TREND T18S/R14 Originalanleitung
Inhaltszusammenfassung für TREND T18S/R14
- Seite 1 T18S/R14 Original Instructions P.11 Übersetzung Der Originalanleitung P.26 Traduction Des Instructions Originales P.43 Vertaling Van De Originele Instructies P.60 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.76...
- Seite 2 T18S/R14 Fig. 1...
- Seite 3 3 T18S/R14 figure 2 figure 2 Fig. 2 figure 2 Fig. 3 figure 3a Fig. 3a Fig. 2a figure 2a figure 4 figure 4a Fig. 4 Fig. 4a figure 4b figure 4c Fig. 4b Fig. 4c...
- Seite 4 T18S/R14 figure 4d Fig. 4d figure 5b figure 5b Fig. 5 Fig. 5a Fig. 5b figure5 figure5a figure 5c Fig. 5c figure 5c figure 6b Fig. 6 Fig. 6a Fig. 6b...
- Seite 5 T18S/R14 figure 8 Fig. 7 Fig. 8 figure 8a Fig. 8a figure 10 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 11a Fig. 11b...
- Seite 6 T18S/R14 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 13a Fig. 13b Fig. 13c Fig. 14...
- Seite 7 T18S/R14 Fig. 15 Fig. 16 115mm 15mm figure 18 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 20a...
- Seite 8 T18S/R14 Fig. 20b Fig. 20c Fig. 21 figure22 Fig. 22...
- Seite 9 T18S/R14 figure23 Fig. 23 Fig. 24 figure26 Fig. 25 Fig. 26 EN - Template EN - Guide bush fitted to router DE - Schablone DE - Führungsbuchse am FR - Gabarit Routermontiert NL - Freesmal FR - Douille de guidage montée...
- Seite 10 T18S/R14 Fig. 26b Fig. 27 -10-...
- Seite 26 DE - T18S/R14 DE – T18S/R14 dB(A) 92.7 Emissionsschalldruckpegel L (Abweichung beim vorgegebenen Vielen Dank für den Kauf dieses Trend-Produkts. Wir Schalldruck) K hoffen, Sie werden das Produkt viele Jahre kreativ und produktiv nutzen. dB(A) 103.7 Schalldruckpegel L Bitte schicken Sie die Garantiekarte innerhalb von 28 (Abweichung beim vorgegebenen Tagen nach Kauf des Produkts zurück.
-
Seite 27: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
DE - T18S/R14 oder auf der Rückseite der Betriebsanleitung. Die Unterzeichner geben diese Erklärung im Namen von WARNUNG: Lesen Sie alle mit Trend Tool Technology Ltd ab. diesem Elektrowerkzeug mitgelieferten Sicherheitshinweise, Anweisungen, technischen Daten und schauen Sie sich die Abbildungen Neil McMillan an. - Seite 28 DE - T18S/R14 Die Verwendung eines geeigneten Kabels für den eines Werkzeugs mit diesem vertraut sind. Eine Außeneinsatz verringert das Risiko eines Stromschlags. Nachlässigkeit kann im Bruchteil einer Sekunde zu einer Verletzung führen. f) Wenn die Verwendung eines Elektrowerkzeugs in einer feuchten Umgebung unvermeidbar ist, 4) Benutzung und Pflege des Elektrowerkzeugs schließen Sie es nur an eine Stromquelle an,...
- Seite 29 DE - T18S/R14 Verwendung eines anderen als dem vom Hersteller stützen. Das Halten mit der Hand oder gegen den vorgesehenen Ladegerät besteht Bandgefahr. Körper ist unsicher und kann zum Verlust der Kontrolle über die Arbeit führen. b) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge immer nur mit •...
- Seite 30 DE - T18S/R14 • Verwenden Sie keine Aufsätze für dieses Werkzeug, deren Durchmesser 35 mm Ihr Trend-Ladegerät ist gemäß EN60335 doppelt überschreitet. isoliert: deshalb ist kein Schutzleiter erforderlich. • Vermeiden Sie Steigschnitte (Schnitt in Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist, muss es entgegengesetzter Richtung als in Abbildung durch ein speziell hergestelltes Kabel, erhältlich über die...
- Seite 31 Steckers und des Kabels. sind. • Stellen Sie sicher, dass niemand auf das Kabel Das T18S/CH6A Ladegerät arbeitet mit 18 V Li-Ion Trend- treten oder darüber stolpern kann und dass das Batterien (T18S/BA2A, T18S/BA4AM andT18S/BA5A). Kabel nicht beschädigt oder belastest wird.
- Seite 32 Batterie sicher. Elektronisches Schutzsystem • HINWEIS: Batterien werden beim ersten Mal nicht voll aufgeladen. Für eine vollständige Aufladung werden Trend Li-Ion Werkzeuge sind mit einem elektronischen mehrere Zyklen (Betrieb mit anschließendem Aufladen) Schutzsystem ausgestattet, das die Batterie vor benötigt.
- Seite 33 Werkzeugsätze, Schubladen etc., zusammen mit losen kann dabei reißen und Verletzungen zur Folge Nägeln, Schrauben, Schlüsseln etc. unter. haben. • Laden Sie die Batterien nur in Trend-Ladegeräten. VORSICHT: Platzieren Sie das Werkzeug • Bespritzen Sie die Batterien NIEMALS oder tauchen auf seiner Seite auf einer stabilen Oberfläche so,...
-
Seite 34: Im Lieferumfang Enthaltene Artikel
UN Empfehlungen zum Transport von gefährlichen Gütern getestet. Ladungsverzögerung (Akku ist abgekühlt oder zu kalt). In den meisten Fällen wird der Transport einer Trend- Batterie von der Klassifizierung als vollständig geregeltes Klasse 9 gefährliches Gut ausgenommen. Allgemein Keine Prüfung mit leitfähigen Objekten.. -
Seite 35: Montage Und Zubehör
DE - T18S/R14 Q. Schnitttiefenanschlag Mikro Einstellungsknauf 1 x Spannzange ¼-Zoll (6,35mm) UK, 8mm Europa 1 x Tauchbasis Seitenbegrenzung R. Anzeige Schnitttiefenanschlag 1 x Schneidebasis Seitenbegrenzung S. Arretierknauf Schnitttiefenanschlag 1 x Kegel und Stift für Ausrichtung T. Skala Schnitttiefenanschlag U. Tauchbasis Gehäusebügel 1 x Führungsbuchse 16 mm... - Seite 36 DE - T18S/R14 nach vorne zeigt. Dann setzen Sie das Werkzeug vollständig in die Tauchbasis ein, indem Sie die Rille WARNUNG: Verwenden Sie nur Trend- am Werkzeug an der Vorwölbung an der Tauchbasis Batterien und Ladegeräte. ausrichten. Ladezustand der Batterie •...
- Seite 37 DE - T18S/R14 Zum Justieren des Schiebers führen Sie die nachfolgenden Schritte durch. Entfernen Oberfräser/Aufsätze • Passen Sie die Führungsbuchse in den Schieber ein. - (Fig. 6 – 6b) • Lösen Sie die Feststellschrauben des Schiebers, bis • Drücken Sie die Spindelarretierung bis die sich der Schieber frei bewegt, aber entfernen Sie die Fräserspindel arretiert ist.
-
Seite 38: Betrieb
DE - T18S/R14 • Ziehen Sie die Rändelschraube vorübergehend fest an, • Um die Schnitttiefe zu erhöhen, drehen Sie den Kopf um die Begrenzung in Position zu halten. entgegen dem Uhrzeigersinn. Um die Schnitttiefe zu verringern, drehen Sie den Kopf im Uhrzeigersinn •... - Seite 39 DE - T18S/R14 Zubehörteile entfernen oder anbringen. Das Starten des Werkzeugs aus Versehen kann Verletzungen Einstellrad für verschiedene verursachen. Geschwindigkeiten - (Fig. 19) Richtige Handstellung - (Fig. 16 – 17) Der Fräser darf nicht zu schnell in das Holz eingeführt werden, weil dann der Motor langsamer wird.
- Seite 40 DE - T18S/R14 • Schließen Sie über den Staubansaugschlauch und ein Elektrowerkzeugadapter eine geeignete Elektronische Funktion Staubansaugvorrichtung an. Das Gerät ist für eine einfache Bedienung mit diesen • Um den Staubstutzen von der Schneidebasis zu elektronischen Funktionen ausgestattet. entfernen, drehen Sie den Knauf des Staubstutzens •...
- Seite 41 DE - T18S/R14 Vorschubgeschwindigkeit hängt von der Größe des Trimmer-Fräsers, der Art des Werkstücks und der Verwendung der Schnitttiefe ab. Wird das Gerät zu schnell vorwärts Führungsbuchse in der Tauchbasis - bewegt, kann das eine schlechte Qualität der Fräsung (Fig. 26 - 26b) oder eine Beschädigung des Aufsatzes oder des Motors...
-
Seite 42: Gewährleistung
Blasen Sie Schmutz örtlichen Mülldeponien oder bei Einzelhändlern bei und Staub mit Druckluft aus dem Hauptgehäuse, Kauf eines neuen Produkts. Bitte rufen Sie den Trend sobald Ansammlungen von Schmutz um die und Kundenservice an, um sich über die umweltfreundliche in den Lüftungsöffnungen zu sehen ist. Tragen Sie und sichere Entsorgung von nicht mehr benötigten... - Seite 91 NOTES • KONZEPT • NOTER • AANTEKENING • ANTECKNA -91-...