Inhaltszusammenfassung für Perixx Value Creator PERIBOARD-716 III
Seite 1
PERIBOARD-716 III WIRELESS MINI TOUCHPAD KEYBOARD User Manual Bedienungsanleitung manual de instrucciones Mode D'Emploi Manuale Utente 利用者マニュアル 产品说明书 使用手冊...
Seite 2
PERIBOARD-716 III WIRELESS MINI TOUCHPAD KEYBOARD User Manual Bedienungsanleitung manual de instrucciones Mode D'Emploi Manuale Utente 利用者マニュアル 产品说明书 使用手冊...
Seite 4
Product Specifica�on Model PERIBOARD-716 III Color Black Interface USB2.0/1.1 Size 367*121*18mm(L*W*H) Weight Keyboard: 330g Receiver: 2g Material OS requirement Win XP and above Installa�on Process Connect Connect...
Seite 5
Power Saving Mode & Ba�ery Consump�on Power Saving mode helps to consume minimum power and increase ba�ery life by turning off signal connec�on while idling. Working Mode Sleeping Mode Standby Mode Stop Working Time 10 Minute Consump�on 6.5mA 0.2mA 0.3 ~ 1.5mA When the Keyboard is in power saving mode, press any key to reconnect.
Seite 6
Hotkey Item Combina�on Keys Func�on Media Player Media Play / Pause Last Track Next Track Increase Volume...
Seite 7
Item Combina�on Keys Func�on Decrease Volume Switch on/off the connected loudspeaker Open default homepage Search Favorite...
Seite 8
Item Combina�on Keys Func�on Insert Insert Turn On the Num Lock func�on Print Screen func�on Prt Sc Home, Page up, Page down and End func�on...
Seite 9
English(US/UK) FCC Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera�on is subject to the following two condi�ons: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera�on. NOTE 1: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Seite 10
Malfunc�on or damage is caused by high temperature, humid, greasy, dusty and hazardous environment. • You are cau�oned that changes or modifica�ons not expressly approved by Perixx Computer GmbH could void your authority to operate the equipment. • All brand names, trademarks and logos are the proper�es of their respec�ve owners.
Seite 11
English(US/UK) Introduc�on PPERIBOARD is designed for a flexible, convenient and wireless working environment. It offers a reliable 2.4GHz high frequency connec�on, low interference, and omni-direc�onal signal transmissions with 10 meters opera�ng distance. PERIBOARD is an ideal solu�on for home and mobile needs. It is easy to install and use with wireless connec�vity for Digital Mul�media Applica�ons, Media Center PCs, Home Theater PCs, Internet TV, and Car PCs.
Seite 12
English(US/UK) Gesture Func�on Tap and drag Drag & Drop Two finger tap Right-clicking a mouse Two finger scroll Scroll horizontally or ver�cally Pinch or stretch out Zoom in or zoom out two fingers Three finger tap Open Cortana/search Three finger swipe Go to the previous le�/right webpage/next webpage...
Seite 13
Zu hohe Temperaturen oder eine feuchte, staubige oder gefährliche Umgebung •Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifizierungen an der Gerätscha�, die von Perixx Computer GmbH nicht ausdrücklich genehmigt sind, die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme des Gerätes außer Kra� setzen könnte.
Seite 14
Deutsch (DE) Einleitung Die Tastatur PERIBOARD-716 II ist eine Touchpad-Tastatur im Kompak�ormat. Sie bietet eine zuverlässige kabellose 2.4GHz Funkverbindung mit einer Empfangsreichweite bis zu 10m. Das PERIBOARD ist eine ideale Lösung für vielsei�ge Anwendungen. Die Tastatur lässt sich einfach installieren. Im Folgenden werden die Touchpadfunk�onen erläutert. System Voraussetzungen: - Betriebssysteme: Microso�...
Seite 15
Deutsch (DE) Gesture Func�on Drücken und Drag & Drop Verschieben 2-Finger Tippen Rechter Mausklick Horizontales oder ver�kales 2-Finger Scrollen Scrollen Auseinander- oder Zusammenziehen mit Ein- und auszoomen 2 Fingern 2-Finger Tippen Cortana ak�vieren / Suche 3-Finger nach Rückwärts und Vorwärts beim rechts/Links ziehen Browser Alle Fenster minimieren und...
Seite 16
• Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logo�pos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratón puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y ratón.
Seite 17
ESPAÑOL (ES) Introducción El PERIBOARD-716 III permite crear entornos de trabajo inalámbricos económicos y flexibles. El teclado inalámbrico funciona con tecnología 2.4GHz. Es fácil de instalar y de usar para aplicaciones digitales mul�media, centros mul�media en ordenador y televisión por internet. Requisitos del sistema - Sistema opera�vo: Microso�...
Seite 18
ESPAÑOL (ES) Gesto Función Toque y arrastre Arrastrar y soltar Clic en el botón derecho del Toque con dos dedos ratón Desplazamiento con Desplazamiento Horizontal o los dedos Ver�cal Atrapar o es�rar dos Acercar o alejar dedos Toque con tres dedos Abrir Cortana / buscar Deslizar tres dedos Ir a la página web...
Seite 19
• Tous les noms de marque, marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respec�fs. S'il vous plaît noter: l'u�lisa�on répé��ve à long terme d'un clavier et une souris pourrait causer des blessures à l'u�lisateur. Perixx recommande aux u�lisateurs d'éviter l'u�lisa�on excessive de ce ou tout clavier et la souris.
Seite 20
FRANÇAIS (FR) Introduc�on PERIBOARD permet de créer un environnement de travail flexible, pra�que et sans fil grâce à sa concep�on ergonomique. PERIBOARD offre une pénétra�on haute fréquence fiable de 2,4 GHz, de faibles interférences et une transmission omnidirec�onnelle des signaux avec une distance de récep�on de 10 mètres.
Seite 21
FRANÇAIS (FR) Gestes Fonc�on Tapez et faites glisser Glisser-déposer Tapez avec deux doigts Clic droit de la souris Défilement à deux Glisser ver�calement ou doigts horizontalement Pincez ou é�rez Zoom avant ou arrière deux doigts Taper avec trois doigts Ouvrez Cortana/Recherche Glissement de trois Aller à...
Seite 22
• Tu�e le e�che�e, i marchi e loghi sono di proprietà dei rispe�vi �tolari. Nota: A lungo termine l'uso ripe��vo di qualsiasi tas�era e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli uten� di evitare l'uso eccessivo di questa o di qualsiasi altra tas�era o mouse.
Seite 23
ITALIANO (IT) Introduzione PERIBOARD perme�e di creare un ambiente di lavoro flessibile, comodo e wireless grazie al suo design ergonomico. PERIBOARD offre un’affidabile penetrazione ad alta frequenza (2,4 GHz), un basso livello di interferenza e una trasmissione onnidirezionale del segnale con una distanza di ricezione di 10 metri.
Seite 24
ITALIANO (IT) Ges� Funzione Trascina e rilascia Tocca e trascina Clicca con il tasto destro del Un tocco con due dita mouse Scorrere orizzontalmente o Scorrere con due dita ver�calmente Pizzicare o stendere Ingrandisci o riduci lo zoom due dita Un tocco con tre dita Apri Cortana/ricerca Scorrere con tre dita a...
Heerdter Landstrasse 189e, 40549 Düsseldorf, Germany Tel: +49211-56948800 Fax: +49211-569488-22 Declaration of Conformity Manufacturer’s Name: Perixx Computer GmbH Manufacturer’s Address: Heerdter Landstrasse 189e, 40549 Düsseldorf, Germany Declares that the product: Product Name: Wireless Keyboard Model Name: PERIBOARD-716 III We hereby declare, that the product above in compliance with the essential require- ments of the R &...