INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase the Foot Warmer with Dual Speed Massage from Aidapt. The Foot Warmer with Dual Speed Massage is manufactured from the finest materials available. When used correctly it is designed to give many years of reliable, trouble-free service.
INTENDED USE & FEATURES The Foot Warmer with Dual Speed Massage has been designed to soothe cold, tired or aching feet and should be used for no more than 30 minutes at a time. Features include: Soothing heat for added relief •...
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté chez Aidapt le chauffe-pieds massant à deux vitesses.. Le chauffe- pieds massant à deux vitesses est fabriqué à partir des meilleurs matériaux disponibles. Avec une utilisation et un entretien adaptés, il est conçu pour vous servir et vous satisfaire pendant de nombreuses années.
UTILISATION PRÉVUE ET CARACTÉRISTIQUES Le chauffe-pieds massant à deux vitesses a été conçu pour réconforter les pieds froids, fatigués ou douloureux et ne doit pas être utilisé plus de 30 minutes à la fois. Les caractéristiques comprennent : Chaleur réconfortante pour un soulagement supplémentaire •...
Seite 8
Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée.
Seite 9
Fußwärmer mit Massagefunktion VM949J Gebrauchs- und Wartungsanleitung...
EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Fußwärmers mit Massagefunktion von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor sie das Produkt benutzen: Dieses Produkt ist für den Gebrauch mit 12 V vorgesehen.
VERWENDUNGSZWECK & EIGENSCHAFTEN Dieses Gerät wurde entwickelt, um Kälte, Müdigkeit oder Schmerzen in Füßen zu lindern und sollte nie länger als 30 Minuten am Stück benutzt werden. Eigenschaften umfassen: angenehme Wärme für zusätzliche Linderung • zwei starke Massage Motoren, die Ihren Füßen Linderung verschaffen •...
Seite 12
WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.