Seite 2
(Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (dieses Handbuch) (Band II Erweiterte Einstellungen) Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung....I-5 (CD-ROM-Handbuch) Kapitel 1 Überblick Kapitel 1 Überblick Einleitung................I-6 Einführung Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Komponenten..............I-7 Kapitel 2 Videomischung Überblick Kapitel 2 Vorbereitung Übergangstyp einstellen Anschließen von Geräten..........I-13 Allgemeine Übergangseinstellungen (Menü [Misc]) Konfigurieren der Systemeinstellungen ....I-15 Busbelegung Konfigurieren der Videosignaleinstellungen ...I-17...
Seite 4
Hinweise zu diesem Kapitel 6 3D-System Handbuch Überblick Vornehmen der erforderlichen Einstellungen In diesem Handbuch werden die vorbereitenden Kapitel 7 Steuern externer Geräte Maßnahmen beschrieben, die zur Verwendung des Geräts und seiner Grundfunktionen benötigt werden. Aktivieren/Deaktivieren des Betriebs von externen Einfache Videoumschalt- und Kompositionsfunktionen Geräten sowie Audiomischfunktionen können mit Hilfe des in...
Wenn die CD-ROM verloren gegangen ist oder beschädigt wurde, können Sie eine neue erwerben. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Bedienhandbücher Sony-Kundendienst. (in Japanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, vereinfachtem Chinesisch, Koreanisch und Portugiesisch).
Überblick Kapitel Einleitung Der Multi Format Compact Switcher MCS-8M ist ein kompakter Multiformat-Mischer, der mit SD-, HD- und 3D-Systemen kompatibel ist. Das Gerät ermöglicht die Videomischung mit zusätzlichen Effekten und das bedienfreundliche Abmischen von Audio. Beispiel für die Systemkonfiguration: System für Liveaufnahme/-produktion (HD-System)
Anzeigen des Menübildschirms 2 Menüsteuerung R a t e M o n 0 0 0 1 Effect Back Effect Transition Wipe Adjust Wipe Edge P t n N u m Modify D i r e c t Enter Norm a Effektmusterbereich (Seite I-34) a Menüanzeige Hier werden das Symbol für das Effektmuster sowie die aktuell für den Effektübergang gewählte Nummer...
Menüvorgänge 3 Crosspoint-Steuerung Beim Drücken einer Menüwahltaste oder der Taste ACCESS/PFL werden im Parameterbereich am unteren Bildschirmrand Einstellungsoptionen und -werte angezeigt. Über die entsprechenden Regler können Änderungen vorgenommen und Einstellungen ausgewählt werden. R a t e M o n 0 0 0 1 Effect Back Effect Transition...
b Tasten zur Auswahl des nächsten Übergangs 5 Ziffernblock • Taste BKGD (Hintergrund) (Seite I-10) • KEY (Taste)-Taste (Seiten I-10, I-27, I-28) c Taste FTB (Abblenden) Wenn Sie die Taste FTB drücken, wird das aktuelle Programmausgabebild allmählich nach Black abgeblendet. Wenn Sie die Taste FTB erneut drücken, wird das Originalbild aus dem Black allmählich wieder eingeblendet.
Rückseite 2 Audioeingänge (Seite I-12) 1 Audioausgänge (Seite I-11) 5 Videoeingänge (Seite I-12) 4 Referenzsignalein- und -ausgänge (Seite I-12) 3 Videoausgänge (Seite I-12) a Anschluss für Diebstahlsicherungskabel Schließen Sie hier ein handelsübliches 1 Audioausgänge Diebstahlsicherungskabel (3 mm × 7 mm) an, um das Gerät vor Diebstahl zu schützen.
Seite 12
2 Audioeingänge 4 Referenzsignalein- und -ausgänge a LINE IN-Anschlüsse 7 und 8 (Phono-Buchse) a REF OUT-Anschluss (Referenzsignalausgang) (Seite I-19) (BNC) (c Erweiterte Einstellungen) b MIC/LINE IN (Mikrofon-/Line-Eingänge) 3 bis 6 b REF IN-Anschluss (Referenzsignaleingang) (Klinke) (Seite I-19) (BNC) c MIC/LINE IN (Mikrofon-/Line-Eingänge) 1 bis 2 Führen Sie an diesem Anschluss ein externes (XLR, weiblich/Klinken-Kombi) (Seite I-19) Referenzsynchronsignal zu.
Vorbereitung Kapitel Anschließen von Geräten Schließen Sie die einzelnen Geräte auf der Rückseite des Geräts an. Anschlussbeispiel: HD-System CD/DVD- Spieler LINE IN Mikrofon PGM OUT Beschallung MIC/LINE IN REF IN Ω -Eingangswiderstand HEADPHONE DVI-I IN Kopfhörer DVI-D OUT Computer (Sprecher) Wandlerkabel DVI-D OUT DVI⇔HDMI...
Schieben Sie den Überblendregler ganz nach oben Hinweise oder unten. • Wenn Sie einen Referenzsignalerzeuger einsetzen und das Referenzsignal nicht über den Durchschleifausgang Überblendregler einer der REF IN-Buchsen des Geräts zuführen möchten, schließen Sie einen 75-Ω-Abschlusswiderstand an die andere Buchse an (siehe Seite I-12).
Drehen Sie den Regler V1, um die Option [System Konfigurieren der Format] zu öffnen, und wählen Sie über die jeweiligen Regler das Signalformat und das Bildseitenverhältnis Systemeinstellungen aus. R a t e M o n 0 0 0 1 In der Menüsteuerung können Sie den Modus, das Datum System und die Uhrzeit sowie andere Systemeinstellungen Back...
Drehen Sie den Regler V1, um die Option [Time] zu Hinweise wählen, und nehmen Sie die gewünschte Einstellung • Wenn als Signalformat ein HD-Modus gewählt wurde, über die entsprechenden Regler vor. ist das Bildseitenverhältnis 4:3 nicht verfügbar. • Führen Sie zum Speichern von Effekten, Keys und R a t e M o n anderen Konfigurationseinstellungen die Option...
Hinweis Konfigurieren der Über die Eingänge SDI 1 bis 4, HDMI 1 bis 3 und VIDEO Videosignaleinstellungen 1 bis 3 können nur Signale vom im Menü [Setup] unter [System Format] angegebenen Format eingespeist werden. Drücken Sie die SETUP-Taste, um das Menü [Setup] Über diese Einstellungen legen Sie fest, wie das Gerät mit aufzurufen.
Drehen Sie den Regler VI, um den Eintrag [DVI] zu Tipp wählen, drehen Sie dann den Regler V3, um das Folgende Tastenbelegungen sind ab Werk definiert. Signalformat zu wählen, und drücken Sie den Regler dann nach unten. PGM, PST/KEY Standardeinstellung Crosspoint-Taste SDI1 R a t e...
Drehen Sie den Regler V1, um die Nummer des Konfigurieren von Kanalfaders ([Audio Input Assign 1] bis [Audio Input Assign 6]) zu wählen, dem das Audiosignal Audiosignaleinstellungen zugewiesen werden soll, und wählen Sie über die entsprechenden Regler die Audiosignale für L und R. Über diese Einstellungen legen Sie fest, wie das Gerät mit R a t e M o n...
Drehen Sie den Regler V1, um die Nummer des MIC/ Konfigurieren des Mic/Line-Pegels LINE IN-Anschlusses ([MIC/LINE 1 Level] bis für eingehende Audiosignale [MIC/LINE 6 Level]) zu wählen, dessen Mic-/ Line-Pegel angepasst werden soll, und wählen Sie den Die Pegel für Mic/Line müssen angepasst werden, wenn gewünschten Pegel anschließend durch Drehen des die die Peak-Anzeige rot aufleuchtet oder wenn die Reglers V4 aus.
Geben Sie bei Verwendung des Multi Viewer die Konfigurieren der Multi Videoausgabe für die einzelnen Fenster an. Viewer-Einstellungen Drücken Sie die SETUP-Taste, um das Menü [Setup] aufzurufen. Drehen Sie den Regler V1, um den Eintrag [Multi Mit dem Multi Viewer können mehrere Videoeingaben Viewer] zu wählen, und drücken Sie den Regler dann angezeigt, Videoausgaben programmiert und Vorschauen nach unten.
Seite 22
Hinweise zum Festlegen von Werten Schwarz: Schwarzes Bild SDI1 bis 4: Videoeinspeisung über die Anschlüsse SDI IN 1 bis 4 DVI: Videoeinspeisung über den DVI-I IN-Anschluss H/V1 bis 3: Videoeinspeisung über die Anschlüsse HDMI IN 1 bis 3oder VIDEO IN 1 bis 3 ColBg: Bild mit Farbhintergrund FM-V: Einzelbildspeicher-Video FM-K: Einzelbildspeicher-Key...
Grundlegende Funktionen Kapitel PGM-Crosspoint-Tasten Bildmischung Sie können zwischen den am Gerät eingehenden Videosignalen umschalten, Bilder zusammenstellen und Programme über den PGM-Ausgang senden. In diesem Abschnitt werden einfache Vorgänge zum Mischen von Videosignalen und dem Einfügen von Effekten bei der Bildmischung beschrieben. Die rote Taste kennzeichnet das Programmvideo,das derzeit ausgegeben wird.
Drücken Sie die CUT-Taste in der Beispiel: Bild ein-/ausblenden (Seite I-25) Übergangssteuerung. Bei diesem Effekt wird das nächste Video als Bild innerhalb des aktuell ausgegebenen Programmvideos eingeblendet und schrittweise gedehnt, bis es das aktuelle Video ersetzt. Eingeblendetes Bild Für manche Effekte sin verschiedene Muster verfügbar. Weitere Informationen zu den verschiedenen Mustern finden Sie unter „Liste der Effektmuster“...
Überblendregler (manuelle Ausführung) R a t e M o n Das Video wird beim Betätigen des Reglers gewechselt. 0 0 0 1 Bewegen Sie den Regler in Richtung der leuchtenden Misc Überblendanzeige. Der Übergang beginnt und verläuft mit Transition Rate (1/2) der Geschwindigkeit, mit der Sie den Regler bewegen.
Wählen Sie über den Ziffernblock einen Effekt aus: Bildkomposition mit Hilfe von Keys Beim Keying wird ein Teil des Hintergrundbildes durch ein anderes Bild oder überlagerten Text ersetzt. Bei diesem Gerät können zur Videokomposition folgende Keys verwendet werden. Luminanz-Key (Seite I-27) Basierend auf der Helligkeit (Luminanz) der Keyquelle wird das Key Fill -Bild B ausgeschnitten und Bild A...
Bildkomposition per Luminanz-Key Drücken Sie die Busbelegungstaste KEY. Regler Parameter Bedeutung Verfügbare Werte Drücken Sie die PGM-Crosspoint-Taste des für die Type Auswahl des Lum (Luminanz-Key), Keytyps Lin (Linear-Key), Programmausgabe vorgesehenen Videos. Chr (Chroma Key) Wenn nötig können auch der Helligkeitswert, der Wert Drücken Sie die PST/KEY-Crosspoint-Taste des der Eingangsverstärkung und die Key-Transparenz Key-Bildes (d.
Separates Auswählen von Key Fill und Key Regler Parameter Bedeutung Verfügbare Werte Source Source Auswahlmodus Self, Auto, Split für Keyquelle Führen Sie zwischen Schritt 7 und 8 der vorigen Anleitung Folgendes aus: 2 Drücken Sie bei gedrückter Key-Busbelegungstaste die Crosspoint-Taste PST/KEY, die für die Key 1 Wählen Sie durch Drehen des Knopfs V1 die Option Source verwendet werden soll.
Seite 29
Drücken Sie die Taste KEY, um den nächsten Drehen Sie den Regler V1, um den Eintrag [Sample Übergang zu wählen. Mark] zu wählen, und drücken Sie den Regler V4. Das gewählte Bild wird in seinem freigestellten R a t e M o n Zustand für die PVW-Ausgabe verwendet.
Drehen Sie den Regler V1, um den Eintrag [Auto Mischen von Audio Adjust Execute] zu wählen, und drücken Sie den Regler dann nach unten. R a t e M o n Beim Gerät eingehende Audiodaten können abgemischt 0 0 0 1 und als endgültige Audiodaten (d.
Audioumschaltung zu Mithörzwecken Anpassen von Audiopegeln für das Mithören Drücken Sie die Taste MONITOR SEL, um die Option [PGM] zu wählen. Über den Drehregler MONITOR LEVEL und die Taste Die Taste leuchtet einen Moment lang orangefarben auf, DIM lässt sich der Pegel des Audiosignals anpassen, das und das Gerät wechselt bei jedem Tastendruck in der an Geräte ausgegeben wird, die an die Monitorausgänge angegebenen Reihenfolge zum nächsten zu Signal, um...
Beispiel: Der Snapshot ist unter der 8 Snapshots gespeichert R a t e M o n 0 0 0 1 Über die Snapshot-Funktion können Effekte und Misc Key-Einstellungen für bestimmte Szenen gespeichert Transition Rate (1/2) werden. Durch Speichern häufig verwendeter Transition Rate (2/2) Einstellungen als Snapshots können diese bei Bedarf Color BKGD...
Busbelegung Crosspoint-Zeile Unveränderter Wählen der beim Start aufgerufenen Crosspoint Einstellungen BKGD PGM-Bus PST/KEY PST-Bus Drücken Sie die SETUP-Taste, um das Menü [Setup] PGM-Bus aufzurufen. PST/KEY KEY-Bus (Ausfüll-Bus und Quell-Bus) Drehen Sie den Regler V1, um den Eintrag [System] zu wählen, und drücken Sie den Regler dann nach unten.
Die Taste KEY für den nächsten Übergang leuchtet nicht auf. Nach Einstellen von Datum und Zeit scheinen Falls Datum und Zeit fehlerhaft zu sein Wenden Sie sich an Ihre örtliche Sony- die Einstellungen nach Wiedereinschalten des scheinen, ist möglicherweise die interne Vertretung.
• 3D-System (Single- und Dual-Stream) Audiosignale SD/HD Eingang SDI IN SDI IN HDMI IN DVI-I IN VIDEO IN REF IN Audioeingänge 1 (L)2 (R) 3 (L)4 (R) 1 bis 3 1 bis 3 Digital Analog Format Analogeingänge 1 und 2 1080i/50 1080i/50 1080i/50...
Keine Verbindung • Führen Sie immer eine Probeaufnahme aus, und Erhaltene Daten bestätigen Sie, dass die Aufnahme erfolgreich war. Übertragene Daten SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT Datenendgerät bereit BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER Erde ERSTATTUNG, AUFGRUND VON Datensatz bereit FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER...
Sample Mark II-27 Direktauswahl I-25 Index Sample Mark Adjust II-27 DME II-7, II-20 AUX OUT Assign II-33 DME Wipe Adjust II-15 AUX-Tasten 1 und 2 I-9 DME Wipe Bkgd Color II-16 DME Wipe Edge II-15 Zahlen DME Wipe Modify Menü II-18 3D Mode II-42, II-49 Crop H II-18 Beispiel für die Systemkonfiguration...
Seite 42
MIX-Taste I-9, I-25, II-19 Taste EFF I-8, I-9, I-10, I-26, I-27, Momentaufnahme II-39 I-29, II-10, II-15 Sample Mark I-29, II-27 MONITOR LEVEL-Regler I-7, I-31 Taste ENTER I-26, I-32 Sample Mark Adjust I-29, II-27 MONITOR SEL-Taste I-7 Taste FILE II-38 SDI II-52 Mosaik I-34 Taste FM I-8, II-34 SDI OUT AUX Assign II-50, II-54...
Seite 43
Switch Timing II-55 Video (Output), Menü II-54 DVI OUT AUX Assign II-54 DVI OUT MULTI VIEWER Assign II-54 SDI OUT AUX Assign II-54 SDI OUT MULTI VIEWER Assign II-54 SDI OUT PGM Assign II-54 VIDEO II-54 Video (XPT) I-17 Video (XPT), Menü II-53 XPT Assign II-53 XPT Shift Mode II-53 Videoausgänge I-12...
Seite 44
Dieses Handbuch und sämtliches darin enthaltene Material Warenzeichen sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Sony HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Corporation. Es ist ausschließlich für Eigentümer der in Interface sind Marken oder eingetragene Marken von diesem Handbuch beschriebenen Geräte vorgesehen.