Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE FR EN ES IT
REISE-DAMPFBÜGELEISEN / FER À REPASSER DE VOYAGE / TRAVEL
STEAM IRON / PLANCHA DE VIAJE / FERRO DA STIRO DA VIAGGIO
BGST08
ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D´EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE
LIEBE KUNDIN , LIEBER KUNDE,
danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt montieren, anschließen oder benutzen, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu
vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt
werden.
CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
Nous vous remercions d avoir choisi notre produit. Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d emploi
attentivement avant de monter ou d utiliser le produit afin d éviter des dommages causés par une utilisation non
conforme. Si vous souhaitez donner ce produit à une tierce
personne, veuillez y joindre cette notice d utilisation.
DEAR CUSTOMER,
Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully before assembling or using the product, to
avoid damage caused by improper use. If the product is passed on to third parties, this manual has to be passed on
along with the product.
ESTIMADO CLIENTE,
Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de ensamblar o usar el producto para evitar
daños causados por un uso inadecuado. Si el producto se transmite a terceros, este manual debe transmitirse junto
con el producto.
GENTILE CLIENTE,
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di procedere
con il montaggio o utilizzo del prodotto per evitare danni causati da un uso improprio. Se il prodotto venga regalato a
qualcuno questo manuale deve essere trasmesso insieme al prodotto.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FF Europe BGST08
- Seite 1 REISE-DAMPFBÜGELEISEN / FER À REPASSER DE VOYAGE / TRAVEL STEAM IRON / PLANCHA DE VIAJE / FERRO DA STIRO DA VIAGGIO BGST08 ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D´EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE LIEBE KUNDIN , LIEBER KUNDE, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
DE FR EN ES SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch, um die Beschädigungen wegen unsachgemäßer Bedienung zu vermeiden. Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es am Netz angeschlossen ist. Lassen Sie die Kinder nie mit dem Bügeleisen in Berührung kommen. Ziehen Sie den Netzstecker nie direkt an dem Stromkabel aus die Stromnetz. - Seite 3 DE FR EN ES 18. Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Halten Sie das Bügeleisen und dessen Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren, solange es eingeschaltet ist oder noch abkühlt. 19. Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen. 20.
-
Seite 4: Technische Daten
DE FR EN ES Bügelsohle Wassertank Unteres Gehäuse Dampfknopf Kontrollleuchte Oberes Gehäuse Schraubenblock Temperaturregler Gehäuse Schalter Gummikreis Netzkabel Wassereinlaß TECHNISCHE DATEN Nennspannung 100-127 V/220-240 V Wasserkapazität 40 ml Nennfrequenz 50 /60 Hz Gewicht 0,42 kg Nennleistung 260-420 W/343-408 W Fläche der Bügelsohle 73 cm²... -
Seite 5: Wartung Und Reinigung
DE FR EN ES Stecken Sie den Stecker in eine passende Steckdose Die Kontrollleuchte (3) leuchtet auf. Sobald die Leuchte erlischt, ist die eingestellte Temperatur erreicht (ca. 1 bis 2 Minuten). Nun können Sie mit dem Bügeln beginnen. Nach dem Gebrauch sollte unbedingt der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. DAMPFBÜGELN ”, um mit dem Dampfbügeln zu beginnen. -
Seite 6: Informationen Zu Elektro- Und Elektronikgeräten
DE FR EN ES INFORMATIONEN ZU ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/ oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umweltgerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit. 1. - Seite 17 DE FR EN ES Packaging details: This item is shipped in 1 package Produced for: FF Europe E-Commerce GmbH, Dr.-Robert-Murjahn-Str. 7, 64372 Ober-Ramstadt / Germany...