils: Une paire de gants Pièces: (1) Poteau avec cassette X1 (2) Porte affiche X 1 Placez quelque chose de souple Alignez les encoches de la TERMINÉ! sur le sol (ex: carton, cassette avec le porte-affiche plastique, tissu, etc.). et glissez le porte-affiche sur le poteau.
- Seite 4 Stendere qualcosa di soffice sul PRONTO! Allineare le parti vuote della terrendo, come cartone, cassetta con il telaio e far plastica, stoffa o simili. scivolare il telaio sul palo. ______________________________ SPAIN Herramientas: Guantes Partes: (1) Poste con cabezal X1 (2) Marco X 1 Ponga algo blando en el suelo, LISTO! Alinee las ranuras del cabezal...
- Seite 5 Peças: (1) Poste com cassete X1 (2) Armação X 1 Colocar algo macio sobre o Alinhar os orifícios da cassete CONCLUÍDO! pavimento, por exemplo, com a estrutura e fazer cartão, plástico, tecido ou deslizar a armação no poste. material semelhante. ______________________________ DENMARK Værktøjer:...
- Seite 6 ______________________________ NORWAY Verktøy: Et par hansker Deler: (1) Stang med holder X1 (2) Ramme X 1 Hold hullene i holderen på linje Legg noe mykt ned på bakken, FERDIG! med rammen, og skyv rammen for eksempel papp, plast, stoff ned på stangen. e.l.
- Seite 7 ______________________________ FINLAND Työkalut: Käsineet Osat: (1) Kasetilla varustettu pylväs X1 (2) Runko X 1 Aseta maahan jotain pehmeää, VALMIS! Suuntaa kasetin raot oikeaan esimerkiksi pahvia, muovia, kohtaan rungossa ja liu’uta kangasta tms. runko pylvääseen. ______________________________ CZECH REPUBLIC Nářadí: Rukavice Díly: (1) Sloupek s kazetou X1 (2) Rám X 1 Zarovnejte mezery v kazetě...
- Seite 8 ______________________________ HUNGARY Szerszámok: Kesztyű Alkatrészek: (1) Oszlop kazettával X1 (2) Keret X 1 Terítsen valami puhát a talajra, Állítsa sorba a kazettán lévő A munka ezzel elkészült! például kartonpapírt, réseket és csúsztassa el az műanyagot, textilt stb. oszlopon lévő keretet. ______________________________ SLOVAKIA Náradie:...
- Seite 9 Umiestnite na zem niečo Zarovnajte medzery v kazete HOTOVO! mäkké, napríklad kartón, niečo s úchytkou rámika a nasaďte plastové, látku atď. rámik na stĺpik. ______________________________ POLAND Narzędzia: Para rękawiczek Części (1) Słupek z kasetą X1 (2) Rama X 1 Połóż na ziemi coś miękkiego, Dopasuj otwory w kasecie z GOTOWE! na przykład karton, plastik,...