Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG 27HJ710S Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Monitore
  5. 27HJ710S
  6. Benutzerhandbuch
LG 27HJ710S Benutzerhandbuch

LG 27HJ710S Benutzerhandbuch

Medizinischer monitor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BENUTZERHANDBUCH
MEDIZINISCHER
MONITOR
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch,
bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und
bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf.
27HJ710S
www.lg.com
Copyright ⓒ 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG 27HJ710S

Inhaltszusammenfassung für LG 27HJ710S

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH MEDIZINISCHER MONITOR Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. 27HJ710S www.lg.com Copyright ⓒ 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS LIZENZ --------------------------------- 3 TECHNISCHE DATEN ----------------- 4 REINIGUNG --------------------------- 6 MONTAGE UND VORBEREITUNG --- 7 EINSTELLUNGEN -------------------- 16 FEHLERSUCHE ----------------------- 28 TECHNISCHE DATEN ---------------- 30 EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE --------------------- 33...

  • Seite 3: Lizenz

    LIZENZ Für jedes Modell gelten andere Lizenzen. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Die Produktspezifikationen können zwecks Produktverbesserung ohne Vorankündigung geändert werden. „ “ steht für Wechselstrom (AC), und „ “ bezieht sich auf Gleichstrom (DC). LCD-Bildschirm TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Pixelabstand 0,1554 mm x 0,1554 mm Auflösung Maximale Auflösung 3840 x 2160 bei 60 Hz...
  • Seite 5 Verhinderung von Stromschlägen Klasse I Klassifizierung nach Schutzart Vorderseite: IP35 gegen das Eindringen von Wasser Ausgenommen Vorderseite: IP32 oder Feinstaub Medizinische Sicherheitsgrad für Bereiche, Spezifikationen Nicht geeignet für Bereiche, in denen sich in denen sich entflammbare entflammbaren Anästhetika mit Luft, Sauerstoff oder Anästhetika mit Luft, Sauerstoff Stickoxiden mischen.

  • Seite 6: Reinigung

    REINIGUNG Empfohlene Reinigungschemikalien • Isopropanol 100 % • Ethanol 70 % • Cidex ® • 0,9 % NaCl-Lösung Wie Reinigungsmittel verwendet werden sollten • Schalten Sie vor der Reinigung den Monitor aus und entfernen Sie das Netzkabel. • Tränken Sie ein weiches Tuch in das empfohlene Lösungsmittel und wischen Sie nicht stärker als mit 1 N über den Bildschirm.

  • Seite 7: Montage Und Vorbereitung

    • Es wird empfohlen, die mitgelieferten Zubehörteile zu verwenden. • Wenn Sie Kabel verwenden, die nicht von LG zertifiziert wurden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts oder Bildrauschen an. • Sie müssen die autorisierten Komponenten hinsichtlich des nachstehenden Zubehörs verwenden. Nicht autorisierte Komponenten können dazu führen, dass das Produkt beschädigt wird oder Fehlfunktionen auftreten.

  • Seite 8: Unterstützte Treiber Und Software

    TRUE COLOR PRO Optional • Erforderlich und empfohlen: Sie können die neueste Version von der beigelegten CD oder von der LGE Website (www. lg.com) herunterladen und installieren. • Optional: Sie können die neueste Version von der LGE Website (www.lg.com) herunterladen und installieren.

  • Seite 9: Produkt- Und Led Kontrolltasten

    Produkt- und LED Kontrolltasten...
  • Seite 10 LED Kontroll Taste Input Auswahl des Eingangsmodus. PIP/PBP Zeigt die über zwei Eingänge empfangenen Bilder auf einem einzigen Monitor an. Hotkey 1, 2 Öffnen des Menüs Hot key-Einstellungen. Brightness Anpassung der Helligkeit des Bildschirms. Auswahl und Bestätigung von Menüs oder Einstellungen. Contrast Anpassung des Kontrasts des Bildschirms.

  • Seite 11: Anschlüsse

    Anschlüsse Potentialausgleichsleiter - Schließen Sie die Potentialausgleichsklemme an. RS-232C-Anschluss - Schließen Sie über den RS-232C-Anschluss ein externes Gerät an, und steuern Sie den Monitor. DC-IN (19 V )-Anschluss - Schließen Sie den Netzadapter an. SDI IN / SDI OUT-Anschluss - Empfängt oder überträgt serielle, digitale Komponentensignale. DVI-D IN / DVI-D OUT-Anschluss - Empfängt oder überträgt digitale Videosignale.
  • Seite 12 DP IN / DP OUT-Anschluss - Empfängt oder überträgt digitale Videosignale. - Abhängig von der DP-(DisplayPort-)Version Ihres PCs steht möglicherweise kein Videoausgang zur Verfügung. - Wenn Sie ein Mini-DP-zu-DP-(Mini DisplayPort-zu-DisplayPort-)Kabel verwenden, wird ein Kabel der DisplayPort-Spezifikation 1.2 empfohlen. SERVICE ONLY-Anschluss - Der USB Port ist nur für Service Zwecke 0.9 A (USB-Anschluss) - Wird zum Anschließen des Hardware-Kalibrators (optionales Zubehör) verwendet.

  • Seite 13: Installieren Des Monitors

    Installieren des Monitors Kabelverbindung und Anordnung Entfernen Sie vor dem Verbinden der Anschlüsse die Rückabdeckung, wie unten dargestellt. VORSICHT • Sobald die Rückabdeckung am Monitor angebracht wird, werden die Normen für die Wasserbeständigkeit des Monitors erfüllt. Verwenden Sie den Monitor nicht ohne die Rückabdeckung, da in diesem Fall die Wasserbeständigkeit nicht gewährleistet werden kann.

  • Seite 14: Installation An Einer Wand

    Inneren des Produkts verursacht werden. Durch Schrauben, die nicht dem VESA-Standard entsprechen, kann es zu Beschädigungen am Produkt kommen, und der Monitor könnte herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Unfälle, die durch die Verwendung von nicht standardmäßigen Schrauben verursacht werden.
  • Seite 15 Wird der Monitor an der Decke oder einer geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen, und es kann zu Verletzungen kommen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal. • Durch übermäßige Krafteinwirkung bei der...

  • Seite 16: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN Aktivieren des Hauptmenüs Drücken Sie die Taste [Menu], um die LED Kontrolltaste zu aktivieren. Wenn Sie bei aktivierter LED Kontrolltaste die Taste [Menu] drücken, wird das OSD-Menü aufgerufen. Verwenden Sie zum Navigieren die LED Kontrolltasten [ Brightness ] nach links/rechts und [ Contrast ] nach oben/unten.
  • Seite 17 SCHNELLEINSTELLUNGEN Die folgenden Einstellungen sind verfügbar. Schnelleinstellungen Beschreibung Helligkeit Dient zum Einstellen der Bildschirmhelligkeit. HINWEIS • Sie können die „Helligkeitsstabilisierung“ auf „Ein“/„Aus“ festlegen, indem Sie im Menü „Helligkeit“ die Taste drücken. • Wenn die „Helligkeitsstabilisierung“ auf „Ein“ gesetzt ist, werden die Menüs für die „Helligkeit“...
  • Seite 18 Schnelleinstellungen Beschreibung Benutzereinstellungen Mithilfe der User Einstellungen kann der Benutzer bis zu 10 Bildqualitätseinstellungen für mehrere angeschlossene Geräte in der jeweiligen Voreinstellung speichern oder laden. HINWEIS • Sie können die Nutzereinstellungen verwenden, um Elemente in Bildanpassung und Farbanpassung des Bild-Menüs zu importieren oder zu speichern. User Name Ermöglicht dem Nutzer, einen beliebigen Benutzernamen zu ändern oder zu registrieren (Preset 1 ~ Preset 3, User...
  • Seite 19 EINGANG Die folgenden Einstellungen sind verfügbar. Eingang Beschreibung Haupteingangsliste Auswahl des Eingangsmodus. Eingangsliste Seitenverhältnis Stellt das Bildschirmformat ein. (Vollbild, Original, 1:1) HINWEIS • Die Anzeige für die Optionen Vollbild, Original und 1:1 kann bei empfohlener Auflösung (3840 x 2160) gleich aussehen. Hauptseitenverhältnis Vollbild Passt die Videoanzeige unabhängig vom eingehenden Videosignal an den PBP / PIP-Bildschirm an.
  • Seite 20 Eingang Beschreibung PBP / PIP Zeigt die über zwei Eingänge empfangenen Bilder auf einem einzigen Monitor an. PIP Größe Passt die PIP Größe an. (Klein, Mittel, Groß) Haupt/Sub Wechselt zwischen Haupt- und Sub Bildschirm im Modus PBP / PIP. Bildschirmwechsel Failover-Signalwahl Primäres Eingangssignal wechselt auf Failover-Signal, wenn kein Signal am Primäres Eingangssignal vorliegt.
  • Seite 21 BILD Die folgenden Einstellungen sind verfügbar. Bild Beschreibung Anwender Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der einzelnen Elemente. Bildmodus Der Farbmodus des Hauptmenüs kann eingestellt werden. Mono Mono-Farbmodus (schwarz-weiß). sRGB Ein Standard-RGB-Farbmodus für Monitor und Drucker. Ein Standard-TV-PAL-Farbmodus für Übertragungen. REC709 Ein Standard-HDTV-Farbmodus für Übertragungen.
  • Seite 22 Bild Beschreibung Bildanpassung Dient zum Einstellen der Bildschirmhelligkeit. HINWEIS • Sie können die „Helligkeitsstabilisierung“ auf „Ein“/„Aus“ festlegen, indem Sie im Menü „Helligkeit“ die Taste drücken. Helligkeit • Wenn die „Helligkeitsstabilisierung“ auf „Ein“ gesetzt ist, werden die Menüs für die „Helligkeit“ deaktiviert. •...
  • Seite 23 Bild Beschreibung Bildanpassung HDMI ULTRA HD Deep Bietet schärfere Bilder, wenn eine Verbindung zu einem Gerät Color hergestellt wird, das ULTRA HD Deep Color unterstützt. HINWEIS • Wenn das angeschlossene Gerät ULTRA HD Deep Color nicht unterstützt, funktioniert die Funktion eventuell nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 24 Bild Beschreibung Bildanpassung Bildhomogenität Passt die Bildhomogenität der Bildschirmhelligkeit an. HINWEIS • Die Aktivierung von Bildhomogenität kann die gesamte Helligkeit des Bildschirms reduzieren. Aktiviert die Funktion „Bildhomogenität. Deaktiviert die Funktion „Bildhomogenität. Farbanpassung Gamma Benutzerdefinierte Gammaeinstellung: Gamma 1.8, Gamma 2.0, Gamma 2.2, Gamma 2.4, Gamma 2.6, DICOM Gamma Kurve. Je höher der Gamma-Wert, desto dunkler wird das Bild.
  • Seite 25 ALLGEMEIN Die folgenden Einstellungen sind verfügbar. Allgemein Beschreibung Sprache Zum Festlegen der Sprache des OSD-Menüs. SMART ENERGY Spart Energie mithilfe von Helligkeitskompensations Algorythmen. SAVING Hoch Spart Energie durch die Verwendung der hocheffizienten „SMART ENERGY SAVING“-Funktion. Niedrig Spart Energie durch die Verwendung der stromsparenden „SMART ENERGY SAVING“-Funktion.
  • Seite 26 Allgemein Beschreibung Versorgt Geräte mit Strom, die als Dongles ohne Stromzufuhr an einen DVI-Eingang Spannungsversorgung angeschlossen sind. Aktiviert die Funktion DVI Spannungsversorgung. Deaktiviert die Funktion DVI Spannungsversorgung. Hot key-Einstellungen Dient zum Zuweisen von Hotkeys für Bildeinstellungen. Nach der Konfiguration wird das zugewiesene Menü...
  • Seite 27 Allgemein Beschreibung Auto Bildschirm Aus Schaltet die Anzeige automatisch aus, wenn über einen festgelegten Zeitraum keine Monitorsignale vorhanden sind. Aktiviert die Funktion Auto Bildschirm Aus. Deaktiviert die Funktion Auto Bildschirm Aus. DisplayPort 1.2 Aktiviert bzw. deaktiviert „DisplayPort 1.2“ . HINWEIS •...

  • Seite 28: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt. • Ist das Stromkabel des Monitors Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. eingesteckt? • Leuchtet die Betriebsanzeige? Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels, und drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste. •...
  • Seite 29 Haben Sie den Treiber für den Monitor Installieren Sie den mit dem Monitor gelieferten Monitortreiber, oder installiert? besuchen Sie die Homepage von LG Electronics (http://www.lg.com), um den Monitortreiber herunterzuladen und zu installieren. • Überprüfen Sie mithilfe des Benutzerhandbuchs Ihrer Grafikkarte, ob...

  • Seite 30: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Die Produktspezifikationen können zwecks Produktverbesserung ohne Vorankündigung geändert werden. Voreingestellter Modus DisplayPort Voreingestellter Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Polarität (H/V) Anmerkungen Modus (kHz) (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720...
  • Seite 31 HDMI Voreingestellter Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Polarität (H/V) Anmerkungen Modus (kHz) (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1152 x 864 54,347 60,05 1280 x 720 1280 x 1024 63,981 60,02 1600 x 900 1920 x 1080 67,5 2560 x 1440...

  • Seite 32: Eingangs-Timing (Video)

    Eingangs-Timing (Video) Vertikale Abmessungen Vertikale Frequenz (Hz) HDMI 480i 59,94/60 480p 59,94/60 576p 576i 720p 59,94/60 720p 1080i 59,94/60 1080p 59,94/60 1080i 1080p 1080p 23,98/24 1080p 29,97/30 2160p 23,98/24 2160p 2160p 29,97/30 2160p 2160p 59,94/60 Betriebsanzeige Modus LED-Farbe Eingeschaltet Grün...

  • Seite 33: Einrichten Externer Steuergeräte

    EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE Das Produkt kann anders als in der Abbildung dargestellt aussehen. Verbinden Sie RS-232C (serieller Anschluss) am PC mit dem RS-232C IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors. Sie müssen das Kabel für die Verbindung zum RS-232C-Anschluss separat erwerben, da dieses nicht zum Lieferumfang gehört.

  • Seite 34: Kommunikationsparameter

    ID festlegen-Funktion Mit dieser Funktion können Sie dem Monitor eine eindeutige ID zuweisen, um ihn von Ihrem PC aus fernzubedienen. Siehe "Tatsächliche Datenstruktur". Drücken Sie die Taste [Menu]. Verwenden Sie die Tasten um Allgemein auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste OK. um Set ID auszuwählen.
  • Seite 35 Befehlsreferenzliste Daten Titel Befehl1 Befehl2 (Hexadezimal) 01. Stromquellen 00 - 01 02. Bildschirm-Ruhezustand 00 - 01 03. Eingangsauswahl (Haupt) 00 - 03 04. Eingangsauswahl (Zweit) 00 - 03 05. Seitenverhältnis (Haupt) 00 - 02 06. Seitenverhältnis (Zweit) 00 - 01 07.
  • Seite 36 Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung [Befehl1][Befehl2][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [Befehl 1]: j, k, m, x [Befehl 2]: Mit diesem Befehl wird der Monitor gesteuert. [Set ID]: Wird zum Ermitteln des gesteuerten Monitors verwendet. [Set ID] kann jedem Monitor im Einstellungsmenü unter „ALLGEMEIN“ zugewiesen werden. Es kann ein Wert zwischen 1 und 10 zugewiesen werden. Wenn Sie „0“ für den [Set ID]-Wert im Protokollformat auswählen, können Sie alle angeschlossenen Monitore steuern.
  • Seite 37 Fehlerbestätigung [Befehl2][ ][Set ID][ ][NG][Daten][x] Wenn ein Gerät fehlerhafte Daten für eine nicht unterstützte Funktion empfängt oder wenn ein Kommunikationsfehler auftritt, wird die Bestätigung im oben gezeigten Format zurückgegeben. Daten 00 : Unzulässiger Code Tatsächliche Datenstruktur (Hexadezimal • Dezimal) • Siehe nachfolgende Tabelle zum Einfügen eines Hexadezimalwerts in [Daten].
  • Seite 38 01. Stromquellen (Befehl: k a) ▶ Dient zum Ein-/Ausschalten des Monitors. Übertragung[k][a][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Ausschalten 01: Einschalten Bes [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 02. Bildschirm-Ruhezustand (Befehl: k d) ▶ Dient zum Ein-/Ausschalten der Anzeige auf dem Monitor. Übertragung [k][d][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Bildschirm-Ruhezustand 01: Bildschirm-Ruhezustand ein Bes [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]...
  • Seite 39 05. Seitenverhältnis (Haupt) (Befehl: k c) ▶ Regelt das Seitenverhältnis des Hauptbildschirms. Übertragung [k][c][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Vollbild 01: Original 02: 1:1 Bes [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 06. Seitenverhältnis (Zweit) (Befehl: k o) ▶ Regelt das Seitenverhältnis des Sub Bildschirms. Übertragung [k][o][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Vollbild 01: Original...
  • Seite 40 09. Haupt/Sub Bildschirmwechsel (Befehl: m a) ▶ Steuert den Haupt/Sub Bildschirmwechsel im PBP-Modus. Übertragung [m][a][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 01: Haupt/Sub Bildschirmwechsel Bes [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 10. Bildmodus (Befehl: d x) ▶ Steuert den Bildmodus. Übertragung [d][x][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Anwender 01: Mono...
  • Seite 41 13. Schärfe (Befehl: k k) ▶ Stellt die Bildschärfe ein. Übertragung [k][k][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten Min: 00 - Max: 64 Bes [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 14. Helligkeitsstabilisierung (Befehl: m b) ▶ Passt die Funktion Helligkeitsstabilisierung an. Übertragung [m][b][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Aus 01: Ein Bes [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]...
  • Seite 42 18. DFC (Befehl: m f) ▶ Steuert die DFC-Funktion. Übertragung [m][f][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Ein 01: Aus Bes [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 19. Reaktionszeit (Befehl: m g) ▶ Steuert die Reaktionszeit. Übertragung [m][g][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Schnell 01: Normal 02: Langsam 03: Aus...
  • Seite 43 23. Farbtemp. (Befehl: k u) ▶ Passt die Farbtemperatur des Bildschirms an. Übertragung [k][u][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Benutzer 01: 6500K 02: 8500K 03: 9300K 04: Manuell Bes [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 24. Rotverstärkung (Befehl: j w) ▶ Passt die Rotverstärkung an. Übertragung [j][w][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten Min: 00 - Max: 64 Bes [w][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]...
  • Seite 44 28. SMART ENERGY SAVING (Befehl: m k) ▶ Passt die Funktion SMART ENERGY SAVING an. Übertragung [m][k][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Hoch 01: Tief 02: Aus Bes [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 29. LED Kontroll Taste (Befehl: m l) ▶ Passt die Leuchtdauer der LED Kontroll Taste an. Übertragung [m][l][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Immer Ein 01: 20 Sek.
  • Seite 45 33. OSD Sperre (Befehl: k m) ▶ Steuert die Funktion OSD Sperre. Übertragung [k][m][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Aus 01: Ein Bes [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 34. Zurücksetzen (Befehl: f k) ▶ Steuert das Zurücksetzen. Übertragung [f][k][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten 00: Bildeinstellungen 01: Werkseinstellung rücksetzen...
  • Seite 46 Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com. Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig.

Inhaltsverzeichnis