Verwandte Anleitungen für ulsonix ULX-GB12
Inhaltszusammenfassung für ulsonix ULX-GB12
- Seite 1 PEDAL BIN ULX-GB12 ULX-GB13 ULX-GB14 ULX-GB15 ULX-GB16 ULX-GB18 ULX-GB19 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 2 MODELL befinden, sollte hygienisch sein. Denken Sie daran, PRODUCT MODEL Ihre Mülleimer häufig zu leeren, um Gerüche und die VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG ULX-GB12 GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN Fütterung von Nagetieren zu verhindern. ULX-GB13 MODEL PRODUKTU Stellen Sie den Mülleimer nicht in eine feuchte...
- Seite 3 U S E R M A N U A L 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG TECHNICAL DATA 2. USAGE SAFETY ATTENTION! Read all safety warnings and all Parameter Werte instructions. Failure to follow the warnings and description instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury or even death.
- Seite 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 3.1. DEVICE DESCRIPTION DANE TECHNICZNE 2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia Opis Wartość parametru dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. parametru Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować...
- Seite 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í 3.1. OPIS URZĄDZENIA TECHNICKÉ ÚDAJE Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na PEDÁLOVÝ KOŠ NA Popis Hodnota parametru ODPADKY. parametru 2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI Název PEDÁLOVÝ...
- Seite 6 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Víko koše DÉTAILS TECHNIQUES La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions Nádoba Description de l'allemand.
- Seite 7 I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O 3. CONDITIONS D’UTILISATION Il est conseillé de laver l’appareil uniquement avec un DATI TECNICI Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze chiffon mou et humide. e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al Les conteneurs à...
- Seite 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Coperchio DATOS TÉCNICOS 2. SEGURIDAD ¡ ATENCIÓN! Contenitore todas instrucciones Parámetro – Pedale Parámetro – Valor indicaciones de seguridad. La inobservancia de Descripción Cerniera/meccanismo di bloccaggio del coperchio las advertencias e instrucciones al respecto puede...
-
Seite 9: Descripción Del Aparato
NOTES/NOTIZEN 3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Tapa del cubo Depósito Pedal Mecanismo de bloqueo de la tapa 3.2. MANEJO DEL APARATO La tapa del cubo se activa presionando el pedal ubicado en la parte inferior del mismo. Si la tapa no cambia de posición después de presionar el pedal, levante la tapa del cubo con la mano y vuelva a colocar el cubo interior de modo que el asa de metal del cubo quede en la parte... - Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
- Seite 11 Our customers‘ satisfaction is our main goal! Please contact us with questions AT: Unser Hauptziel ist die Zufiredenheit unserer Kunden! bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju: Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě...