Seite 1
Benutzerhandbuch OLED-MONITOR Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. 27EP950 32EP950 www.lg.com Copyright 2021 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
INHALTSVERZEICHNIS LIZENZ Für jedes Modell gelten andere Lizenzen. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com. LIZENZ ............2 Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder INFORMATION: HINWEIS BEZÜGLICH OPEN- eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
Neben dem Quellcode stehen dort alle Lizenzbedingungen, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. • Wenn Sie Kabel verwenden, die nicht von LG zertifiziert wurden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts oder Bildrauschen an. LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an.
Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. • Das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel kann je nach Region abweichen. Unterstützte Software Power-LED Sie können die neueste Version von der LGE Website (www.lg.com) herunterladen und installieren. Joystick-Taste • Power-LED •...
Bewegen und Anheben des Monitors So verwenden Sie die Joystick-Taste Sie können die Funktionen des Monitors ganz einfach durch Drücken und Bewegen der Joystick-Taste nach links Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, wenn Sie den Monitor bewegen oder anheben, um Kratzer und rechts/oben und unten steuern.
Installation auf einem Tisch VORSICHT • • Heben Sie den Monitor an und stellen Sie ihn aufrecht auf den Tisch. Achten Sie auf einen Abstand von Vermeiden Sie es nach Möglichkeit, den Bildschirm des Monitors zu berühren. mindestens 100 mm zur Wand, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. - Dies kann zu Schäden am Bildschirm oder an den Pixeln führen, aus denen die Bilder erzeugt werden.
Anpassen des Winkels VORSICHT • Trennen Sie die Netzverbindung, bevor Sie den Monitor bewegen oder aufbauen. Es besteht die Gefahr eines Stellen Sie den an der Ständerplatte montierten Monitor aufrecht auf. Stromschlags. Passen Sie den Winkel des Bildschirms an. • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Stromkabel und schließen Sie es an eine geerdete Steckdose Die Neigung des Bildschirms kann um bis zu -5 °...
Seite 8
Drehfunktion Heben Sie den Monitor so weit wie möglich an. Mit der Drehfunktion lässt sich der Monitor um 90 ° im Uhrzeigersinn drehen. WARNUNG • Drehen Sie den Monitor nicht zu schnell oder zu kräftig. Der Tisch könnte bei Kontakt mit dem Kopf des Monitors zerkratzt werden.
Seite 9
Drehen Sie den Monitor im Uhrzeigersinn wie in der Abbildung dargestellt. HINWEIS • Eine automatische Drehfunktion des Displays wird nicht unterstützt. • Der Bildschirm kann durch das entsprechende im Windows-Betriebssystem enthaltene Tastenkürzel zum Drehen des Bildschirms leicht gedreht werden. Beachten Sie, dass einige Versionen von Windows und einige Grafikkartentreiber möglicherweise andere Einstellungen für das Tastenkürzel zum Drehen des Bildschirms verwenden oder es gar nicht unterstützen.
Verwenden des Kensington-Schlosses Installation an einer Wand Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Dieser Monitor erfüllt alle Anforderungen für die Wandmontageplatte bzw. sonstige kompatible Geräte. Kensington-Schloss oder auf der Website http://www.kensington.com. Installieren Sie den Monitor mit einem Abstand von mindestens 100 mm zur Wand und 100 mm Abstand Schließen Sie den Monitor mithilfe eines Kensington-Sicherheitskabels an einen Tisch an.
Befestigen Sie die Wandhalterung sicher an der Wand und am Monitor. • Wird der Monitor an der Decke oder einer geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen und es kann zu Verletzungen kommen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG und wenden Wandhalterung (mm) 100 x 100 Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal.
Drücken Sie Zdie Joystick-Taste, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Eingang] und klicken Sie auf die Eingangs- Option. VORSICHT • Wenn Sie Kabel verwenden, die nicht von LG zertifiziert wurden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts oder Bildrauschen an. • Drücken Sie nicht für längere Zeit auf den Bildschirm. Dies kann zu Bildverzerrungen führen.
Anschluss eines PCs DisplayPort-Anschluss Dieser Anschluss überträgt digitale Video- und Audiosignale vom PC an den Monitor. • Dieser Monitor unterstützt die Funktion. HINWEIS : Eine Funktion, mit der ein Gerät ohne Neukonfiguration oder manuelle Installation von Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann. •...
Anschließen an AV-Geräte Anschließen von Peripheriegeräten HDMI-Anschluss USB-Geräteanschluss HDMI überträgt Video- und Audiosignale von Ihrem AV-Gerät an den Monitor. Der USB-Anschluss am Gerät dient als USB-Hub. VORSICHT HINWEIS • • Bei der Verwendung eines DVI-zu-HDMI-Kabels bzw. DP (DisplayPort)-zu-HDMI-Kabels kann es zu Wir empfehlen, für die Nutzung des Produkts alle Windows-Updates zu installieren und Ihr Windows auf dem aktuellen Stand zu halten.
BENUTZEREINSTELLUNGEN VORSICHT • Vorsicht bei der Verwendung eines USB-Geräts. - Ein USB-Gerät, das mit einem automatischen Erkennungsprogramm installiert wurde oder einen eigenen HINWEIS Treiber verwendet, wird möglicherweise nicht erkannt. - Einige USB-Geräte werden möglicherweise nicht unterstützt oder funktionieren nicht korrekt. •...
Hauptmenüfunktionen Menüeinstellungen Drücken Sie zum Aufrufen des OSD-Menüs auf die Joystick-Taste an der Unterseite des Monitors und rufen Sie dann die [Einstellungen] auf. Bewegen Sie den Joystick auf-/abwärts und nach links/rechts, um die Optionen einzustellen. Bewegen Sie den Joystick nach oder drücken Sie auf ( ), um zum übergeordneten Menü zurückzukehren oder andere Menüelemente zu konfigurieren.
Seite 17
[Eingang] [Bild] [Einstellungen] > [Eingang] [Einstellungen] > [Bild] • [Eingangsliste]: Auswahl des Eingangsmodus. • [Bildmodus]: Wählen Sie den Bildmodus aus, der zu den einzelnen Standard-Modi passt; [Anwender], [BT.2020], [BT.709], [P3-D65], [(HDR) P3-D65 PQ], [(HDR) BT.2100 PQ], [AdobeRGB], [sRGB] und • [Seitenverhältnis]: Stellt das Bildschirmformat ein.
Seite 18
[Allgemein] • [Sechs Farben]: Passt die Einstellungen für Farbe und Sättigung der sechs Farben (Rot, Grün, Blau, Cyan, Magenta, Gelb) entsprechend der Nutzer-Vorgaben an und speichert sie anschließend. [Einstellungen] > [Allgemein] - Farbton: Passt den Farbton des Bildschirms an. • [Sprache]: Zum Festlegen der Sprache des OSD-Menüs.
Seite 19
• [USB-Auswahl]: Wählen Sie den USB-Upstream-Kabelanschluss zur Verwendung des USB-Hub des Monitors. • [DisplayPort-Version]: Stellen Sie die DisplayPort-Version auf die gleiche Version ein, wie die des angeschlossenen externen Geräts. Um die HDR-Funktion zu verwenden, stellen Sie [1.4] ein. • [Bildschirmschoner]: Steuert den [Bildschirmschoner]. •...
Wichtige Informationen zur Verhinderung des Empfohlene Maßnahmen zur Verhinderung des Einbrennens von Bildern Schalten Sie [Bildschirmschoner] und [Bildschirm-Umschaltung] an, wenn Sie den Monitor verwenden. Einbrennens von Bildern • Gehen Sie zu [Menü] > [Einstellungen] > [Allgemein] und schalten Sie den [Bildschirmschoner] ein. Dies wird dringend empfohlen.
FEHLERBEHEBUNG Die Bildschirmanzeige ist instabil und zittert. / Angezeigte Bilder hinterlassen Schattenspuren. • Haben Sie die geeignete Auflösung gewählt? - Wenn HDMI 1080i 60/50 Hz als Auflösung gewählt wurde, kann der Bildschirm eventuell flackern. Ändern Sie die Auflösung auf 1080p, oder wählen Sie die empfohlene Auflösung. Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt.
Seite 22
Manche Funktionen sind deaktiviert. 4K-Auflösung steht nicht zur Verfügung. • • Sind beim Drücken der Menütaste einige Funktionen nicht verfügbar? Haben Sie die Kabelverbindung überprüft? - Das OSD ist gesperrt. [OSD Sperre] unter [Allgemein] deaktivieren. - Prüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist. - Wir empfehlen, das dem Produkt beigelegte Zubehör zu verwenden.
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Abmessungen: Monitorgröße (Breite x Tiefe x Höhe) 27EP950 • Mit Fuß (mm): 624,3 x 239,3 x 587,3 Änderungen an den technischen Daten vorbehalten. • Ohne Fuß (mm): 624,3 x 35,3 x 372,8 Das Symbol bedeutet Wechselstrom und das Symbol bedeutet Gleichstrom. 32EP950 Farbtiefe: •...
Seite 24
Netzadapter Stromquellen • Modell: ACC-LATP1-Typ 27EP950 ACC-LATP2-Typ • Nennleistung: 19,5 V 9,0 A Hersteller: SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO., LTD • Stromverbrauch - Eingang: 100-240 V~ 50/60 Hz 2,5-3,0 A - Betriebsmodus: 60 W (Typisch)* - Ausgang: 19,5 V 10,8 A - Schlafmodus (Standby-Modus): ≤ 0,5 W** - Ausgeschaltet: ≤...
Seite 28
Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Nummern für den Fall eines Garantieanspruchs. Modell Seriennummer...