Baladeo PLR602 Bedienungsanleitung

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Baladéo. Nous
avons apporté un soin tout particulier à sa réalisation et espérons
qu'il vous donnera entière satisfaction.
Caractéristiques
1) Grossissement 6x
2) Système de focus - 25 mm
3) Pupille de sortie - 4mm
4) Dégagement oculaire - 12 mm
5) Champ visuel à 1000 m : 122 m (133 yds à 1000 yds)
6) Portée de 15 m à 600 m (16 yds à 650 yds)
7) Mode standard par temps de pluie >150 m
8) Précision : en conditions normales +/- 1 m
9) Affichage : écran LCD
10) Alimentation : DC 3V ( 1 pile type CR2)
11) Dimensions : 40x105x75 mm
12) Poids : 180g
13) Portée (longueur d'onde) du laser : 905 mm
14) Amplitude maximale du laser : 33W max
Œilleton
Touche MODE
Touche ADJUSTION/POWER
Objectif
Laser
Boitier de pile
Thank you for purchasing a Baladéo product. We have given a
particular care to its production and we hope that it will fulfill
entirely your expectations.
Specifications
1) Magnifying power 6x
2) Focus system- 25 mm
3) Exit pupil - 4mm
4) Eyerelief - 12mm
5) Field of view - 122 m at 1000 m (133 yds at 1000 yds)
6) Distance can be measured - 15m to 600 m (16 yds to 650 yds)
7) Standard mode at raining condition >150 m
8) Accuracy - Normal condition +/- 1 m (1yd)
9) Display: LCD indicator
10) Power source: DC 3V (CR2 battery x1)
11) Dimensions: 40x105x75 mm
12) Weight: 180 g
13) Laser wave length: 905 mm
14) Laser peak output power: 33W max
Eyepiece lens
MODE button
ADJUSTION/POWER button
Objective
Laser
Battery compartment
Tournez svp
Jumelles avec indicateur de distance 6x25
Range finder binoculars 6x25
Fernglas mit Laserentfernungsmesser 6x25
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Produkts der Marke
Baladéo. Wir haben diesem Produkt sehr viel Beachtung geschenkt
und hoffen, dass es Ihnen bei der Benutzung sehr viel Freude bereitet.
Specifications
1) Vergrößerung: 6 -fach
2) Objektivdurchmesser 25 mm
3) Ausgangslinse 4 mm
4) Augenaussparung: 12 mm
5) Objektives Sehfeld (auf 1000 m): 122 m
6) Messbereich: 15 - 600 m
7) Standardeinstellung bei regnerischen Verhältnissen >150 m
8) Genauigkeit: ± 1 m
9) Display: LCD
10) Energiequelle: DC 3V (1 x CR2 Knopfzelle)
11) Größe: 40x105x75 mm
12) Gewicht: 180 g
13) Laserwellenlänge: 905 mm
14) Laserausgangsleistung: 33W max
Okular
MODE Taste
POWER Taste
Laser Emissionsobjektiv
Laser Empfangsobjektiv
Batteriefach
Please turn the page
Blättern Sie bitte um