Inhaltszusammenfassung für FitStar Cyclon
- Seite 1 Hugo Lahme GmbH a brand of Hugo Lahme GmbH FITSTAR - Einbausätze Cyclon und Cyclon Duo FITSTAR - wall packs Cyclon and Cyclon Duo FITSTAR - pièces à sceller Cyclon et Cyclon Duo Art. Nr.: 577700...
- Seite 2 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbausätze für Betonbecken Wall packs for concrete pools Pièces à sceller pour bassin beton Einbausatz DIN-konform für Betonbecken aus Bronze Art. Nr.: 8300051 Wall pack compliant to DIN for concrete pools made of bronze code 8300051 Pièce à...
- Seite 3 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbausatz für Betonbecken aus Bronze Art. Nr.: 8300151 Wall pack for concrete pools made of bronze code 8300151 Pièce à sceller pour bassin beton en bronze réf. 8300151 Art. Nr.: / code / réf. 8300151 Pos.
-
Seite 4: Einbauhinweis Saugseite
a brand of Hugo Lahme GmbH Einbauhinweise Installation instructions Mise en place de la pièce à sceller ACHTUNG: Einbauteile in der Betonwand dürfen keinen direkten Kontakt mit der Stahlarmierung haben! Sämtliche Metalleinbauteile sind gemäß VDE 0100 Teil 702 an einen Potentialausgleich (Potentialringleitung) anzuklemmen. -
Seite 5: Einbauhinweise Druckseite
a brand of Hugo Lahme GmbH Schalungsbeispiel / typical installation jig / exemples de coffrage Wasserspiegel Water level Niveau d' eau X = Mindestmaß vom fertigen Beckengrund (Fliese, Folie etc.)! X = distance at least from the finished pool bottom (tile, liner etc.)! X = distance minimum du fond de bassin (carrelage, liner etc.)! Einbauhinweise Druckseite Das Einbaugehäuse Druckseite muss so eingebaut werden, dass die Mitte der Strahldüsen ca. - Seite 6 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbausätze für Fertigbecken Wall packs for prefabricated pools Pièces à sceller pour bassins préfabriqués Einbausatz DIN-konform für Fertigbecken aus Bronze Art. Nr.: 8300251 Wall pack compliant to DIN for prefabricated pools made of bronze code 8300251 ...
- Seite 7 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbausatz für Fertigbecken aus Bronze Art. Nr.: 8300351 Wall pack for prefabricated pools made of bronze code 8300351 Pièce à sceller pour bassins préfabriqués en bronze réf. 8300351 ...
- Seite 8 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbauhinweise Installation instructions Mise en place de la pièce à sceller ACHTUNG: Einbauteile in der Betonwand dürfen keinen direkten Kontakt mit der Stahlarmierung haben! Sämtliche Metalleinbauteile sind gemäß VDE 0100 Teil 702 an einen Potentialausgleich (Potentialringleitung) anzuklemmen.
- Seite 9 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbaubeispiel / installation example / exemple de montage Beckenausschitt Pool cutout Bassin extrait Einbauhinweise Druckseite Das Einbaugehäuse Druckseite muss so eingebaut werden, dass die Mitte der Strahldüsen ca.
- Seite 10 a brand of Hugo Lahme GmbH Zusatzteile Accessories Accessoires Art. Nr.: / code / réf. 7925551 Art. Nr.: / code / réf. 7365051 Verlängerung G2½ Winkel 45°, G2½ extension G2½ angle 45°, G2½ rallonges G2½ coudes à 45°, G2½ ...
- Seite 11 a brand of Hugo Lahme GmbH ACHTUNG: PVC-Teile, die im Beton sitzen vor dem Einbau besanden (bauseits) ATTENTION: PVC-parts in the concrete have to be sanded before installation. ATTENTION: Les parties PVC doivent être sâblées avant la pose. Zusatzteile gehören nicht zum Lieferumfang und sind gesondert anzuforden. Accessories are not part of the standard unit and have to be ordered separately.
- Seite 12 a brand of Hugo Lahme GmbH HUGO LAHME Perfektion in jedem Element Kahlenbecker Straße 2 · 58256 Ennepetal · Germany Telefon +49 (0) 23 33 / 96 96 0 · Telefax +49 (0) 23 33 / 96 96 46 E-Mail: info@lahme.de · Internet: www.lahme.de...