Packard Bell fresh Bedienungsanleitung

7433710100-IC-Fresh 13/09/07 15:21 Page 1
• MP3/WMA player
• Built in 128 / 256 / 512 / 1024 / 2048MB flash memory • Ingebouwd 128 / 256 / 512 / 1024 / 2048 MB-flashgeheugen
• Voice recorder
• USB mass storage device
• Lecteur WMA/MP3
• Mémoire flash intégrée de 128/256/512/1024/2048 Mo • Integrert 256/512/1024/2048 MB flash-minne
• Enregistreur vocal
• Périphérique de stockage de masse USB
• Reproductor de WMA/MP3
• Inbyggt flashminne 128/256/512/1 024/2 048 MB
• Memoria flash de 128/256/512/1.024/2.048 MB integrada
• Grabadora de voz
• Dispositivo de almacenamiento masivo USB
• Leitor de WMA/MP3
• Memória flash incorporada de 128/256/512/1024/2048 MB • Sisäinen 128/256/512/1024/2048 Mt:n Flash-muisti
• Gravador de voz
• Dispositivo de armazenamento de massa USB
• Lettore WMA/MP3
•
• Memoria flash integrata da 128 / 256 / 512 / 1024 / 2048MB Dahili 128 / 256 / 512 / 1024 / 2048MB flash bellek
• Registratore vocale
• Periferica di archiviazione USB
• WMA/MP3-Player
• integrierter 128/256/512/1024/2048-MB-Flash-Speicher
• Diktiergerät
• USB-Massenspeichergerät
7433710100
Assembled in China - Assemblé en Chine
• WMA- en MP3-speler
• Spraakrecorder
• USB-apparaat voor massaopslag
• WMA/MP3-spiller
• Taleopptaker
• USB masselagerenhet
• WMA-/MP3-spelare
• Röstinspelare
• USB-enhet för masslagring
• WMA/MP3-soitin
• Sanelutallennin
• USB-massamuistilaite
• MP3/WMA ćalar
• Ses kaydedici
• USB y›¤›n depolama ayg›t›
Microsoft ® Windows
XP / 2000 / Vista
Keep music legal.
Packard Bell respects copyright laws.
We encourage you to do the same. For
more information, please visit our
website: www.packardbell.com
Respectez la musique ! Packard Bell respecte les
droits d'auteur. Nous vous encourageons à en
faire de même. Pour plus d'informations, visitez
notre site Internet : www.packardbell.com
English p 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français p 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Español p 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Português p 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Italiano p 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch p 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nederlands p 11
. . . . . . . . . . . . . . .
Norsk p 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Svenska p 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suomi p 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p 17
Türkçe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .