Seite 16
ERN646ATL-I de garantie POMPE À GRAISSE PNEUMATIQUE...
Seite 32
ERN646ATL-I gwarancji SMAROWNICA PNEUMATYCZNA...
Seite 49
Jahre ERN646ATL-I Garantie DRUCKLUFT-SCHMIERFETTPISTOLE...
Seite 50
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Qualitäts-Elektrowerkzeugs von Kingfisher International Products B.V.. Sie haben ein zuverlässiges Produkt erworben. Zu Ihrer Sicherheit gilt für dieses Elektrowerkzeug eine Garantie von 2 Jahren, deren Bedingungen im Folgenden erläutert werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls an diesem Gerät innerhalb der Garantiezeit Störungen auftreten.
ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN WARNHINWEIS! Unsachgemäßer Gebrauch oder unsachgemäße Wartung dieses Werkzeugs kann zu Personen- und/oder Sachschäden fü hren. Lesen und verstehen Sie alle Warnhinweise und Betriebs- anleitungen, bevor Sie dieses Werkzeug benutzen. Bei der Benutzung dieses Werkzeugs müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, um die Gefahr von Personen- und/oder Sachschä...
Seite 52
7. Überschreiten Sie den maximalen Betriebsdruck von 90 Psi/6,3 Bar für dieses Werkzeug nicht. Übermäßiger Druck verringert die Lebensdauer Ihres Werkzeugs und/oder führt zu einer Gefahrensituation. 8. Lassen Sie das Werkzeug nie unbeaufsichtigt. Entfernen Sie den Luftschlauch, wenn Sie das Werkzeug nicht benutzen. 9.
Seite 53
LUFTZUFUHR Weitere Informationen entnehmen Sie dem üblichen unten empfohlenen Luftsystem. WARNHINWEIS! Druckluft kann gefährlich sein. Machen Sie sich mit allen Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch von Kompressoren und Druckluftversorgung vertraut. 1. Verwenden Sie zur Stromversorgung nur saubere, trockene, geregelte Druckluft. 2. Druckluftkompressoren, die mit dem Werkzeug verwendet werden, mü ssen den geltenden EU-Sicherheitsrichtlinien entsprechen.
Seite 54
AUFBAU LUFTSYSTEM: 1. Druckluftwerkzeug 7. Schlauchpeitsche größer sowie 11. Lufttrockner 2. Luftschlauch 3/8" 8. Kupplungsgehäuse und 12. Rohrleitung 1" oder (Innendurchmesser) Anschluss Anschlussstück 3. Öler 9. Täglicher Abfluss 13. Druckluftkompressor 4. Druckregler 10. Rohrleitung 1/2" (12,7 mm) oder 14. Automatischer Abfluss 5.
Seite 55
SYMBOLE Auf dem Gerät, auf dem Typenschild und in dieser Anleitung werden unter anderem die folgenden Symbole und Abkürzungen verwendet. Machen Sie sich mit ihnen vertraut, um die Gefahr von Personen- und Sachschäden zu vermindern. Kubikfuß pro Minute Pfund pro Quadratzoll Herstellungsdatumsschlü...
TECHNISCHE ANGABEN BAUTEIL ANGABEN Fassungsvermögen 500 cm Betriebsdruck 90 PSI (6,3 Bar) Durchschnittlicher Luftverbrauch 6 CFM Luftschlauch (Innendurchmesser) 3/8" Luftanschluss 1/4" BSP BESTIMMUNGSGEMÄ SSER GEBRAUCH Diese Druckluft-Schmierfettpistole ERN646ATL ist robust und ergonomisch geformt mit einem Gummi-Schutzgriff. Sie ist mit einem 500-cm -Schmierfettkanister ausgestattet, der entweder mit einer Schmierfettpatrone oder durch Saug- oder Füllpumpenbefüllung geladen werden kann.
Seite 58
SCHMIERFETT LADEN WARNHINWEIS! Unterbrechen Sie stets die Luftzufuhr zum Werkzeug, bevor Sie das Schmierfett laden. A. Schmierfettpatrone laden 1. Entfernen Sie das Behälterrohr (G) vom Pistolenkörper. (Siehe Abb. 1) 2. Ziehen Sie den Griff (I) zurück, bis er vollstä ndig herausgezogen ist. Lassen Sie ihn mit der Feststellplatte (J) einrasten.
Seite 59
B. Saugbefüllung (Siehe Abb. 7) 1. Entfernen Sie den das Behä lterrohr (G) vom Pistolenkö rper. Tauchen Sie das offenen Ende des Behä lterrohrs etwa 2" in den Schmierfettbehä lter (nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Ziehen Sie langsam zurü ck, bis der Griff (I) vollstä ndig herausgezogen ist, um auf diese Weise Schmierfett nach oben in das Behä...
Seite 60
MONTAGE 1. Befestigen Sie die starre Kupplungseinheit (B) am Verbindungsstü ck (C) der Schmierfettpistole. (Siehe Abb. 9) Entfernen Sie die Schutzkappe vom Luftanschlus- ses (F). (Siehe Abb. 10) 3. Befestigen Sie einen Stecker von Hand im Luftanschluss (F). (Siehe Abb. 11) HINWEIS: Verwenden Sie ein Gewinde- dichtungsband am Stecker und ziehen Sie ihn mit einem Schraubenschlü...
BETRIEB 1. Betä tigen Sie den Auslö ser (K), um eine kleine Menge Schmierfett einzuspritzen. Lassen Sie den Auslö ser los und drü cken Sie ihn erneut, um mehr Schmierfett einzuspritzen. (Siehe Abb. 10) 2. Unterbrechen Sie die Luftzufuhr zur Schmierfettpistole, bevor Sie sie wieder auffü...
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE KORREKTURMASSNAHMEN URSACHE 1. Setzen Sie den Luftdruck auf 30 – 1. Geringer 100 Psi. Wir empfehlen für eine optimale Schmierfett- Luftdruck Werkzeugleistung einen Betriebsdruck pistole arbeitet von 90 Psi. nicht 2. Luftschlauch leckt 2. Überprüfen Sie, ob der Luftschlauch in einem guten Zustand ist.
PFLEGE UND WARTUNG 1. Entfernen Sie nach jedem Gebrauch ü berschü ssiges Schmierfett vom Behä lterrohr (G). 2. Entfernen Sie Schmutz, Schmierfett oder andere Ablagerungen von Einfüllstutzen (M) und Lüftungsventil (L).3. Reinigen Sie die ganze Schmierfettpistole mit einem Baum- wolltuch. Bewahren Sie die Schmierfettpistole trocken, sicher und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands erklären, dass das Gerät mit der Bezeichnung: Druckluft-Schmierfettpistole Modell: ERN646ATL-I der folgenden Richtlinie entspricht: EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Normen und technische Angaben, auf die hierin verwiesen wird: Directive 2006/42/EC-Annex I Befugter Unterzeichner und Inhaber der technischen Unterlagen...