Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Cz I. Bezpečnostní Upozornění
    • POPIS SPOTŘEBIČE (Obr. 1)
    • Příprava a Použití
    • Údržba
    • Ekologie
    • Technické Údaje
    • Bezpečnostné Upozornenie
  • Slovak

    • Sk I. Bezpečnostné Upozornenia
    • OPIS SPOTREBIČA (Obr. 1)
    • Príprava a Použitie
    • Pokyny Na Obsluhu
    • Údržba
    • Ekológia
    • Technické Údaje
  • English

    • Gb I. Safety Warning
    • DESCRIPTION of the APPLIANCE (Fig. 1)
    • Preparation and Use
    • Maintenance
    • Environmental Protection
    • Technical Data
  • Hungarian

    • Hu I. Biztonsági Előírások
    • A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. Ábra)
    • Kezelési Útmutató
    • Karbantartás
    • Környezetvédelem
    • Műszaki Adatok
  • Polish

    • Pl I. Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • OPIS URZĄDZENIA (Rys. 1)
    • Przygotowanie I Użicie
    • Konserwacja
    • Ekologia
    • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
NÁVOD K OBSLUZE
4-8
Elektrický vařič •
NÁVOD NA OBSLUHU
9-13
Elektrický varič •
INSTRUCTIONS FOR USE
GB
14-18
Table-top Hob •
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
H
19-23
Elektromos főzőlap •
INSTRUKCJA OBS Ł UGI PL
24-28
Kuchenka elektryczna •
BEDIENUNGSANLEITUNG
29-33
Elektrischer Dampfkochtopf •
23.4.2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta 3109

  • Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Elektrický vařič • NÁVOD NA OBSLUHU 9-13 Elektrický varič • INSTRUCTIONS FOR USE 14-18 Table-top Hob • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 19-23 Elektromos főzőlap • INSTRUKCJA OBS Ł UGI PL 24-28 Kuchenka elektryczna • BEDIENUNGSANLEITUNG 29-33 Elektrischer Dampfkochtopf • 23.4.2020...
  • Seite 2 ETA3109 ETA3119 ETA3117 2 / 33...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1) III. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ IV. ÚDRŽBA V. EKOLOGIE VI. TECHNICKÉ ÚDAJE I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1) III. PRÍPRAVA A POUŽITIE IV. ÚDRŽBA V. EKOLÓGIA VI. TECHNICKÉ ÚDAJE I. SAFETY WARNING II.
  • Seite 29: D I. Sicherheitshinweise

    Elektrischer Dampfkochtopf 3117, 3109, eta 3119 Elektrokocher – BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung und dem inneren Inhalt der Verpackung gut auf.
  • Seite 30 – HINWEIS – Einige Teile dieses Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist Kindern und Körperbehinderten zu widmen. – Der Stecker der Anschlussleitung ist an richtig angeschlossene und geerdete Steckdose laut EN anzuschließen! – Stecken Sie den Stecker der Anschlussleitung nicht in die el. Steckdose und ziehen Sie ihn aus der Steckdose nicht mit nassen Händen durch Ziehen heraus! –...
  • Seite 31: Beschreibung Des Verbrauchers (Abb. 1)

    – Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Das Gerät nie zu einem anderen Zweck benutzen. – WARNUNG: Bei einem nicht bestimmungsgemäßen Gerätegebrauch besteht Verletzungsrisiko. – Eventuelle Texte in der Fremdsprache und auf der Verpackung oder dem Produkt angeführte Abbildungen sind am Ende dieser Sprachenversion übersetzt und erklärt. –...
  • Seite 32: Wartung

    Temperaturregler A1 Drehen Sie den Regler nur im Bereich der 0 (oder MIN.) zu 6. Stufe. Bei einem gewaltsamen Überdrehen könnte es zu einer Beschädigung des Regelsystems kommen. Stufe MIN (0) – AUS, Stufe 1 až 2 – warm halten, Fett schmelzen, Lebensmittel auftauen, Fortkochen Stufe2 až...
  • Seite 33: Technische Angaben

    WARNING: HOT SURFACE HEIßE OBERFLÄCHE FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ FELÜLET OSTRZEŻENIA: GORĄCE POWIERZCHNIA Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH ERGÄNZUNG ZUR GEBRAUCHSANWEISUNG ETA 3109, 3119 ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE REPUBLIK. ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119 Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln.
  • Seite 40 © DATE 23/4/2020 e.č. 010/2020...

Diese Anleitung auch für:

31173119

Inhaltsverzeichnis