1 Einleitung Diese Betriebsanleitung deckt alle Bandsägemaschinen der Baureihe BSB 400 bis 900 ab. Das Dokument dient dazu, die erworbene Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten optimal zu nutzen. Des Weiteren sind wichtige Hinweise enthalten, um die Maschine sicher, sachge- recht und wirtschaftlich zu betreiben.
Symbole in Sicherheitshinweisen Symbol Sicherheitshinweis Allgemeines Warnzeichen, welches erhöhte Aufmerksamkeit erfordert! Das Nichtbeachten kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. Hinweis auf eine mögliche Gefahr durch Staplerverkehr! Das Nichtbeachten kann lebensgefährliche Verletzungen zur Folge haben. Hinweis weist auf eine mögliche Gefahr durch schwebende Lasten! Das Nichtbeachten kann lebensgefährliche Verletzungen zur Folge haben.
3 Allgemeines Diese Bandsägemaschine wurde von der HOKUBEMA GmbH nach aktuellem Stand der Technik produziert und als vollständige Maschine in Verkehr gebracht. Dabei wurden alle gesetzlichen und normativen Vorschriften ein- gehalten. Aufbau der Maschine • Raddurchmesser, Schnitthöhe, Schnittbreite und Blattgeschwindigkeit variieren je nach Modell. Die ge- nauen Werte für Ihre Maschine sind in den Technischen Daten (siehe Abschnitt ...
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. 3.6 Beschreibung der Maschine Bei den Bandsägemaschinen der Baureihe PANHANS BSB 400 - 900 handelt es sich um moderne und großzügige Bandsägen, die für das Schneiden (Kappen und Aufteilen) von Holz und ähnlichen Stoffen geeignet sind. Als Werkzeug dient jeweils ein gezähntes Stahlband, auf das die Schnittbewegung durch zwei Bandrollen (von denen...
3.7 Über die Baureihe BSB 400 - 900 Bandsägemaschinen der Panhans Baureihe BSB 400 - 900 stehen in verschiedenen Ausführungen zur Verfügung. Sie unterscheiden sich grundsätzlich in ihren Größen und Raddurchmessern sowie nach den möglichen Schnitt- höhen und Schnittbreiten. Dies ermöglicht eine individuelle Abstimmung auf unterschiedliche Einsatzbereiche.
übernimmt der Hersteller keine Haftung. 4.1.1 Einsatzbereich und bestimmungsgemäße Verwendung Die Bandsägen BSB 400 - 900 dienen ausschließlich zum Schneiden (Kappen und Aufteilen) von Materialien, für die das jeweils verwendete Bandsägeblatt geeignet ist (z. B. Holz oder andere Materialien mit den gleichen physikalischen und technischen Eigenschaften).
4.1.4 Restrisiken Die Maschine ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen der Maschine und anderer Sachwerte entstehen. Auch bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung können trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsvorschriften aufgrund der, durch den Einsatzzweck der Maschine bedingten, Konstruktion noch folgende Restrisiken auftreten: Das Lesen und Anwenden der Betriebsanleitung ist für das Bedienpersonal vorgeschrieben.
Achten Sie auf die erhöhte Staubentwicklung. Verwenden Sie die Absaugvorrichtung und tragen Sie ggf. eine Staubschutzmaske. Die Not-Aus Taster müssen immer frei zugänglich sein. Dürfen nicht z. B. mit Trichterkisten verstellt werden. Funktion der Not-Aus Taster täglich überprüfen (vor Inbetriebnahme der Anlage). Laserwarnung: Die Maschine kann optional mit einer Laser-Schnittpositionsanzeige ausgestat- tet sein.
4.1.7 Personalauswahl und Qualifikation - grundsätzliche Pflichten Die Maschinenkonstruktion und Bedienung ist für Rechtshänder vorgesehen. Die Maschine ist für die Bedienung durch eine einzelne Person vorgesehen. Weitere Personen im Umfeld der Maschine müssen einen geeigneten Sicherheitsabstand einhalten. Arbeiten an/mit der Maschine dürfen nur von zuverlässigem Personal durchgeführt werden. Gesetzliches Mindestalter beachten! Nur geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen, Zuständigkeiten des Personals für das Bedienen, Rüsten, Warten, Instandsetzen klar festlegen!
Werkstück: Vor dem Arbeitsgang das Werkstück auf - Fremdeinschlüsse - Astknoten - Verwindungen (Verdrehungen) und sonstige Unregelmäßigkeiten untersuchen. Maschinenzustand: Mindestens einmal pro Schicht Maschine auf äußerlich erkennbare Schäden und Män- gel prüfen! Eingetretene Veränderungen (einschließlich der des Betriebsverhaltens) sind sofort der zustän- digen Stelle oder Person zu melden! Maschine gegebenenfalls sofort stillsetzen und sichern! Absaugung: Die Maschine muss an eine wirksame Absaugung angeschlossen werden, dazu ist eine Strö- mungsgeschwindigkeit von mindestens 20 m/s bei trockenen Spänen und 28 m/s bei feuchten Spänen...
4.2.4 Sichere Arbeitsweisen Wann immer es möglich ist, muss ein Schiebestock oder ein vergleichbares Hilfsmittel zur Werkstückfüh- rung verwendet werden, um zu verhindern, dass mit den Händen in Nähe des Sägeblattes gearbeitet wird. Beim Schneiden schmaler Werkstücke ist der Schiebestock zu verwenden. Beim verdecktem Schneiden sind Hilfsmittel wie Hilfsanschlag und Schiebehandgriff zu benutzen.
Gefahrenbereiche an der Bandsäge 4.3.1 Gefahrenbereich Bandsägeblatt • Der Bereich 120 mm rund um das Sägeblatt gilt als Gefahrenbereich. • Achten Sie darauf, dass Ihre Hände einen Min- destabstand > 10 cm zum Sägeblatt einhalten. Gefahrenbereich • Kann ein Mindestabstand > 10 cm nicht einge- halten werden, Schiebestock oder anderes ge- eignetes Hilfsmittel zum Vorschub verwenden.
BSB 500 BSB 600 BSB 700 BSB 800 BSB 900 Abbildung 5: Baureihe BSB 400 - 900 Ausbaufähigkeit: Die Maschine ist für den späteren Ausbau von Sonderzu- behör (siehe Kapitel 17) aus dem umfangreichen Her- Abbildung 4: Typenschild steller Programm vorbereitet. Wollen Sie nachträglich Ihre Maschine ausbauen, fordern Sie bei uns Unterlagen über...
Sie auch den erforderlichen Ar- beitsplatz für das Bedienpersonal und für die Zu- und Abführung der Werkstücke mit ein. Abbildung 6: Abmessungen Mechanische Bremse bei einem BSB 400 Modell mit optionalem 2,2 kW Motor Elektrische, verschleißfreie Bremse bei Option „Stufenlose Regulierung der Bandgeschwindigkeit“ BA_PH_BSB-400-900_DE_37-21.docx...
Arbeitsvorgänge. Die zulässigen Arbeitsplatzwerte können ebenso von Land zu Land variieren. Diese Information soll jedoch den Anwender befähigen, eine bessere Abschätzung der Gefährdung und des Risi- kos vorzunehmen. 5.4.2 Geräuschemissionswerte Bandsäge Modell Einheit BSB 400 BSB 500 BSB 600 BSB 700 BSB 800 BSB 900...
Abbildung 8: Öse für Kran Vormontage 6.3.1 Vormontage - Modelle BSB 400 bis 700 Die Bandsägemodelle BSB 400 bis BSB 700 werden in komplett montiertem Zustand ausgeliefert. Eine Vormon- tage ist nicht erforderlich. 6.3.2 Vormontage - Modelle BSB 800 und 900 •...
Maschinenaufstellung Die Maschine muss eben auf dem Boden aufstehen. Hierzu muss die Maschine mit einer Maschinenwasserwaage über die 4 Madenschrauben im Maschinensockel nivelliert werden. Unten am Maschinensockel befinden sich vier zusätzliche Bohrungen, über welche die Maschine mit Schrauben o. ä. gegen Kippen gesichert werden kann. Diese Sicherungsschrauben dürfen jedoch nicht festgezogen (angelegt) werden, da die Maschine sonst durch auftretende Vibrationen beschädigt wird.
Bei den meisten Modellen können an den Kontakten des Schützes 2 Signalgeberleitungen zur automatischen Schaltung der Absauganlage angeschlossen werden: Modell Anschlusskontakte Modell Anschlusskontakte BSB 400 nicht verfügbar BSB 700 163 + 164 am Schütz K1 BSB 500* 1 + 2 am Drehnockenschalter S2 BSB 800 163 + 164 am Schütz K1...
Elektrischer Anschluss Der Anschluss muss von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgeführt werden! Die Schaltpläne befinden sich im Maschinenständer hinter dem Bedienfeld oder (optional) im Schaltschrank. Bitte die angegebene Bemessungsspannung 400 VAC / 50 Hz (3 Phasen / N / PE) beachten! •...
Komponenten und Bedienelemente Abbildung 15: Komponenten / Bedienelemente Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung Anschlusskasten (Schaltschrank optional) APA-Sägeblattführung Bedienpult und Not-Aus Schalter Einstellrad für Sägeblattspannung Höhenverstellhebel für obere Sägeblattführung Anzeigefenster für Sägeblattspannung Klemmrad für Höhenverstellhebel (3a) Einstellrad für Radneigung oben Tischanschlag Klemmhebel für Einstellrad (11) Klemmung für Tischanschlag Antriebsmotor Führung für Tischanschlag...
Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise 4 aufmerksam lesen und beachten. Vor dem Einschalten prüfen, dass • der Fußboden rund um die Maschine sauber und frei störenden Teilen und Werkstücken ist, • keine losen Teile auf dem Maschinentisch liegen und alle Werkzeuge entfernt sind, •...
8.1.2.1 3,0 bis 7,5 kW Modelle mit Druckknopfschaltung (Option) • Sägeblattspannung überprüfen (ggf. spannen). • Sicherstellen, dass sich keine Gegenstände auf der Maschine befinden, die Türen geschlossen und die Sicherheitsschalter (siehe 9.2) verriegelt sind. • Darauf achten, dass der Bremslüftschalter (3) nach links auf „inaktiv“...
8.1.4 Einschalten bei stufenloser Regulierung der Bandgeschwindigkeit (Option) • Sägeblattspannung überprüfen (ggf. spannen). • Sicherstellen, dass sich keine Gegenstände auf der Maschine befinden, die Türen geschlossen und die Sicherheitsschalter (siehe 9.2) verriegelt sind. • Hauptschalter auf Stellung „I“ stellen. Hinweis: Der Hauptschalter ist im Schaltschrank.
Uhrzeigersinn ↺ drehen, bis sich der Gewindestift (G) wieder vollständig in der Rändelmutter befindet. → Nur dann lässt sich die Maschine wieder starten. Abbildung 24: Sicherheitsschalter - Türe verriegelt Das Modell BSB 400 verfügt über nur einen Sicherheitsschalter, der beide Türen gleichzeitig absichert. BA_PH_BSB-400-900_DE_37-21.docx...
Bandsägeblatt einlegen und spannen Um ein sicheres Arbeiten ohne Zwischenfälle zu gewährleisten, muss das Auflegen und Einstellen des Bandsä- geblattes ordnungsgemäß erfolgen. Bei breiten Blättern sind hierzu mindestens zwei Personen erforderlich. Achtung Schneidgefahr! Zum Wechsel des Bandsägeblattes Schutzhandschuhe anziehen! • Modelle ohne Hauptschalter vom Strom trennen u. sichern oder Hauptschalter ausschalten u. abschließen. •...
• Dann den Tisch wieder mit dem Hebel (H) klemmen. Hinweis: Optional ( 13.3) steht eine Tischschwenkeinrichtung zur Verfügung, womit der sich Tisch via Handkurbel verstellen lässt. Abbildung 28: Tischneigung einstellen Das Modell BSB 400 verfügt über ein Handrad anstelle des 3-Arm-Hebels. BA_PH_BSB-400-900_DE_37-21.docx...
APA 2 - Sägeblattführungen 9.7.1 Aufbau und Komponenten Die Einstellung der beiden Sägeblattführungen ist bei der Inbetriebnahme der Maschine sowie bei einem Wechsel des Bandsägeblattes erforderlich. Der Aufbau ist für die obere und untere Sägeblattführung identisch. Die bewährte APA 2 - Sägeblattführung besteht aus folgenden Komponenten: Pos.
9.7.3 Grundeinstellung der Rücken- und Seitenrollen (Übersicht) Die beiden Sägeblattführungen müssen wie folgt zum Sägeblatt ausgerichtet werden: • Die Abbildung 31 zeigt ganz rechts die optimale Einstellung der Rücken- und Seitenrollen und links bzw. mittig, welche Einstellungen falsch sind und vermieden werden müssen.
9.7.5 Sägeblattführungen - Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Behebung → Lagerungen reinigen und Mangelhafte oder falsche Schmierung gemäß Abschnitt 15.3 ölen. Die Seitenrollen bzw. Rückenrollen drehen Falsche Grundeinstellung der Führung. → Grundeinstellung ( Abbildung 31) sich nicht mit. überprüfen und ggf. neu einstellen (siehe ...
Verwendung des Tischanschlags Der Tischanschlag wird in die an der Seite angebrachte Führungsschiene (F) am Maschinentisch eingeschoben und mit dem Klemmrad (K) an der gewünschten Position geklemmt. Die mechanische Haltevorrichtung (V) kann mit wenigen Handgriffen so umgebaut werden, dass der Anschlag auch für Linkshänder geeignet ist. Der Tischanschlag muss es immer ermöglichen, die elektro- motorisch verstellbare Sägeblattschutzvorrichtung, unab- hängig von den jeweiligen Werkstückabmessungen, so tief...
Allgemeine Benutzungsvorschriften 12.1 Bandsägeblätter Bandsägeblätter müssen sorgfältig behandelt werden, damit sie nicht beschädigt werden. Ungespannte Bandsä- geblätter sind knickfrei zu einem mehrfachen Kreis zusammenzufalten und zu sichern, solange sie nicht in Ge- brauch sind. Sie sind an einem sicheren und trockenen Platz aufzubewahren. Lagern Sie Bandsägeblätter immer auf einer Oberfläche, welche die Zahnung des Blattes nicht beschädigen kann.
Schneidgefahr bei einem Verkanten des Werkstücks! Hierbei kann das Bandsägeblatt reißen und Schnittverletzungen verursachen Große und lange Werkstücke Für große bzw. lange Werkstücke muss eine entsprechende Tischverlängerung verwendet werden, siehe Abbildung (A). Tischverlängerungen sind als Option verfügbar (siehe 13.5). Für Schnitte ohne Schiebestock / Schiebeholz ist auf einen si- cheren Abstand (>...
Querschneiden von Rundhölzern Beim Querschneiden von Rundhölzern muss das Werkstück durch Verwenden einer Vorrichtung oder einer Hal- teeinrichtung gegen Drehen gesichert sein und es muss ein zum Querschneiden geeignetes Bandsägeblatt ver- wendet werden. Schneiden von runden Platten Für das Schneiden von runden Platten sollte eine geeignete Vorrichtung verwendet werden. Wir empfehlen die Verwendung des optionalen Kreisfix (...
Optionale Komponenten Die verfügbaren optionalen Komponenten und Zubehörteile variieren ja nach Bandsägemodell. Welche Optio- nen und welches Zubehör für Ihre Maschine verfügbar sind entnehmen Sie bitte den Tabellen im Kapitel 17. 13.1 Stufenlose Regulierung der Bandgeschwindigkeit Bandsägen, die mit dieser Option ausgestattet sind, verfügen über ein spe- zielles Bedienpult mit einem zusätzlichen Potentiometer zur Geschwindig- keitseinstellung von ca.
13.4 Gehrungsanschlag Top Der Gehrungsanschlag mit Rundstangenführung erleichtert die Arbeit beim Sägen von Winkeln und Gehrungen. Er ist um 90° abklappbar, damit auch flache Werkstücke (im vorgeschriebenen Abstand von max. 5 mm zur Sä- geblattschutzvorrichtung) sicher bearbeitet werden können. Der einstellbare Winkelbereich beträgt ± 60°. Gehrungsanschlag montieren: •...
13.8 Laser-Richtlicht (Option für BSB 600 bis 900) Optional können die Bandsägemodelle BSB 600 bis BSB 900 mit einem Laser-Richtlicht (Laserklasse 1M) ausge- stattet werden. Dieses dient als optische Unterstützung beim Schneiden, indem es die Schnittkante auf das Werk- stück projiziert. Das Werkstück kann somit vor dem Schnitt optimal ausgerichtet werden, um den Verschnitt so gering wie möglich zu halten.
Störungsbeseitigung Gehen Sie bei der Suche nach der Ursache einer Störung systematisch vor. Können Sie den Fehler nicht finden oder die Störung nicht beheben, rufen Sie unseren Kundendienst unter der Telefon-Nr. 07571 / 755 - 0 an. Bevor Sie uns anrufen, beachten Sie bitte folgende Punkte: •...
Seite 44
Störungsbeseitigung - Fortsetzung Störung Mögliche Ursache Behebung → Sägeblatt ersetzen schlechte Schweißstelle → ein dem Einsatzzweck ent- zu scharfe Kanten am Zahngrund sprechendes Blatt verwenden → Sägeblattführung gemäß Sägeblattführung schlecht eingestellt, 9.7.2 neu einstellen die Rückenrolle drückt gegen das Blatt →...
Zum Aus- bzw. Einbau der Kugellager eine geeignete Vorrichtung (z. B. Abziehvorrichtung / Montagerohr) ver- wenden, um die Lager nicht zu beschädigen. Den für Ihre Maschine passenden Kugellagertyp entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle: Modell Kugellagertyp Modell Kugellagertyp BSB 400 6204 2RS BSB 700 6306 2RS BSB 500 6205 2RS BSB 800...
Hokubema-Onlineshop erhältlich sind. Bei Bedarf können Sie auch unse- ren Radreparatur-Service (Tel.: 07571 755 - 21 | E-Mail: service@hokubema-panhans.de) in Anspruch nehmen. • Die Laufbahnen müssen stets sauber und frei von Verkrustungen gehalten werden. • Zudem muss sichergestellt werden, dass die Ballung korrekt und sauber ist.
15.8 Hauptmotorbremse (2,2 bis 3,0 kW) nachjustieren Maschine während Wartungs- und Reparaturarbeiten vom Stromnetz trennen und gegen Wiedereinschalten sichern, bzw. abschließbare Hauptschalter mit Vorhängeschloss sichern! Wenn die Maschine beim Abbremsen nicht mehr binnen 10 Sekunden zum Stillstand kommt, muss die Motor- bremse nachjustiert werden.
Demontage und Verschrottung Bei der Demontage und Verschrottung der Maschine sind die aktuellen EU-Vorschriften bzw. die jeweiligen Vor- schriften und Gesetze des Betreiberlandes einzuhalten, die für eine sachgemäße Demontage und Entsorgung vorgeschrieben sind. Ziel ist es, die Maschine sowie die verschiedenen Materialien und Bestandteile der Ma- schine sachgerecht zu demontieren, wiederverwertbare Teile zu recyceln und nicht wiederverwertbare Kompo- nenten möglichst umweltschonend zu entsorgen.
1002 3783.20G 3300 mm 0,45 mm 1002 3783.15G 3300 mm 0,40 mm 1002 3783.10G 17.2 BSB 400 - Optionen und Zubehör Artikel Beschreibung Art.-Nr. FAHREINRICHTUNG Mit 2 Lenkrollen gebremst und 2 Bockrollen. 5270 GEHRUNGSANSCHLAG Nur für Ständer-Links-Ausführung. 4362 TOP ABKLAPPBAR NUT IM Inklusive einfachem Gehrungsanschlag.
17.3 BSB 500 - Bandsägeblätter Blattlänge Breite Stärke Zahnweite Qualität Art.-Nr. 4140 mm 0,45 mm 1002 3783.25K 4140 mm 0,45 mm 1002 3783.20K 4140 mm 0,45 mm 1002 3783.15K 4140 mm 0,40 mm 1002 3783.10K 17.4 BSB 500 - Optionen und Zubehör Artikel Beschreibung Art.-Nr.
17.7 BSB 700 - Bandsägeblätter Blattlänge Breite Stärke Zahnweite Qualität Art.-Nr. 5140 mm 0,80 mm 1000 3780.35F 5140 mm 0,80 mm 1000 3780.30F 5140 mm 0,70 mm 1000 3780.25F 5140 mm 0,70 mm 1000 3780.20F 5140 mm 0,70 mm 1000 3780.15F 17.8 BSB 700 - Optionen und Zubehör Artikel...
17.9 BSB 800 - Bandsägeblätter Blattlänge Breite Stärke Zahnweite Qualität Art.-Nr. 5775 mm 0,80 mm 1001 3781.40I 5775 mm 0,80 mm 1000 3780.35I 5775 mm 0,80 mm 1000 3780.30I 5775 mm 0,70 mm 1000 3780.25I 5775 mm 0,70 mm 1000 3780.20I 5775 mm 0,70 mm...
17.11 BSB 900 - Bandsägeblätter Blattlänge Breite Stärke Zahnweite Qualität Art.-Nr. 6260 mm 0,80 mm 1001 3781.40L 6260 mm 0,80 mm 1000 3780.35L 6260 mm 0,80 mm 1000 3780.30L 6260 mm 0,70 mm 1000 3780.25L 6260 mm 0,70 mm 1001 3781.20L 6260 mm 0,70 mm...