PRO ACTIV FREEWAY lite & trekking Gebrauchsanweisung
Lenkvorsatz
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für PRO ACTIV FREEWAY lite & trekking
- Seite 1 Gebrauchsanweisung FREEWAY Gebrauchsanweisung Serviceheft FREEWAY lite & trekking Lenkvorsatz...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung FREEWAY Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort ............................... 3 2 Zeichenerklärung ..........................3 3 Konformität/ sonstige Informationen....................3 3.1 Klassifizierung ..........................3 3.2 Konformität..........................3 3.3 Hersteller............................. 3 4 Lieferumfang & Prüfung des Produkts nach Empfang ............... 3 5 Einleitung ............................4 6 Zweckbestimmung &... - Seite 3 30.1 Erforderliche Erfüllungskriterien zur Nutzungsberechtigung ............ 25 30.2 Checkliste für die Einweisung des Anwenders ................. 26 31 Anhang: Inspektionslisten ........................ 27 Folgende Anweisungen dürfen nur durch den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV umgesetzt werden. Für sehbehinderte Personen steht dieses Dokument im pdf-Format auf www.proactiv-gmbh.de zur Verfügung.
-
Seite 4: Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Klassifizierung wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- en PRO ACTIV Produkts. Damit haben Sie ein Die Lenkvorsätze FREEWAY lite & trekking (im speziell auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneider- Folgenden als Produkt bezeichnet) ist klassifi- tes Qualitätsprodukt erworben. -
Seite 5: Einleitung
Grenz- Meldung eines Schadens nach der Abnahme wert gültig. kann der Schaden nicht anerkannt werden. PRO ACTIV wird daraufhin die Schäden prüfen Lassen Sie das Produkt niemals unbe- und die weitere Vorgehensweise (Ersatzteil- aufsichtigt stehen. versand, Rücksendung des Produkts an PRO ACTIV aufgrund Komplettreparatur etc.) mit... -
Seite 6: Zweckbestimmung & Indikation
3 kg beim FREEWAY lite und ab 4,5 kg erforderliche Verkehrssicherheit sorgen. beim FREEWAY trekking zu realisieren. in dessen Handhabung vom Reha- Fachhandel oder PRO ACTIV eingewiesen Belastungsgewicht wurden. Maximales Belastungsgewicht: 120 kg Anhängelast und 10 kg Zuladung... -
Seite 7: Hindernishöhe & Wenderadius
Das Produkt wird von einem Reha-Fachhandel Produkthöhe: ca. 80 - 90 cm (abhängig von oder einem Außendienst bzw. Produktberater Lenksäulenlänge) der Firma PRO ACTIV betriebsbereit an Sie Produktbreite: ca. 62 cm übergeben. Dieser montiert, falls noch nicht vorhanden, an Ihrem Rollstuhl die erforderli-... -
Seite 8: Kennenlernen Des Produkts & Der Umgebung
Felgen, Prüfung der Bereifung auf Schäden, E-Mail oder als Kopie per Fax oder Post an Fremdkörper und Rissbildungen). Haben Sie PRO ACTIV zur Ablage senden. Zweifel an deren Tauglichkeit darf das Roll- stuhl-Produkt-Gespann nicht mehr betrieben werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an 11 Kennenlernen des Produkts &... -
Seite 9: Während Der Fahrt/ Nutzung - Sicherheitshinweise
Personen- und Sachbeschädigungen, die aus solchen Belastungen resultieren, kann vonsei- Vermeiden Sie Fahrten auf nicht befestig- ten PRO ACTIV keine Haftung oder Gewähr- tem Untergrund (z.B. auf losem Schotter, im leistung übernommen werden. Ebenso beste- Sand, Schlamm, Schnee, Eis oder durch tiefe hen gewisse Risiken bei extrem niedrigen Wasserpfützen). -
Seite 10: Sicherheitshinweise Zu Hindernissen
Gebrauchsanweisung FREEWAY Das Produkt kann andere Einrichtungen Achten Sie darauf, dass die Züge und beeinflussen, beispielsweise Diebstahlschran- Leitungen nicht abgeknickt werden oder sich ken in Kaufhäusern. irgendwo verfangen. Dadurch könnten diese beschädigt werden, was zu einer Funktionsbe- Stellen Sie durch regelmäßiges Kontrol- einträchtigung bei den Bremsen führen kann. -
Seite 11: Beenden Des Fahrbetriebes
Gebrauchsanweisung FREEWAY Die persönlichen Fahrkenntnisse sind insbe- dazu führt, dass der Rollstuhl und das Produkt sondere an den im Folgenden beispielhaft manövrierunfähig werden. aufgeführten Gefahrenstellen von Bedeutung, Vergewissern Sie sich vor dem Befahren deren Befahren im Ermessen des Nutzers des von Rampen und Hebevorrichtungen an Fahr- Produkts liegen: zeugen, dass diese breit genug sind, damit Sie... -
Seite 12: Funktionselemente
Sie im Rahmen der Übergabe/ Einweisung informiert. Später können Sie die Informationen den beiliegenden Gebrauchs- anweisungen der Komponentenhersteller ent- nehmen oder im Bedarfsfall bei Ihrem Reha- Fachhandel oder PRO ACTIV erfragen. Im Downloadbereich von www.proactiv- Abbildung 1: Bremshebel gmbh.de unter den Links „weitere Dokumen-... -
Seite 13: Rad
Gebrauchsanweisung FREEWAY 18.2 Rad 18.2.1 Abnahme des Rads Das Rad des Produkts kann zur Verringerung des Packmaßes abgenommen werden. Um das Rad abzunehmen, muss beim FREE- WAY lite im ersten Schritt die Felgenbremse ausgehängt werden. Dazu ziehen Sie die Hülle zur Seite und drücken die beiden Bremsarme im oberen Bereich zueinander (Abb. - Seite 14 Gebrauchsanweisung FREEWAY Beim FREEWAY trekking ist der Ablauf der Abnahme des Rads ähnlich, jedoch ist am Produkt keine Felgenbremse, sondern eine Scheibenbremse vorhanden. Ablauf zur Abnahme des Rads: 1. Öffnen Sie den Schnellspannhebel und drehen diesen einige Umdrehun- gen nach links, um den Sitz des Rads zu lockern.
-
Seite 15: Reifendruck
Gebrauchsanweisung FREEWAY 18.2.2 Reifendruck 5. Lösen Sie abschließend den Klemmhebel (falls vorhanden), ziehen Sie den Ventil- Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen schuh vom Ventil und bringen Sie die Ven- sowie nach extremen Temperatureinwirkungen tilkappe wieder fest an. den Reifendruck. Der empfohlene Reifen- druck ist auf dem Reifenmantel aufgedruckt und sollte eingehalten werden. -
Seite 16: Höheneinstellung Abstellständer
Gebrauchsanweisung FREEWAY 18.3.2 Höheneinstellung Abstellständer Folgende Anweisungen dürfen nur durch den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV um- Betätigungs- gesetzt werden hebel Die Höheneinstellung des Abstellständers ist wichtig, um die Andockplatte des Produkts in die richtige (Höhen-) Position zum Adapter zu Abbildung 16: Nach unten Drücken und Drehen des bringen. -
Seite 17: Lenksäule Und Lenker
Gebrauchsanweisung FREEWAY 18.4 Lenksäule und Lenker 18.4.1 Sitz- und Lenkerposition Die Sitzposition und damit auch die Lenkerpo- Einhänge- sition hängen von der Oberkörperstabilität bzw. bolzen der Rumpfmuskulatur ab. Eine entsprechende Anpassung der Länge der Lenksäule an die Armlänge wird bereits bei der Beratung/ Aus- messung vorgenommen. -
Seite 18: Einstellung Der Lenkerposition
18.4.2 Einstellung der Lenkerposition die M6 Klemmschrauben (SW 5 mm) mit 7 Nm an und sichern diese mit Schrau- Folgende Anweisungen dürfen nur durch bensicherung. den Reha-Fachhandel oder PRO ACTIV um- gesetzt werden Die Lenkerposition kann in Winkel und Höhe verstellt werden: ... -
Seite 19: Beleuchtung
Gebrauchsanweisung FREEWAY 18.5 Beleuchtung drücken Optional gibt es ein Beleuchtungsset mit einem separaten Akku inklusive Ladeein- heit. Die Frontbeleuchtung wird am Produkt vorne und die Heckbeleuchtung in der Regel am Rückenquerbügel des angekoppelten Roll- stuhls angebracht. Das Ein- und Ausschalten der Beleuchtung funktioniert über die jeweili- gen Betätigungsknöpfe an der Beleuchtung. -
Seite 20: Personenbeförderung Im Kraftfahrzeug
Das Produkt und alle zugehö- setzen Sie sich bitte mit Ihrem Reha- rigen Komponenten müssen während des Fachhandel oder mit der Firma PRO ACTIV in Transports so gesichert werden, dass diese Verbindung. nicht beschädigt und nicht zum Risiko für Per- sonen oder andere Produkte werden können. -
Seite 21: Wartung
Reparaturen und Umbauten am Produkt Sollten Sie Pflegemittel für Ihr Produkt benöti- dürfen nur von Ihrem Reha-Fachhandel oder gen, wenden Sie sich gerne an PRO ACTIV. der Firma PRO ACTIV durchgeführt werden. Sie können unser Pflege-Set auch über die beigelegte Bestellkarte oder telefonisch anfor- Anzugsdrehmomente und Sicherungsangaben dern. -
Seite 22: Wartungsnachweise
Ihrem Reha-Fachhandel oder der Fir- ma PRO ACTIV durchgeführt werden. Nach Ablauf der Lebensdauer kann das Pro- dukt von PRO ACTIV oder Ihrem Reha- Zusätzlich zu diesen Wartungsarbeiten/ Über- Fachhandel zur fachgerechten und umwelt- prüfungen des Nutzers schreibt die Firma PRO schonenden Entsorgung zurückgegeben wer-... -
Seite 23: Gewährleistung
Die Lenksäule kann 27 Haftung im Winkel eingestellt werden und somit kann die Lenkerposition an den neuen Nutzer ange- Die Firma PRO ACTIV ist als Hersteller des passt werden. Produkts für dessen Sicherheit nicht verant- wortlich, wenn: ... -
Seite 24: Anhang: Anzugsdrehmomente Und Sicherungsangaben
„mittelfest“ (z.B. Weicon AN302-43) zu sichern, sofern keine Klemmsicherungen an den Schraubver- bindungen vorhanden sind oder eine Schmieranweisung mit Fett oder Kupferpaste vorgegeben ist. In der folgenden Tabelle finden Sie Werkzeug und Pflegemittel für Ihr PRO ACTIV Produkt: Werkzeug Bestellnummer Pflege-Set für PRO ACTIV Rollstühle und Handbikes... -
Seite 25: Anhang: Medizinproduktepass/ Einweisebestätigung
Bei minderjährigen oder nicht eigenverantwortlich handelnden Nutzern sind erziehungsberechtigte/ betreuende/ verantwortliche Personen in die Nutzung einzuweisen. Dies ist durch deren Unterschrift zu bestätigen. Die Daten werden in das Rückmeldesys- tem der PRO ACTIV Reha-Technik GmbH, als Hersteller des oben genannten Produkts, aufgenommen und gemäß §16 BDSG verwaltet. -
Seite 26: Anhang: Übergabeprotokoll
Gebrauchsanweisung FREEWAY 30 Anhang: Übergabeprotokoll 30.1 Erforderliche Erfüllungskriterien zur Nutzungsberechtigung erledigt/ Themen Bemerkungen erfüllt Aufgrund eigener Einschätzung und erhaltenen Kundeninformationen bzgl. der behinderungsbe- dingten Einschränkungen ist das Produkt für den Kunden geeignet. Die vom Kunden beabsichtigte Nutzung ist in vollem Umfang mit der in der Gebrauchsanwei- sung beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendung konform (s. -
Seite 27: Checkliste Für Die Einweisung Des Anwenders
Hinweise zur regelmäßigen Überprüfung der Bremse wurden gegeben und vom Nutzer und/ oder einer Hilfsperson verstanden. Inhalt der Gebrauchsanweisungen von PRO ACTIV und der sonstigen Komponentenhersteller (sofern vorhanden) wurden anhand der Produkteinweisung komplett durchgearbeitet und vom Nutzer und/ oder einer Hilfsperson verstanden. -
Seite 28: Anhang: Inspektionslisten
= in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden. - Seite 29 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 30 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 31 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 32 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 33 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 34 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 35 = in Ordnung | n.i.O. = nicht in Ordnung | behoben = der Fehler wurde behoben Bemerkungen: Reha-Fachhandel: Stempel: ______________________________________ ______________________________________ Ansprechpartner Vorname & Name: ______________________________________ _________________________________________ Datum/ Unterschrift Zur Erhaltung der Gewährleistungsansprüche muss die ausgefüllte Inspektionsliste vier Wochen nach Abschluss der Inspektion bei PRO ACTIV per Mail oder postalisch einsendet werden.
- Seite 36 Gebrauchsanweisung FREEWAY Ihr Reha-Fachhandel: PRO ACTIV Reha-Technik GmbH Im Hofstätt 11 72359 Dotternhausen - Deutschland Tel +49 7427 9480-0 Fax +49 7427 9480-7025 E-Mail: info@proactiv-gmbh.de www.proactiv-gmbh.de...