Informationen über das eingesetzte Pressensystem, dessen Aufbau, Bedienung und Wartung werden in einer separaten Anleitung beschrieben. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der "Betriebsanleitung - SCHMIDT Handarbeitsplatz" bzw. in der "Montageanleitung - SCHMIDT Automationskomponenten". Informationen über die eingesetzte Steuerung und deren Aufbau werden in einer separaten Anleitung beschrieben.
Handarbeitsplatz Pressvorgängen mit manueller Beschickung und Entnahme. ODER Als Bestandteil mit SCHMIDT Automationskomponenten zum Bau eines Pressensystems. In diesem Fall muss das Pressensystem/Werkzeug so gestaltet sein, dass ein Eingreifen in den Gefährdungsbereich nicht möglich ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt nicht als bestimmungsgemäß.
WARNUNG Gefährdung von Personen Bei Arbeiten mit der Presse darf der Bediener weder sich noch andere in Gefahr bringen. Betreiben Sie die Presse nur, wenn sich keine Person im Gefährdungsbereich aufhält. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Die Hubgeschwindigkeit der Presse hat maßgeblichen Einfluss auf den Schallpegelwert. Eine Reduzierung der Geschwindigkeit reduziert die Lärmemission. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der "Betriebsanleitung - SCHMIDT Handarbeitsplatz" bzw. in der "Montageanleitung - SCHMIDT Automationskomponenten". Normen und Vorschriften Nachfolgend sind einige wichtige Normen und Vorschriften aufgelistet, die Sie beim Betrieb einer Presse beachten müssen.
Seite 7
1 Sicherheit EN ISO 16092-1 (Werkzeugmaschinen-Sicherheit - Pressen - Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen) EN ISO 16092-2 (Werkzeugmaschinen-Sicherheit - Pressen - Teil 2: Sicherheitsanforderungen für mechanische Pressen) ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Die "Weg"-Messung erfolgt über ein absolutes Wegmesssystem direkt am Überwachung Stößel. Das "Kraft"-Signal wird über einen integrierten Kraftaufnehmer ermittelt. Diese Signale werden in der Messdatenerfassung verarbeitet und ausgewertet. Die Ergebnisse werden dann an die angeschlossene Steuerung übermittelt. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Schalten Sie eine defekte Presse sofort ab und lassen Sie die Störungen unverzüglich beseitigen. Unsachgemäßes Transportieren, Aufstellen und Inbetriebnehmen ist unfallträchtig und kann Schäden oder Funktionsstörungen an der gelieferten Komponente verursachen, für die SCHMIDT Technology keine Haftung bzw. Garantie gewährt. Anlieferung Überprüfen...
Komponente finden Sie in Kapitel "6.1 Technische Daten". Ständer anheben ServoPress 605 Dieser Ständer kann von Hand angehoben werden. ServoPress 616-660 Zum Anheben des Ständers benötigen Sie eine Hebevorrichtung. Nehmen Sie ggf. optional geliefertes Zubehör aus dem Ständer. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Seite 11
Diese Presse kann von Hand angehoben werden. ServoPress 616-660 Zum Anheben der Presse benötigen Sie eine Hebevorrichtung. Drehen Ringschraube(n) dafür vorgesehene Gewindebohrung(en). Diese befindet/befinden sich auf der Oberseite der Presse. Befestigen Sie das Lastaufnahmemittel an der/den Ringschraube(n). ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Seite 12
10 x M14x60 12.9 215 Nm VORSICHT Falsch dimensioniertes Trägersystem Bekommen Sie die Presse ohne den dazugehörigen Ständer von SCHMIDT Technology geliefert, müssen Sie die Presse auf einem geeigneten Trägersystem montieren. Trägersystem nicht ausreichend dimensioniert, kann es zu Problemen, wie z.B. der Produktion fehlerhafter Teile und/oder zu einer Beschädigung des Pressensystems,...
Stecken Sie den Einspannzapfen in die Aufnahmebohrung des Stößels. Fixieren Sie das Oberwerkzeug mit dem Gewindestift. Abbildung 4: Befestigungsmöglichkeiten am Stößel (Beispiel) Gewindestift Aufnahmebohrung Verdrehsicherung Der Stößel verfügt über eine Verdrehsicherung für das Oberwerkzeug. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Position unter- bzw. überschritten wird. Stellen Sie sicher, dass es bei Ausführung der Systemfunktionen zu keiner Kollision mit dem Werkzeug/den Werkzeugen kommt. Planen Sie bei der Werkzeugkonstruktion ggf. einen entsprechenden Adapter mit ein. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Stößel in negative Richtung. Arbeitshub einstellen Die einzelnen Parameter des Arbeitshubs definieren Sie in der Steuerung. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der "Betriebsanleitung - SCHMIDT Handarbeitsplatz" bzw. in der "Montageanleitung - SCHMIDT Automationskomponenten". Presse anschließen GEFAHR Verletzungen oder Tod durch Berühren spannungsführender Teile Beim Ausführen von Montage- und Instandhaltungsarbeiten können Sie mit...
Seite 16
Abbildung 8: Anschlüsse (Beispiel) A10/X1 Leistung (orange) A10/X2 Geber (grün) Alle Anschlüsse der Messdatenerfassung sind beschriftet. Messdatenerfassung Beachten Sie dabei den Elektroschaltplan. Abbildung 9: Anschlüsse (Beispiel) X1 EtherCAT-P In X3 Data X2 EtherCAT Out ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Die Presse darf nur von einer Fachkraft gewartet werden. Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Presse dürfen nur von Elektrofachkräften oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. Ersatzteile müssen den von SCHMIDT Technology festgelegten technischen Anforderungen entsprechen. Dies Originalersatzteilen immer gewährleistet.
Zeitintervallen kalibriert und gegebenenfalls justiert werden. Die EN ISO 9001 (Qualitätsmanagementsysteme - Anforderungen) schreibt eine Kalibrierung des Systems in regelmäßigen Zeitintervallen vor. Die Kalibrierung wird auch als Dienstleistung durch den SCHMIDT Kundenservice angeboten. Spindel schmieren Die Schmierung der Spindel ist wegabhängig. Anhand des eingestellten Fahrprofils wird berechnet, wann das nächste Mal geschmiert werden muss.
Seite 19
An der Vorderseite jeder Presse befindet sich eine Revisionsöffnung. Darunter befindet sich das Altfettdepot der Schmiernippel (ServoPress 605-620) Abbildung 10: Revisionsöffnung (Beispiel) Revisionsdeckel Altfettdepot Deckel Altfettdepot Schmiernippel Bei jedem Schmiervorgang wird altes, verschmutztes Fett automatisch in Altfettdepot reinigen das Altfettdepot transportiert.
Seite 20
Reinigen Sie das Altfettdepot und den Deckel des Altfettdepots. Montieren Sie den Deckel des Altfettdepots. Montieren Sie den Revisionsdeckel. Demontieren Sie die hintere Abdeckung der Presse. Fettkartusche wechseln Lösen Sie die beiden Arretierschrauben der Fettpresse. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Seite 21
Montieren Sie die hintere Abdeckung wieder an die Presse. Abbildung 12: Fettkartusche wechseln (Beispiel) Hintere Abdeckung Fettpresse Druckstange Entlüftungsschraube Entriegelungshebel Arretierschraube Pressentyp Fettbedarf Fett Material-Nr. 650-660 400 cm KLÜBERPLEX BEM 34-131N 554906 (Fettkartusche) ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Statusanzeige "X2" 24 V DC / EtherCAT inaktiv INIT / No LINK INIT / LINK OK & No ACT INIT / LINK OK & ACT OK Pre-Operational Safe-Operational Presse betriebsbereit Messdatenerfassung RangeCalc Presse nicht referenziert ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
= aus Abbildung 16: Blinksignale X3 Kundenservice Wenden Sie sich an den Kundenservice von SCHMIDT Technology, wenn Sie Probleme mit dem Pressensystem oder der Software haben. Für eine schnelle Bearbeitung halten Sie die Material-Nr. und Serien-Nr. der Komponenten des Pressensystems bereit. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild ...
Entfernen Sie ggf. alle Kabel und Leitungen. Zerlegen Komponenten nach maschinenbautypischer Vorgehensweise. Entsorgung Trennen Sie die Bauteile nach deren Verwertung: Metallrecycling (Stahl, Eisen, Aluminium …) Kunststoffrecycling Kabel und Leitungen Elektronikschrott (elektronische Bauteile) ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Seite 25
Sondermüll (Öl, Fett, Batterie …) Restliche Komponenten nach Materialbeschaffenheit entsorgen Entsorgen Sie die getrennten Bauteile entsprechend den lokalen Vorschriften oder über einen speziellen Entsorgungsfachbetrieb. Informationen zur umweltgerechten Entsorgung erhalten Sie bei örtlichen Behörden oder speziellen Entsorgungsfachbetrieben. ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
* im Leerlauf (ohne Werkzeug mit maximaler Geschwindigkeit) am Bedienplatz (in ca. 1,6 m Höhe und ca. 1 m von der Presse entfernt). Maßnahmen zur Lärmminderung entnehmen Sie Kapitel "1.4 Lärmemission der Presse". Ständer Arbeitshöhe [mm] Ständerhöhe [mm] 1080 ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Alle Pressen Zustellbewegung [mm/s] 100% von v Pressbewegung F [mm/s] 50% von v Rückhub [mm/s] 100% von v Zustellbewegung [mm] 56,2 87,0 112,5 150,0 200,0 131,2 Pressbewegung F [mm] 18,8 13,0 37,5 50,0 50,0 43,8 ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
32 x 32 42 x 42 55 x 55 65 x 65 ø 90 ø [mm] 10H7 20H7 20H7 20H7 20H7 [mm] ø [mm] [mm] [mm] W (Passung) [mm] ± 0,02 X (Gewinde) [mm] ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...
Seite 29
370 x 230 370 x 230 370 x 230 SB2 x SL5 [mm] 370 x 600 370 x 600 390 x 725 390 x 725 ø [mm] 12,5 12,5 12,5 12,5 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ServoPress 605-660 – V1.1 ® SCHMIDT...