Verwandte Anleitungen für Telefunken TFVGS60X10A++
Inhaltszusammenfassung für Telefunken TFVGS60X10A++
- Seite 1 DE Geschirrspüler / Gebrauchsanweisung Dishwasher / User Manual FR Lave-vaisselle / Instructions pour l’installation et l’emploi R-Nummer:1017003900 S-Nummer:10280042 TFVGS60X10A++...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT • Technische Spezifikationen…………………………………………….. • Konformität mit geltenden Normen und Testdaten…………………... Sicherheitshinweise und Empfehlungen………………………………….. • Recycling ..………………………........... • Sicherheitshinweise ……………………………………………………... • Empfehlungen …...………………………………………………………. • Nicht für den Geschirrspüler geeignete Utensilien …………………… Installation des Gerätes ……………………………………………………… • Aufstellung des Gerätes ………………………………………….... •... - Seite 3 Beladen des Geschirrspülers ………………………………………………… • Oberkorb…………………………………………………………………... • Alternative Korbbeladungen …………………………………………….. Programmbeschreibungen .………………………………………………… • Programmpunkte ………………………………………………………… Machen Sie sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut……………………………… .. Gerät einschalten und Programm auswählen ……………..... • Gerät einschalten …………………………………………………... • Programmfolge ………………………………………………………..• Programm ändern ………………………………………………………… •...
- Seite 4 Oberkorb mit Tassenablagen Oberer Sprüharm Unterkorb Unterer Sprüharm Filter Typenschild Bedienfeld Behälter für Reiniger und Klarspüldosierer Besteckkorb Salzbehälter Oberkorbverriegelung System sorgt für ein besseres Trocknen Ihres Geschirrs.
-
Seite 5: Technische Angaben
Technische Angaben Fassungsvermögen 12 Maßgedecke Höhe 820 mm- 870mm Breite 598 mm Tiefe 5 0 mm Nettogewicht 8 kg Versorgungsspannung 220-240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 00 W Heizleistung 800 W Pumpenleistung 100 W Abwasserpumpenleistung 30 W Wasserzufuhrdruck 0,03 MPa -1 MPa (0,3 bar) (10 bar) Stromstärke... -
Seite 6: Sicherheitsinformationen Und Empfehlungen
SICHERHEITSINFORMATIONEN UND EMPFEHLUNGEN Wiederverwertung sind aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt worden. Abkürzungen gekennzeichnet worden: >POM<, >PP<, ) eile aus art n sind aus wiederverwertete apier hergestellt w rden. iese nnen als ltpapier ents rgt werden, sodass sie der Wiederverwertung zugeführt werden können. - Seite 7 Auf diese Punkte müssen Sie während der Installation des Geschirrspülers achten Wählen Sie einen geeigneten, sicheren und ebenen Standort für die Aufstellung des Geschirrspülers. Anschlüssen für Ihren Geschirrspüler bitte die Hinweise. Anschluss und Reparatur dürfen nur von einem autorisierten Serviceanbieter durchgeführt werden. •...
- Seite 8 Geschirrspülers, da dieser sonst kippen könnte. Geschirrspüler hergestellten Mittel in das Geschirrspüler und Schäden, die andernfalls am Gerät auftreten könnten. asserreste i Inneren desGerätes ent alten unter Umständen pül ittelrü stände und dürfen ni t als Trinkwasser benutzt werden. chemische Reinigungsmittel, dabei besteht Explosionsgefahr. sind, bevor Sie sie im Geschirrspüler spülen.
- Seite 9 wenn die Tür geöffnet wird. Dies kann andernfalls zu Unfällen führen. ie esser und andere spitze der s arfe Gegenstände it der s arfen eite na unten in den Besteckkorb. von Gefahren vom Hersteller, seinem Serviceagenten oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden. enn die nergiespar pti n gewä...
-
Seite 10: Empfehlungen
sie offen steht, weil sich in der Maschine noch Rückstände von Reinigungssubstanzen befinden können. darstellt. Es ist schon häufiger vorgekommen, dass sich indem Sie sicherstellen, dass die Tür nicht mehr verschlossen werden kann, und schneiden Sie das Netzkabel ab. Im Falle einer Störung egli e t rungen dürfen nur v n ualifizierte Fa pers nal eseitigt werden. - Seite 11 Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände: Stoffe und Materialien mit Eisenlegierung; ffel und esser it andgriffen aus Gegenstände oder mit scheuernden, säurehaltigen oder alkalischen Chemikalien verschmutzte Gegenstände. aus ni t itze eständige unstst ff inn es i tung. verfärben oder stumpf werden). Bestimmte e pfindli e Glast pen rzellan it rna entalen ru...
-
Seite 12: Die Installation Des Geschirrspülers
DIE INSTALLATION DES GESCHIRRSPÜLERS Die Aufstellung des Geschirrspülers Wenn ie den tand rt für den Ges irrspüler wä len müssen ie darauf a ten dass ie d rt das Ges irr problemlos be- und entladen können. Stellen Sie den Geschirrspüler nicht an einer Stelle auf, an der die i erte peratur unter a sin en ann. - Seite 13 Wenn sich die Tür des Geschirrspülers nicht richtig schließen lässt, müssen Sie prüfen, ob die Maschine stabil auf der Bodenfläche steht. Stellen Sie andernfalls die Stellfüße richtig ein und sorgen Sie für einen stabilen Stand. Der Wasseranschluss Achten ie darauf dass die eitungen i aus für die Installation eines Ges irrspülers geeignet sind.
- Seite 14 Nachdem der Schlauch angeschlossen worden ist, muss der Hahn ganz aufgedreht werden. Jetzt kann geprüft werden, ob er absolut dicht ist und nicht tropft. Zum Schutz Ihrer Maschine sollten Sie darauf achten, dass Sie immer die Wasserzufuhr schließen, wenn das Spülprogramm beendet ist. inige delle sind it einer...
- Seite 15 Warnung: Verlängern Sie den laufschlauch nicht über 4 Meter, sonst kann das Schmutzwasser nicht mehr problemlos abgepumpt werden und Spülergebnis wird beeinträchtigt. In diesem Fall übernimmt der Hersteller keine Haftung. BC + 1...
- Seite 16 Der elektrische Anschluss Der geschützte Stecker Ihres Geschirrspülers muss an die Steckdose mit Schutzkontakt und der richtigen Spannung und tr stär e anges l ssen werden. enn eine. Erdung vorliegt, lassen Sie diese von einem qualifizierten Elektriker vornehmen. Bei Nutzung ohne Erdung übernimmt Die Absicherung im Haus sollte bei 10 bis 16 A liegen.
-
Seite 17: Vorbereitung Des Geräts Für Die Erste Benutzung
Vor dem ersten Gebrauch • Prüfen, ob die Spezifikationen für Elektrizität und Wasserzufuhr den Werten entsprechen, die vom Hersteller des Gerätes in der Installationsanweisung angegeben sind. • • Den Wasserenthärter einstellen. • • Klarspüldosierer auffüllen. VORBEREITUNG DES GERÄTS FÜR DIE ERSTE BENUTZUNG Die Wichtigkeit der Wasserentkalkung Für eine gute Spülleistung benötigt dieser Geschirrspüler weiches, d.h. -
Seite 18: Teststreifen
Die Spülwirkung Ihrer Maschine hängt von der Härte des Trinkwas- sers ab. Aus diesem Grund ist Ihre Maschine mit einem System ausgerüstet, dass die Härte des Trinkwassers verringert. Spülwirkung erhöht sich, wenn das System richtig eingestellt ist. Setzen Sie sich mit Ihrem Wasserwerk in Verbindung, wenn Sie den Härtegrad des Wassers in Ihrem Bereich erfahren oder bestimmen Sie die Wasserhärte mit dem (sofern mitgeliefert). - Seite 19 erwen ung von einiger...
-
Seite 20: Reinigerbehälter Auffüllen
Reinigerbehälter auffüllen Schieben Sie die Verriegelung der Renigerkammer auf wie in der Abbildung gezeigt. Die Reinigerkammer besitzt im Inneren Markierungslinien. Es ist möglich, mit Hilfe dieser Markierungen die richtige Reinigungsmenge abzumessen. Reinigerkammer kann insgesamt 40 cm Reiniger fassen. Öffnen Sie den Reinigerbehälter und geben Sie in das g rößere Fach 25 c m , wenn Ihr Geschirr stark verschmutzt ist, oder... - Seite 21 • Sind die Einsatzbedingungen und der Verwendungszweck solcher Produkte und die Einstellungen des Gerätes geeignet, gewährleisten Sie Einsparungen beim Salz- und/oder Klarspülmittelverbrauch. • Kontaktieren Sie den Hersteller des Reinigers, wenn Sie keine guten Reinigungswirkungen erzielen (wenn Ihr Geschirr verkalkt und feucht bleibt), nachdem Sie Kombi-Reiniger "2-in-1" oder "3-in-1"...
-
Seite 22: Beladen Des Geschirrspülers
BELADEN DES GESCHIRRSPÜLERS Wenn Sie das Geschirr stets korrekt in den Geschirrspüler einstapeln, dann nutzen Sie ihn optimal, was Verbrauch, Spül- und Trockenwirkung angeht. Sie können das Geschirr in die beiden einzelnen Körbe Ihres Geschirrspülers einladen. In den Unterkorb gehören runde und tiefe Teile wie Töpfe mit langen Griffen, Deckel, Teller, Salatplatten und Bestecksätze. - Seite 23 Der Korbhöhenverstellmechanismus am oberen Korb Ihrer Maschine ist dazu geschaffen, damit Sie die Höhe Ihres oberen Korbs, ohne dass Sie ihn gefüllt aus der Maschine entfernen müssen, nach oben oder unten zu verstellen, mehr Platz im oberen Bereich der Maschine zu schaffen. Der Korb Ihrer Maschine wurde vom Werk in die obere Position eingestellt.
-
Seite 24: Kapitel-4: Geschirrspüler Beladen
KAPITEL-4: GESCHIRRSPÜLER BELADEN Der mobile Besteckkorb kann zwischen den vorderen und hinteren Gestellen im unteren Korb hin- und hergeschoben werden. Dank dieser Funktion kann der Besteckkorb an der gewünschten Stelle platziert werden. -
Seite 25: Oberkorb
Alternative Korbbeladungen Unterkorb Oberkorb... - Seite 26 Fehlerhafte Beladungen Wichtiger Hinweis für Testlabore Für weitere Informationen zu Leistungstests schreiben Sie bitte an folgende E-Mail-Adresse: “dishwasher@standardtest.info” . Schreiben Sie uns in Ihrer E-Mail bitte den Modelnamen und die Seriennummer (20 Ziffern), die Sie auf der Gerätetür finden können.”...
- Seite 27 0 90 10 9...
- Seite 28 1 55...
- Seite 30 einiger- ab- aste...
- Seite 32 0 01...
- Seite 33 Optionen Verzögerter Halbe Bela- Tablette PROGRAMME Start dung (Modi) Mini, 14 min Schnell, 30 min, 40°C Öko Express, 50 min, 65 °C Hygiene, 60°C Intensiv, 65°C Optionen Verzögerter Halbe Beladung Tablette Start (Modi) Verzögerter Start Halbe Beladung (Modi) Tablette...
-
Seite 35: Filter
UND REINIGUNG Die regelmäßige Reinigung des Gerätes verlängert seine Lebensdauer. Im Spülbereich des Gerätes können sich Öl und Kalk ablagern. Bei solchen Ablagerungen - kein Geschirr einladen, Reiniger in den Reinigerbehälter füllen, ein Programm mit hoher Temperatur wählen und Gerät starten. Ist die Wirkung nicht genügend, spezielle Reinigungsmittel für Geschirrspüler benutzen. -
Seite 36: Sprüharme
Sprüharme Prüfen, ob der obere und untere Sprüharm zugesetzt ist. Sind die Sprüharme verstopft, die Sprüharme ausbauen und unter fließendem Wasser reinigen. Die Sprüharme lassen sich nach oben abziehen, und gleichzeitig kann die Mutter des oberen Sprüharms nach links gedreht und so gelöst werden. - Seite 40 A T S...
- Seite 42 PRODUKTDATENBLATT (Spect) Markenname des Herstellers TELEFUNKEN Modellbezeichnung des Herstellers 0 10 Kapazität des Geschirrspülers Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch in kWh (AEC) ( 280 Zyklen)* Energieverbrauch (Et) (kWh pro Waschzyklus) 0,90 Stromverbrauch im Standby (W) (Po) 0,50 Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand (W)