Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1.
DE
Gebrauchsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SI
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
У
BG
UA
RU
23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-1 1
PondoAir Set 200/450
13.02.2014 13:48:05
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pontec 200
Inhaltszusammenfassung für Pontec 200
- Seite 1 Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă У PondoAir Set 200/450 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-1 1 13.02.2014 13:48:05...
- Seite 2 PAR0001 PAR0003 PAR0004 PAR0002 PAR0009 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-2 2 13.02.2014 13:48:08...
- Seite 3 PAR0005 PAR0006 PAR0007 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-3 3 13.02.2014 13:48:08...
- Seite 4 PAR0011 PAR0010 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-4 4 13.02.2014 13:48:08...
- Seite 5 Original Gebrauchsanleitung Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung Mit dem Kauf des Produkts PondoAir Set 200/450 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.
- Seite 6 • Nehmen Sie niemals technische Änderungen am Gerät vor. • Die Anschlussleitungen können nicht ersetzt werden. Bei einer beschädigten Leitung muss das Gerät bzw. die Komponente entsorgt werden. • Halten Sie die Steckdose und den Netzstecker trocken. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-6 6 13.02.2014 13:48:08...
- Seite 7 • Auch wenn nur eine Membran defekt ist, müssen beide Membranen gewechselt werden. Die Vorgehens- weise ist identisch. • Sollten Sie den Tausch nicht selbst vornehmen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-7 7 13.02.2014 13:48:08...
- Seite 8 Für Transportschäden haftet PfG nicht. Diese müssen umgehend gegen den Transporteur geltend gemacht werden. Weitergehende Ansprüche, gleich welcher Art, insbesondere für Folgeschäden, sind ausgeschlossen. Diese Garantie berührt nicht die Ansprüche des Endkunden gegen den Händler. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-8 8 13.02.2014 13:48:09...
- Seite 9 Membrane (replacement) Intended use PondoAir Set 200/450, referred to in the following as "unit", may only be used as specified in the following: • For aeration and supplying oxygen to garden ponds. • For use in water fountain systems and ponds.
- Seite 10 • Never carry out technical modifications to the unit. • The power connection cables cannot be replaced. When the cable is damaged, the unit or the component needs to be disposed of. • Keep the socket and power plug dry. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-10 10 13.02.2014 13:48:09...
- Seite 11 • Always replace both membranes even when only one membrane is defective. The procedure is identical for both membranes. • Please contact your specialist dealer if you do not wish to undertake the replacement yourself. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-11 11 13.02.2014 13:48:09...
- Seite 12 PfG is not liable for transport damage. Any damage must be claimed against the carrier. Further claims of whatever type, especially consequential damage, are excluded. This guarantee does not affect the final customer’s claims against the dealer. 23589-02-14_GA_PondoAir Set 200-12 12 13.02.2014 13:48:09...