Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Twister Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. T2
  6. Benutzerhandbuch

Twister T2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
B E N U T Z E R H A N D B U C H
Teilenummer: 21-10207A_REV00
T W I S T E R T R I M M E R . C O M
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Twister T2

  • Seite 1 B E N U T Z E R H A N D B U C H Teilenummer: 21-10207A_REV00 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...
  • Seite 2 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Wich ge Sicherheitshinweise Maschinenübersicht Ersteinrichtung Steuerbox-Übersicht Betrieb Demontage Zusammenbau Inspek onen Reinigung Wartung Lagerung Fehlerbehebung Garan einforma onen Spezi ka onen Zubehör Kontak eren Sie Uns T W I S T E R T R I M M E R .

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Greifen Sie nicht in das Innere der Trommel, während der T2 angeschlossen ist. • Lassen Sie nicht zu, dass sich Wasser auf dem Boden um den T2 herum sammelt. Dies T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 5: Informationen Zum Anschluss Und Zur Elektrischen Sicherheit

    Halten Sie lange Haare bei der Bedienung, Reinigung oder Wartung des T2 möglichst fern. • Betreiben, reinigen oder warten Sie den T2 nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Ein uss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ersetzen Sie alle •...

  • Seite 6: Informationen Zur Betriebssicherheit

    Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten durch, während der T2 angeschlossen ist. • Versuchen Sie nicht, elektrische Komponenten am T2 selbst zu warten. Das Ö nen oder En ernen von Abdeckungen kann Sie gefährlichen Spannungen und möglichen Bränden oder Stromschlägen aussetzen.

  • Seite 7: Maschinenübersicht

    KLINGENVERSTELLUNG KLICKER FÜR KLINGENMOTOR KLINGENVERSTELLUNG BEDIENFELD Abb. 1 Die Trichterbolzen be nden sich auf beiden Seiten des T2. T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 7...
  • Seite 8 M A S C H I N E N Ü B E R S I C H T BETTMESSER BÜRSTE TROMMEL HELIX-KLINGE OBERE SAUGHAUBE SAUGERAUSGANG UNTERE SAUGHAUBE Abb. 2 T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 8...
  • Seite 9 M A S C H I N E N Ü B E R S I C H T TROMMELFÜHRUNGSTIFT TROMMELPLATTE TROMMELRIEMEN TROMMELHÖHENKONTERMUTTER TROMMELMOTOR- RIEMENSCHEIBE TROMMELHÖHENVER- STELLSCHRAUBE TROMMELRIEMEN-GRIFF Abb. 3 SICHERHEITSVERRIEGELUNG BÜRSTENLAGERFLANSCH TROMMEL- TROMMELWALZE SECHSKANTBOLZEN HELIXKLINGEN- KLINGENLAGERPLATTE RIEMENSCHEIBE KLINGEN- RIEMENSCHEIBE KLINGENRIEMEN Abb.

  • Seite 10: Ersteinrichtung

    E R S T E I N R I C H T U N G Schritt 1: Räder anbringen Schieben Sie die Achsen in den T2-Rahmen (siehe Abb. 5). Schieben Sie die Räder auf die Achsen (siehe Abb. 6). Führen Sie die Splinte in die Löcher am Ende der Achsen ein (siehe Abb. 7).

  • Seite 11: Schritt 2: Sichere Platzierung

    T2 in kälteren Umgebungen wird die Leistung der Maschine verbessern und die Ablagerungen auf der Maschine deutlich reduzieren. Wenn der T2 nicht auf Twister-Schienen aufgestellt wird, stellen Sie den T2 so auf, dass er auf ebenem Boden arbeitet. Die Verwendung mehrerer T2 in Tandemanordnung (Trommeln aneinandergereiht) ist e zienter als deren parallele Verwendung.

  • Seite 12: Schritt 3: Anschluss An Den Sauger

    Schienen). NEIGUNGSRICHTLINIEN Wenn Sie die Neigung des T2 erhöhen, verringert sich der Füllstand der Trommel und der Durchsatz steigt. Für eine op male Leistung sollte der T2 während des Betriebs immer zu 1/3 mit Produkt gefüllt sein. Beim Starten eines neuen Produkts ist es normal, die Neigung mehrmals einzustellen, um den Produktdurchsatz zu op mieren.

  • Seite 13: Schritt 4: Förderer Ausrichten/Trichter Anbringen

    E R S T E I N R I C H T U N G Schließen Sie einen Schlauch an den Saugauslass des T2 und an den Saugeinlass des Schni schutzes oder des Laubsammlers an (siehe Abb. 9 Schni schutz abgebildet).
  • Seite 14 Schrauben und Unterlegscheiben an der Abb. 12 erhöhten Seite des T2 (siehe Abb. 13): • Verwenden Sie eine 1-Zoll- Schraube, wenn Sie den Trichter mit der Sicherheitsverriegelung an der Seite des T2 befes gen. • Verwenden Sie eine -Zoll-Schraube, wenn Sie den Trichter ohne Sicherheitsverriegelung an der Seite des T2 befes gen.
  • Seite 15 Befes gen Sie den Rest des Trichters mit Schrauben und dem Trichter-Drehknopf an der Trichterhalterung (siehe Abb. 14). Stellen Sie einen Behälter unter den T2-Auslass, um das Produkt aufzufangen. T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 16: Steuerbox-Übersicht

    S T E U E R B O X - Ü B E R S I C H T NOT-AUS TROMMEL EIN KLINGEN EIN TROMMEL AUS KLINGEN AUS Fig. 15 Abb. 15 T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 1 6...

  • Seite 17: Schritt 2: Einschalten

    Schritt 1: Überprüfungen vor dem ACHTUNG Betrieb BETREIBEN SIE DEN Die folgenden Überprüfungen sollten vor jeder T2 NUR, WENN DIE Verwendung des T2 durchgeführt werden. Stellen Sie vor MASCHINE VOLLSTÄNDIG dem Betrieb Folgendes sicher: ZUSAMMENGEBAUT IST UND ALLE PRÜFUNGEN Folgendes ist installiert:...

  • Seite 18: Schritt 3: Starten Sie Das Absaugsystem, Die Klingen Und Die Trommel

    Trennen Sie den T2 vom Stromnetz. En ernen Sie den Sauger vom T2. Reinigen Sie den T2 (Reinigungsanweisungen nden Sie unter Reinigen auf Seite 34). T W I S T E R T R I M M E R . C O M...
  • Seite 19 • Verwenden Sie beim Trockentrimmen einen Sauger-Bypass (Produktnummer: 23- 0255), um die Saugleistung zu reduzieren und zu verhindern, dass der T2 zu viel Produkt aufnimmt. T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 20: Demontage

    D E M O N T A G E Der T2 muss zerlegt werden, um rou nemäßige ACHTUNG Reinigung, Wartung und eventuelle Reparaturen durchzuführen. Führen Sie die folgenden Schri e aus, um DER T2 MUSS VOR DER den T2 zu zerlegen:...

  • Seite 21: Schritt 3: Entfernen Sie Den Trommelriemen Und Die Trommel

    D E M O N T A G E Abb. 18 Abb. 19 VORSICHT Schritt 3: Entfernen Sie den Trommelriemen und die Trommel DIE TROMMEL IST EMPFINDLICH. VORSICHTIG ENTFERNEN. FASSEN SIE En ernen Sie den Führungss DIE TROMMEL AN DEN ENDKAPPEN AN Trommel (siehe Abb.

  • Seite 22: Schritt 4: Entfernen Sie Die Bürste

    D E M O N T A G E Abb. 21 Abb. 22 Schritt 4: Entfernen Sie die Bürste En ernen Sie die Stellschrauben an beiden Bürstenlager anschen (siehe Abb. 22). En ernen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben am Flansch des Bürstenlagers, der sich auf der Trommelbandseite der Maschine be ndet (siehe Abb.

  • Seite 23: Schritt 5: Entfernen Sie Die Saugerabdeckungen

    D E M O N T A G E Abb. 25 Abb. 26 En ernen Sie die Bürste (siehe Abb. 24). Schritt 5: Entfernen Sie die Saugerabdeckungen Stellen Sie sicher, dass der Saugschlauch nicht mit dem Saugerausgang verbunden ist. Schieben Sie die oberen Verriegelungen der Saugerabdeckung nach innen (siehe Abb. 25). Ziehen Sie die obere Saugerabdeckung gerade heraus (siehe Abb.
  • Seite 24 D E M O N T A G E Abb. 28 T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 2 4...

  • Seite 25: Schritt 1: Installieren Sie Die Saugerabdeckungen

    Z U S A M M E N B A U Schritt 1: Installieren Sie die ACHTUNG Saugerabdeckungen DER T2 MUSS BEIM Stellen Sie sicher, dass der T2 nicht ZUSAMMENBAU AUSGESTECKT angeschlossen ist. WERDEN. Platzieren Sie die untere Saugerabdeckung vorsich g in einem leichten Winkel oberhalb ihrer Betriebsposi on (siehe Abb.

  • Seite 26: Schritt 2: Installieren Der Bürste

    Z U S A M M E N B A U Abb. 31 Abb. 32 Schritt 2: Installieren der Bürste Setzen Sie die Bürste ein, und halten Sie sie fest (siehe Abb. 33). Setzen Sie den Bürstenlager ansch auf das Ende der Bürste (siehe Abb. 34). Sichern Sie den Bürstenlager ansch durch Einsetzen der Schrauben und Unterlegscheiben (siehe Abb.

  • Seite 27: Schritt 3: Installieren Sie Die Trommel Und Den Trommelriemen

    Z U S A M M E N B A U Abb. 36 Abb. 35 Schritt 3: Installieren Sie die Trommel und den Trommelriemen Setzen Sie die Trommel ein (siehe Abb. 36). Heben Sie die Riemenscheibe des Trommelmotors an (siehe Abb. 37). Installieren Sie den Trommelriemen.
  • Seite 28 Z U S A M M E N B A U notwendige Spannung des Trommelriemens. Drehen Sie den Gri des Trommelriemens zurück (siehe Abb. 38). Drehen Sie die Trommführung zurück in ihre Verriegelungsposi on (siehe Abb. 39). Setzen Sie den Trommelführungss ein (siehe Abb.

  • Seite 29: Schritt 5: Installieren Sie Den Trommelschutz

    Senken Sie den Trommelschutz auf die Maschine (siehe Abb. 41). Schritt 6: Schließen Sie den Sauger an Schließen Sie den Schlauch an den Sauganschluss des T2 an. Schließen Sie den Schlauch an den Saugeinlass des Schni schutzes oder des Laubsammlers an.

  • Seite 30: Inspek Onen

    Inspek onen wöchentlich am T2 Stellen Sie sicher, dass der durchgeführt werden. SCHALTEN SIE ALLE MOTOREN T2 vor der Durchführung von Inspek onen vom AUS, ZIEHEN SIE DANN DEN Stromnetz getrennt ist. STECKER DES T2 UND SAUGERS, Überprüfen Sie die...

  • Seite 31: Überprüfen Sie Die Trommel

    I N S P E K T I O N E N Stellen Sie sicher, dass die Lager reibungslos rollen. Stellen Sie sicher, dass die Stellschrauben des Bürstenlager ansches an der Bürste fest angezogen sind. Überprüfen Sie die Trommel Überprüfen Sie das Gerät auf Rillen, Abb.

  • Seite 32: Überprüfen Sie Die Klingen

    Stellen Sie sicher, dass alle Rollenbolzen fest angezogen sind. Wenn sie locker sind, ziehen Sie die Rollenbolzen auf 11 -lbs an. Führen Sie einen Bla schni test nur durch, bevor der T2 saniert wird. T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 33: Überprüfen Sie Die Räder

    I N S P E K T I O N E N Überprüfen Sie die Räder Vergewissern Sie sich, dass alle Splinte an ihrem Platz sind. Stellen Sie sicher, dass die Radlager reibungslos rollen. Überprüfen Sie die Räder auf ache Stellen. Überprüfen Sie die Steuerbox Stellen Sie sicher, dass alle Tasten fest sitzen.

  • Seite 34: Reinigung

    Seite 20). Weichen Sie die Tumbler, die Saugschläuche und die Trommelbürste in heißem Wasser und mildem Reinigungsmi el ein. Streichen Sie den Rest des T2 mit einem schäumenden Reinigungsmi el ein. Lassen Sie das Reinigungsmi el fünf VORSICHT Minuten lang einwirken.
  • Seite 35 R E I N I G U N G Bauen Sie die Maschine wieder zusammen (Anweisungen nden Sie unter Zusammenbau auf Seite 25). T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 3 5...

  • Seite 36: Wartung

    Fe geschmiert werden. Fe en Sie nur die Klingenlager - müssen NICHT gefe et werden. Zum Fe en der Klingenlager: Stellen Sie sicher, dass der T2 ausgesteckt ist. En ernen Sie beide Riemenabdeckungen (siehe Schri 2: En ernen der Riemenabdeckungen in der Demontage auf Seite 20 und Abb. 43).
  • Seite 37 W A R T U N G Abb. 44 T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 3 7...

  • Seite 38: Klingeneinstellungen

    W A R T U N G Klingeneinstellungen Bei einem rich g eingestellten T2 sollten sich die Klingen beim Selbstschärfen leicht berühren und es sollte ein schnelles ckendes Geräusch zu hören sein. Die Klingen müssen regelmäßig nachgestellt werden, um sicherzustellen, dass sie noch in Kontakt miteinander sind.

  • Seite 39: Einstellen Der Klinge

    W A R T U N G Abb. 45 Abb. 46 Einstellen der Klinge Drehen Sie die Einstellklicker im Uhrzeigersinn, so dass kein Kontakt zwischen den Klingen besteht. Setzen Sie an einem Ende der Klinge eine 0,005”-Unterlegscheibe waagerecht WARNUNG zwischen die Spiralklinge und das Be messer ein (siehe Abb.
  • Seite 40 Messerkontakt und die daraus resul erende Reibung zu erreichen. Dies kann zwischen den Maschinen in einer Tandemkon gura on variieren. Führen Sie einen Bla schni test nur durch, bevor der T2 saniert wird. T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 41: Trommel-Einstellungen

    Die folgenden Anpassungen ermöglichen zwar ein kon nuierliches Schneiden, führen aber zu einer verminderten Schni qualität. Zum Vornehmen von Trommeleinstellungen. Stellen Sie sicher, dass der T2 nicht angeschlossen ist. En ernen Sie den Trommelriemen (siehe Demontage auf Seite 20). Lösen Sie die Sechskantschrauben auf beiden Seiten der Trommel (siehe Abb.

  • Seite 42: Austausch Des Klingenriemens

    Ersatzklingenriemen für einen schnellen Austausch bereitzuhalten. So ersetzen Sie den Klingenriemen: Stellen Sie sicher, dass der T2 nicht angeschlossen ist. Abb. 50 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...
  • Seite 43 W A R T U N G Abb. 51 Abb. 52 Legen Sie den T2 mit der Motorpla e nach oben auf seine Gri e, um den Austausch zu erleichtern (siehe Abb. 50). En ernen Sie die Riemenabdeckungsschrauben (siehe Abb. 51).

  • Seite 44: Austausch Des Trommelriemens

    W A R T U N G Abb. 54 Abb. 55 Heben Sie den Klingenmotor von hinten an, so dass er abfällt und die gewünschte Riemenspannung ergibt (siehe Abb. 54). Ziehen Sie alle vier Schrauben an der VORSICHT Klingenmotorpla e fest. Setzen Sie die Klingenriemenabdeckung WENN DER RIEMEN SO über den Klingenriemen (siehe Abb.
  • Seite 45 W A R T U N G Abb. 56 Abb. 57 En ernen Sie die Riemenabdeckungsschrauben (siehe Abb. 56). En ernen Sie die Riemenabdeckung. En ernen Sie den Führungss der Trommel (siehe Abb. 57). Drehen Sie die Trommelführung heraus (siehe Abb. 57). Drehen Sie den Trommelriemengri (siehe Abb.
  • Seite 46 W A R T U N G En ernen Sie den Trommelriemen. Installieren Sie den neuen Trommelriemen. Drehen Sie den Trommelriemengri zurück (siehe Abb. 59). Drehen Sie die Trommelführung zurück in ihre Verriegelungsposi on (siehe Abb. 60). Setzen Sie den Trommelführungss ein (siehe Abb.

  • Seite 47: Richtlinien Für Die Lagerung

    L A G E R U N G Wenn die T2 nicht in Gebrauch ist, sollte sie gemäß den folgenden Richtlinien gelagert werden, um die Langlebigkeit des Geräts zu gewährleisten: Richtlinien für die Lagerung • Reinigen Sie den T2 vor der Lagerung (siehe Reinigung auf Seite 34).

  • Seite 48: Fehlerbehebung Bei Problemen

    F E H L E R B E H E B U N G FEHLERBEHEBUNG BEI PROBLEMEN • Produkt kommt unverarbeitet aus • Die Trommel macht ein knirschendes dem T2 Geräusch • Die Absaugung des Saugers scheint • Der Klingenmotor ist sehr heiß...

  • Seite 49: Der Klingenmotor Ist Sehr Heiß

    Der Klingenmotor wird bei längerem Betrieb heiß. Das ist normal. Der Klingenmotor ist thermisch geschützt und schaltet sich ab, wenn er zu heiß wird. Sollte dies der Fall sein, lassen Sie ihn abkühlen und starten Sie den T2 neu. •...

  • Seite 50: Der Schutzschalter Wird Immer Wieder Ausgelöst

    Das Verlängerungskabel ist zu lang. ÜBER 20A/120V (NORDAMERIKA) • Das Verlängerungskabel ist zu kurz. ODER 10A/230V (EUROPA). • Der Leitungsschutzschalter ist für den T2 und den Schni schutz oder Laubsammler nicht rich g dimensioniert. • Die Klingen sind verschmutzt. Lösungen: •...

  • Seite 51: Der Klingenmotor Zykliert Beim Anlauf (Langsame Beschleunigung)

    Spannen Sie den Klingenriemen. Auf der Bürste und der Trommel sind Materialablagerungen vorhanden Mögliche Ursachen: • Die T2 arbeitet in einer zu warmen Umgebung. • Die Bürste wird beim Nasstrimmen nicht ausreichend geschmiert. • Der T2 wird nicht häu g genug gereinigt.

  • Seite 52: Produkt Kommt Unverarbeitet Aus Dem T2

    Trommel aus. • Lassen Sie das Produkt mit geringerer Dichte ein zweites Mal durch den T2 laufen. T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 5 2...

  • Seite 53: Das Produkt Verlässt Die Trommel Nicht

    Das Produkt verlässt die Trommel nicht Mögliche Ursachen: • Die Saugleistung ist zu hoch. • Der T2 ist zu wenig geneigt. T W I S T E R T R I M M E R . C O M p g | 5 3...

  • Seite 54: Die Motoren Starten Nicht

    F E H L E R B E H E B U N G Lösungen: • Kaufen Sie einen Sauger-Bypass, um die Saugleistung zu reduzieren (Details zum Sauger- Bypass siehe Zubehör auf Seite 53). • Erhöhen Sie die Neigung der Maschine. Die Motoren starten nicht Mögliche Ursachen: •...

  • Seite 55: Die Motorstarttasten Leuchten Auf, Aber Der Motor Startet Nicht

    F E H L E R B E H E B U N G Die Motorstarttasten leuchten auf, aber der Motor startet nicht Mögliche Ursachen: • Der Motor ist überhitzt und be ndet sich im Abkühlmodus. • Die Klingen müssen gereinigt oder eingestellt werden. •...

  • Seite 56: Garantieinformationen

    Die Garan ezeit beginnt mit dem Datum, an dem die Maschine vom Erstkäufer gekau wurde. Die T2-Garan emängel können bei jedem autorisierten Servicehändler oder direkt von Keirton behoben werden. Alle Originalteile, die als defekt gelten, werden kostenlos ersetzt. Keirton behält sich das Recht vor, jedes vom Hersteller zugelassene Ersatzteil für die Garan ereparatur zu verwenden.
  • Seite 57 Wenn Sie Fragen zu Ihren Garan erechten und -p ichten haben, wenden Sie sich bi e an Keirton. Der T2 ist für den Einsatz mit legalen aroma schen Kräutern und Hopfen bes mmt. Bi e prüfen Sie alle kommunalen, provinziellen/staatlichen und bundesstaatlichen Gesetze und Vorschri en, bevor Sie den T2 verwenden.

  • Seite 58: Spezifikationen

    S P E Z I F I K A T I O N E N Nordamerikanische Spezi kationen Produktnummer Produktnummer 02-10006A zierungen zierungen CSA/UL Abmessungen Maschinenhöhe 34.5”/876mm Maschinenlänge 38.1”/968mm Maschinenbreite 27.5”/699mm Trommeldurchmesser 6”/101mm Trommelnuten (Standard-Trommel) 50 x 0.25”/6.4mm Schni höhe 0.04”/1mm Elektrische Anforderungen an Leistungsschalter...
  • Seite 59 S P E Z I F I K A T I O N E N Europäische Spezi kationen Produktnummer Produktnummer 02-10021A zierungen zierungen Abmessungen Maschinenhöhe 876mm/34.5” Maschinenlänge 968mm/38.1” Maschinenbreite 699mm/27.5” Trommeldurchmesser 101mm/6” Trommelnuten (Standard-Trommel) 50 x 6.4mm/0.25” Schni höhe 1mm/0.04” Elektrische Anforderungen an Leistungsschalter 10A/230V...

  • Seite 60: Zubehör

    Schni schutz Weißes Netz (40 Mikron) Filterbeutelv 23-0247 Die Twister T2-Schienenverlängerung wird an der Twister T2-Einzelschiene angebracht, um zwei T2s zu unterstützen. T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

  • Seite 61: Sauger Und Bypass

    Z U B E H Ö R Ersatzteile (fortsetzung) Laubsammler-Filterbeutel 23-0197 Laubsammler-Sammelbeutel 23-0133 T2 Trommel - Standard ( ” Steckplätze) 24-9033 T2 Trommel – Schmal ( ” Steckplätze) 24-0003 T2 Klingenriemen 19-0008 T2 Trommel-Band 19-0009 Sauger und Bypass T2 Schni schutz Sauger...

  • Seite 62: Kontak Eren Sie Uns

    K O N T A K T I E R E N S I E U N S Der technische Support von Keirton ist zwischen 7:00 und 19:00 Uhr Pazi scher Standardzeit an sieben Tagen in der Woche verfügbar unter: 1-888-254-3204 •...
  • Seite 63 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...
  • Seite 64 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...
  • Seite 65 T W I S T E R T R I M M E R . C O M...

Inhaltsverzeichnis