Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Presse à fruits
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Respectez-les. De par
l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre
article. Si vous deviez constater une incohérence, n'hésitez pas à nous contacter, nos coordonnées se
trouvant ci-dessous
Varan motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
OFP6L/OBP 6
OFP12L/OBP12
OFP18L/OBP18
Manuel d'utilisation
18L-FP
6L-FP
T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040
23.05.2018
Made in China
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Varan OFP6L
- Seite 1 18L-FP 6L-FP 23.05.2018 Presse à fruits OFP6L/OBP 6 OFP12L/OBP12 OFP18L/OBP18 Manuel d’utilisation Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Respectez-les. De par l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre article.
-
Seite 2: Descriptif Du Produit
Il fonctionne de manière totalement mécanique, sans électricité. Un tissu de pressage des inclus. Il est facile à nettoyer et convient pour une utilisation mobile. Possibilité de visser la machine pour encore plus de puissance. Descriptif des éléments : Caractéristiques techniques : OFP6L/OBP6 OFP12L/OBP12 OFP18L/OBP18 Eléments : Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 –... -
Seite 3: Descriptif D'utilisation
Si la broche va jusqu'à la cage de pressage et que la pression doit être augmentée, desserrer la vis et remplir à nouveau les fruits ou utiliser des barres transversales en bois (peut être obtenu comme accessoire). Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040... - Seite 4 Après un arrêt prolongé, graissez les roulements et les surfaces métalliques avec de la graisse alimentaire. Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
- Seite 5 18L-FP 6L-FP Bedienungsanleitung Obst-Beerenpressen OFP6L/OBP 6 OFP12L/OBP 12 OFP18L/OBP 18 technische Daten und Änderungen vorbehalten! Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
-
Seite 6: Technische Daten
Zur Zubereitung von Most und Obstsaft aus Beeren und Obst. Das Pressen darf erst nach dem Zerkleinern des Obstes erfolgen. Nutzen Sie dazu ein Presstuch (als Zubehör erhältlich), damit das Pressgut nicht aus dem Presskorb gedrückt wird. Technische Daten OFP6L/OBP 6 OFP12L/OBP12 OFP18L/OBP 18 Betätigung... -
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen
Nach dem Pressen waschen Sie die Teile mit heißem Wasser ab. Lagern Sie die Presse in einem trockenen Raum damit das Holz des Presskorbes gut trocknen kann. Nach einer längeren Stillstandszeit schmieren Sie die Lager und die Metalloberfläche mit Lebensmittelöl ein. Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040... - Seite 8 18L-FP 6L-FP Fruit press OFP6L/OBP 6 OFP12L/OBP12 OFP18L/OBP18 USER MANUAL The technical data and figures are subject to changes Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
-
Seite 9: Technical Data
To produce juices and cider of berries and fruits. NOTICE: Do not press before you crush the fruits. Use pressing cloth (may be obtained as an accessory!) for the pressed fruits not to be pushed out of the pressing cage. Technical Data OFP6L/OBP6 OFP12L/OBP12 OFP18L/OBP18 Control elements... -
Seite 10: Maintenance
Having completing the job, wash the parts with hot water. Store the press in a dry room for the pressing cage wood to dry well. After a longer period of standstill, grease the bearings and metal surfaces with edible Varan motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040... - Seite 11 18L-FP 6L-FP DECLARATION DE CONFORMITE CE EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE CE We / Nous: BCIE SARL Gruuss-Strooss 28 9991 Weiswampach Luxembourg Declare under our sole responsibility that the products / Déclarons, sous notre seule responsabilité que les produits : Presse à...