Seite 1
Bedienungs- PCRAC0101 anleitung Trentron Biomedical Ltd (Building A) 35F, No. 99, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist., New Taipei City 22175, Taiwan (R.O.C.) Büro: +886-2-2697-2728 Fax: +886-2-2697-1876 E-Mail: service@credodxbiomed.com...
Seite 2
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das VitaPCR™ verwenden. Damit Sie Tests ordnungsgemäß durchführen können, benötigen Sie ein grundlegendes Verständnis über die Bedienung und Einrichtung des Geräts sowie von zusätzlichen Funktionen. Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an die R&D- Abteilung von Trentron Biomedical.
Leistung des Geräts und die Sicherheit des Anwenders können nur bei Befolgung der hier enthaltenen Anweisungen gewährleistet werden. Bitte befolgen Sie diese Anweisungen bei allen Schritten. 1.10 Die Rückseite des VitaPCR™, an der sich die Strom- und Hardware-Anschlüsse befinden, sauber frei Gegenständen halten.
2. Angaben zum Gerät 2.1 Verwendungszweck Das VitaPCR™ ist ein schnelles molekulares In-Vitro-Diagnostikum, das für Bearbeitung Analyse VitaPCR™-Tests Amplifikationsmethode der reversen Transkription und Polymerase- Kettenreaktion in Echtzeit (real-time reverse transcription polymerase chain reaction - RT-PCR) verwendet. Dieses Dokument beschreibt alle Verfahren des VitaPCR™-Geräts, welches Techniken zum qualitativen Nachweis und zur Unterscheidung von Infektionskrankheiten verwendet.
Lagerbedingungen 10-38 °C; 10-80 % relative Feuchte Betriebsbedingungen EINGANG: AC 100-240V~2,0A max., 50-60 Hz AUSGANG: DC 12V = 5A Hinweis: Wir empfehlen dringend, NUR das von Credo Diagnostics Biomedical Pte. Ltd. gelieferte Netzteil Netzteil oder Netzteil, obigen Bedingungen und die CE-Anforderungen erfüllt (z. B.
2.4 Auspacken Packen Sie das VitaPCR™ aus und stellen Sie es auf eine saubere, ebene und stabile Oberfläche in der Nähe einer Steckdose. Stellen Sie Ihr Gerät so auf, dass die Belüftungsschlitze an den Seiten und auf der Rückseite des Geräts nicht blockiert werden. Schützen Sie Ihr Gerät vor direktem Sonnenlicht.
100-240V, 2,0A max., 50-60 Hz. AUSGANG: DC 12V, 5A) • Rack für Teströhrchen • Kurzanleitung des VitaPCR™-Geräts 3. Inbetriebnahme 3.1 Erste Inbetriebnahme Schließen Sie das Netzteil an Ihr Gerät an. Stecken Sie den angemessenen, länderspezifischen Stecker in eine geeignete Steckdose.
3.2 Benutzeroberfläche 3.2.1 Startseite Umfasst folgende Schaltflächen: • Test durchführen • Testergebnisse • Einstellungen 3.2.2 Einstellungen Umfasst folgende Schaltflächen: • Anwenderverwaltung • Allgemeine Einstellungen • Datum/Uhrzeit einstellen • Geräteinformationen Anwenderverwaltung: Tippen Sie „+“ an, um ein neues Anwenderprofil zu erstellen. Der neue Anwender muss seinen Benutzernamen und Passcode eingeben.
Seite 10
Allgemeine Einstellungen: Wählen Sie die Sprache durch direktes Antippen aus. Regulieren Sie die Helligkeit des Bildschirms mit dem Schieberegler. Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Auslogfunktion durch Antippen des Schalters „Auto-Logout“. Wenn die Auto-Logout-Funktion aktiviert (grün) ist, wählen Sie durch Antippen von „-“ und „+“ die Zeit aus.
Tippen Sie „Print“ an, um das gewählte Ergebnis auszudrucken (Drucker ist nicht im Lieferumfang enthalten). 3.3 Durchführung eines Tests Bevor Sie einen Test mit dem VitaPCR™-Gerät durchführen, bereiten Sie die Probe gemäß dem in der Packungsbeilage des jeweiligen Testkits beschriebenen Verfahren vor.
3. „Run Test“ antippen. 4. Mit dem eingebauten Barcodeleser vorne am VitaPCR™-Gerät den Barcode der Reagenzienpackung scannen. 5. Die Patienten-ID scannen oder eingeben. 6. Die Art des Produktkits und die Patienten- ID bestätigen. 7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display und in der Kurzanleitung, um die Probe vorzubereiten.
4.1 Reinigung Wir empfehlen, das VitaPCR™-Gerät nach der Verwendung täglich zu reinigen. Reinigungsverfahren: 1. Das Stromkabel aus der Steckdose und aus dem VitaPCR™- Gerät abziehen. 2. Die Klappe schließen. 3. 70%igen Ethanol oder ein keimtötendes Feuchttuch zum einmaligen Gebrauch verwenden, um die externen Oberflächen des VitaPCR™-Geräts vorsichtig abzuwischen und Staub zu entfernen.
Fehler und Warnmeldungen Meldung Beschreibung und Empfehlungen Die Heizfunktion funktioniert nicht richtig. Starten Sie das Gerät Fehler: E1 neu. Wenn der Fehler fortbesteht, wenden Sie sich an den Hersteller oder Ihren örtlichen Vertreiber. Die optische Einheit funktioniert nicht richtig. Starten Sie das Fehler: E2 Gerät neu.
5. Zusätzliche Informationen 5.1 Legende der Symbole Nicht wiederverwenden Hersteller Gebrauchsanweisung beachten Positivkontrolle Vorsicht Negativkontrolle Temperaturbegrenzung Bestellnummer Verwendbar bis Inhalt ausreichend für <n> Tests Chargencode Patientennummer In-vitro-Diagnostikum Vor Sonnenlicht schützen Nicht verwenden, wenn die Vor Nässe schützen Verpackung beschädigt ist Bevollmächtigter in der Europäischen CE-Markierung Gemeinschaft...