Inhaltszusammenfassung für Volkswagen VAS 5581/1A
- Seite 1 Bedienungsanleitung D i a g n o s e k a b e l V A S 5 5 8 1 / 1 A 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A...
-
Seite 2: Impressum
Copyright 2020 CAR-connect GmbH. Bildquellen Warnzeichen, Verbots-, Gebots- und Normsymbole stammen aus öffentlichen Quellen wie den allgemein zugänglichen Bereichen im Internet. CAD-Produktbilder und Produktfotos stammen vom Hersteller. Bildmaterial, das das Produkt in Anwendung zeigt, ist mit einem Quellennachweis versehen. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Warnstufen Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Anforderung an die Zielgruppe Pflichten des Betreibers PRODUKTBESCHREIBUNG Lieferumfang Aufbau Symbole und Anschlüsse Schaltplan Technische Daten BEDIENUNG Inbetriebnahme Lösen der Steckverbindungen Steckverbindung Diagnoseleitung (14-polig) lösen Reinigung Lagerung Entsorgung Instandhaltung HILFE Gewährleistung Kundendienst 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 4: Einleitung
Diagnosetechnik sowie Batterieanalyse. Mit der umfangreichen Erfahrung in der Soft- und Hardwareentwicklung ist CAR-connect immer ein verlässlicher Partner an Ihrer Seite – vom Prototypen bis zur Serie. CAR-connect GmbH – Erfahrung, Kompetenz und Innovation – MADE IN GERMANY 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 5: Sicherheit
Anforderungen an die Zielgruppe. Diese Bedienungsanleitung ist ausschließlich gültig für folgendes Produkt: Artikelnummer: 22100568 Bezeichnung: Diagnosekabel VAS 5581/1A Warnstufen Dieses Kapitel informiert Sie über die Warnstufen, die Sie in dieser Bedienungsanleitung finden. GEFAHR Bei Missachtung des Sicherheitshinweises WIRD Tod oder schwere Körperverletzung die... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Defekte und beschädigte Produkte können den Schutz vor elektrischer Spannung nicht sicher gewährleisten! • Verhindern Sie, dass das Produkt mit Chemikalien in Verbindung kommt! • Tauschen Sie ein defektes oder beschädigtes Produkt sofort aus! • Versuchen Sie niemals, das Produkt zu reparieren oder manipulieren! 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sinne dieser Bedienungsanleitung sind ausschließlich Fahrzeughersteller der Volkswagen-Gruppe. Jede darüber hinausgehende Verwendung ist untersagt. Anforderung an die Zielgruppe Arbeiten am Produkt dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Qualifiziertes Personal im Sinne dieser Bedienungsanleitung erfüllt alle im Anwenderland gültigen Anforderungen für Arbeiten an Hochvoltsystemen, entsprechend: •... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Prüfen Sie unverzüglich den Zustand und die Vollständigkeit des Lieferumfangs. Bei Mängeln nehmen Sie umgehend Kontakt mit dem Hersteller auf. (1) Diagnosekabel (2) USB-Stick mit Bedienungsanleitungen Aufbau Aufbau des Produkts: (1) Anschlussstecker Batterie-Managementsystem (2) Anschlussstecker Diagnosebox (3) Erdungsklemme 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 9: Symbole Und Anschlüsse
Entsorgen Sie das Produkt stets unter Einhaltung aller aktuell vor Ort geltenden Entsorgungsvorschriften. Die CE-Kennzeichnung bescheinigt, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und dem vorgeschriebenen Konformitätsbewertungsverfahren unterzogen wurde. Das Prüfsiegel kennzeichnet das Produkt als zugelassen für den Einsatz in Werk- und Produktionsstätten des Fahrzeugherstellers. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 10: Schaltplan
DE | Produktbeschreibung Schaltplan 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 11: Technische Daten
Höhe über NN max. 2000 m Keine Einschränkung. Luftfeuchtigkeit max. 80 % bis 31° C, max. 85 % linear abfallend auf 50 % bei 40°C Keine Kondensation zulässig. Maximal zulässige relative Luftfeuchtigkeit 60 %, falls korrosive Gas/Luft vorhanden ist. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 12: Bedienung
• Setzen Sie das Produkt nur für den vom Fahrzeughersteller vorgesehenen Anwendungsbereich ein! ACHTUNG Beschädigungsgefahr! Steckverbindungen rasten beim Verbinden ein. • Entriegeln Sie die Steckverbindungen, bevor Sie sie lösen! (siehe Kapitel „Lösen der Steckverbindungen“) Inbetriebnahme Beachten Sie die Sicherheitshinweise. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... - Seite 13 DE | Bedienung Verbinden Sie die Erdungsklemme mit einem leitenden Bereich der Fahrzeug- Karosserie. Verbinden Sie den Anschlussstecker mit der abgezogenen Buchse des Batterie- Managementsystems. Achten Sie darauf, dass die Steckverbindung einrastet. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A...
-
Seite 14: Lösen Der Steckverbindungen
Verbinden Sie den Anschlussstecker mit der Diagnosebox. Sie können nun die Messungen gemäß der geführten Fehlersuche ausführen. Lösen der Steckverbindungen WARNUNG Explosionsgefahr! Durch Bauteile des Produkts können Funken und Lichtbögen entstehen. • Verwenden Sie das Produkt nicht in explosionsgefährdeten Bereichen! 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 15: Steckverbindung Diagnoseleitung (14-Polig) Lösen
Steckverbindung Diagnoseleitung (14-polig) lösen Die Steckverbindungen verfügen über eine automatische Verriegelung. Um die jeweilige Steckverbindung zu lösen: Drücken Sie die Verriegelung ein und halten Sie sie gedrückt. Ziehen Sie die Steckverbindung auseinander. Die Steckverbindung ist gelöst. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 16: Reinigung
Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Die nationalen und lokalen Anforderungen zur regelmäßigen Prüfung sind einzuhalten! Überprüfen Sie das Produkt im Abstand von höchstens 24 Monaten auf seine Funktion. Für eine fachgerechte Funktionsprüfung wenden Sie sich an den Hersteller. 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... -
Seite 17: Hilfe
Geben Sie bei Rückfragen zum Produkt immer die Seriennummer mit an. Diese Nummer finden Sie auf dem Produkt. CAR-connect GmbH Am Egelingsberg 8 D – 38542 Leiferde Telefon: +49 (0) 5373 – 92197-0 Telefax: +49 (0) 5373 – 92197-88 service@car-connect.cc www.car-connect.cc 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A... - Seite 18 Volkswagen Aktiengesellschaft K-GVO-LW Konzern After Sales – Group Service. Literatur und Systeme Werkstattausrüstung Brieffach 011/4915 38442 Wolfsburg Nur zum internen Gebrauch Technische Änderungen vorbehalten Stand 03 / 2021 33.VW.2210.0568_BA_V00_DE VAS 5581/1A...