Inhaltszusammenfassung für CasaFan AIROS ECO SILENT
Seite 1
43 - 45 Návod k obsluze 46 - 48 Kezelési útmutató 49 - 51 Gebruiksaanwijzing 52 - 54 Руководство по эксплуатации 55 - 57 и сборке 433,92 MHz Sendefrequenz: Maximale Sendeleistung: <10dBm 433,92 MHz Radio freqency: AIROS ECO SILENT Maximum transmitting power:<10dBm...
Seite 2
FASTEN LOOSEN Die Schrauben und Unterlegscheiben sind im Produkt bereits eingeschraubt. The screws and washers are already screwed into the product. Les vis et rondelles sont déjà vissées dans le produit. Le viti e le rondelle sono già...
Seite 3
Angaben gem. Verordnung Nr. 206/2012 der EU Kommission Wert Symbol Einheit AIROS ECO SILENT Maximaler Volumenstrom m³/min 167,05 Ventilator-Leistungsaufnahme 87,21 Serviceverhältnis (m³/min)W 1,92 Ventilator-Schallleistungspegel L WA dB(A) 56,13 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszu- P SB 0,37 stand Maximale Luftgeschwindigkeit m/sec 3,90 Messnorm für die Ermittlung des Service- IEC 60879:1986 (corr.1992), EN 60704-2-7:1998,...
SICHERHEITSHINWEISE Original-Bedienungsanleitung - Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unzugänglich. Es besteht Erstickungsgefahr, z.B. durch Verschlucken! - Die Spannungsangabe auf dem Typenschild muss mit der vor- handenen Netzspannung übereinstimmen. Das Hausnetz muss geerdet sein! - Gerät darf nur vollständig montiert betrieben werden! - Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Unterlage betrieben werden.
Seite 5
Über diese Betriebsanleitung Bevor Sie den CasaFan-Ventilator benutzen, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Betriebsanleitung griffbereit auf. Geben Sie den CasaFan-Ventilator nie ohne Betriebsanleitung an andere Personen weiter. Zeichenerklärung: Warnung Achtung Vorsicht Elektrische Spannung Warnt vor unmittelbarer Weist auf Gefahren für Ihre Ge-...
Seite 6
zeit und an jedem Ort sich davon überzeugen kann, dass der Stecker herausgezogen ist. - Überprüfen Sie regelmäßig, aber unbedingt vor jedem Einsatz, das Netzkabel und den Netzstecker auf Beschädigungen. Sind Beschädigungen sichtbar, darf das Gerät nicht mehr verwendet werden. - Die Routinewartung einmal jährlich, bei starker Verschmutzung früher, durchgeführt werden.
Seite 58
Assembly Zusammenbau Asamblea Assemblée Assemblea Montáž M10*30 1 x M10*30 17 mm spanner 4 x M5*10 ...
Seite 62
IT IMPORTANTE waste, but must be taken to a colle- Questo prodotto è conforme alla Diret- ction centre for waste electrical and tiva EU 2012/19/EC. Il simbolo del ce- electronic equipment, or returned to a stino barrato riportato sull’apparecchio retailer on purchase of a replacement. indica che il prodotto, alla fine della It is the user’s responsibility to dispose propria vita utile, dovendo essere trat-...