Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
S y s t e m l ö s u n g e n
a u s H o l z
KH 19-019
Montageanleitung
1,50 x 2,10 m
19 mm
1,65 m
1,85 m
3,15 m
1,64 x 2,23 m
3,56 m
195 kg
2
2
Kiehn-Holz GmbH
Braaker Grund 1 · D 22145 Braak
1
AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT)
service@kiehnholz.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kiehn-Holz KH 19-019
Inhaltszusammenfassung für Kiehn-Holz KH 19-019
- Seite 1 S y s t e m l ö s u n g e n a u s H o l z KH 19-019 Montageanleitung 1,50 x 2,10 m 19 mm 1,65 m 1,85 m 3,15 m 1,64 x 2,23 m...
- Seite 2 KH 19-019 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke für Ihre Kaufentscheidung. Bitte machen Sie sich schon vor der Montage mit der Aufbauanleitung vertraut und folgen Sie genau den Zeichnungen, Bauschritten und Erklärungen. So wird’s perfekt und Sie haben lange Freude an Ihrem Blockbohlenhaus.
- Seite 3 Staunässe im Bodenbereich gefährdet. Nur der sichere Schutz vor Nässe garantiert eine lange Lebensdauer. PFlege Regelmäßige Sichtkontrolle, nachlasieren, Staunässe vermeiden und immer auf guten Holzschutz und auf sichere, haltbare Dacheindeckung achten. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 4 KH 19-019 Dear Customer, Thank you for choosing a Kiehnholz product. Please familiarise yourself with the assembly instructions prior to construction and carefully follow the drawings, construction steps and explanations. This will ensure that it is perfect and you will enjoy your garden house for many years.
- Seite 5 Only reliable protection against moisture guarantees a long useful life. Care Regular visual inspections, re-varnishing, avoid waterlogging, and always ensure good wood protection and safe, durable roofing. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 6 KH 19-019 Chère cliente, cher client, Merci pour votre décision d‘achat. Veuillez-vous familiariser avec les instructions de montage avant l‘installation et suivre exactement les dessins, les étapes de construction et les explications. Votre construction sera alors parfaite et vous pourrez profiter longtemps de votre maison de jardin.
-
Seite 7: Montage
Inspection visuelle régulière, appliquez une nouvelle couche de glacis, évitez l‘engorgement et assurez toujours une bonne protection du bois et une toiture sûre et durable. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de... - Seite 8 KH 19-019 Gentilissimo/a cliente, grazie per aver scelto il nostro prodotto. La preghiamo di familiarizzare con le istruzioni di montaggio prima dell‘installazione e di seguire esattamente i disegni, le fasi di costruzione e le spiegazioni. Così potrà godersi al meglio e al più lungo possibile la Sua casa di legno.
- Seite 9 Cura Ispezioni visive regolari, rilaseraggio, evitare ristagni d‘acqua e garantire sempre una buona protezione del legno e una copertura sicura e duratura del tetto. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 10 KH 19-019 Estimado cliente: Gracias por su compra. Por favor, familiarícese con las instrucciones de montaje antes de la instalación y siga exactamente los dibujos, los pasos de construcción y las explicaciones. Así, su casa de madera quedará perfecta y podrá disfrutar de ella durante mucho tiempo.
- Seite 11 Lleve a cabo una inspección visual regular, vuelva a barnizar, evite el encharcamiento y preste siempre atención para proteger bien la madera y lograr un techo seguro a largo plazo. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT)
- Seite 12 KH 19-019 Beste klant, Hartelijk dank voor uw aankoop. Zorg dat u al vóór de montage vertrouwd bent met de montage-instructies en monteer conform de tekeningen, montagestappen en uitleg. Dan gaat het perfect en hebt u lang plezier van uw blokhut.
- Seite 13 Regelmatige zichtcontrole, opnieuw verven, stuwvocht voorkomen en altijd zorgen voor een goede bescherming van het hout en een stevige, duurzame dakbedekking. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 14 KH 19-019 Vážená zákaznice, vážený zákazníku, děkujeme, že jste rozhodli pro koupi. Ještě před montáží se prosím seznamte s návodem k montáži a postupujte přesně podle výkresů, montážních kroků a vysvětlivek. Tak bude výsledek perfektní a vy se budete ze svého dřevěného zahradního domku dlouho těšit.
- Seite 15 Pouze spolehlivá ochrana před mokrem zaručuje dlouhou životnost. ÚdrŽBa Pravidelná vizuální kontrola, lazurování, zamezení akumulaci vlhka a vždy si dejte záležet na správném ošetření dřeva a kvalitním provedení střešní krytiny, která dlouho vydrží. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 16 KH 19-019 Vážený zákazník, ďakujeme za váš nákup. Pred montážou si dôkladne prečítajte montážny postup a presne dodržiavajte ná- kresy, jednotlivé kroky a vysvetlivky. Tak dosiahnete perfektný výsledok a budete sa tešiť zo svojho dreveného záhradného domčeka. Pri uplatnení nároku na záruku zadajte záručný kód svojho záhradného domčeka a číslo dielov a výrobku.
- Seite 17 Iba spoľahlivá ochrana pred vlhkom zaručuje dlhú životnosť. StaroStliVoSŤ Pravidelne vizuálne kontrolujte, dodatočne lazúrujte, zabráňte nahromadeniu vlhka a vždy dbajte na dobrú ochranu dreva a spoľahlivú, odolnú strešnú krytinu. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 18 KH 19-019 Poštovani kupci, hvala vam što ste se odlučili za kupnju. Molimo vas da se još prije montaže upoznate s uputom za sastavljanje i da točno pratite crteže, korake i objašnjenja. Tako će sve ispasti savršeno i dugo ćete uživati u svojoj drvenoj kućici.
- Seite 19 Samo sigurna zaštita od vlage jamči dugačak životni vijek. nJega Redovita vizualna kontrola, naknadno premazivanje lazurom, sprečavanje nakupljanja vlage i uvijek vodite računa o dobroj zaštiti drva i sigurnom, izdržljivom pokrivanju krova. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 20 KH 19-019 Spoštovana stranka, zahvaljujemo se vam za nakup. Že pred montažo se seznanite z navodili za postavitev ter natančno upoštevajte skice, korake namestitve in pojasnila. Tako bo vaša brunarica popolna in vam bo še dolgo v veselje. Ob prijavi garancijskega primera navedite garancijsko kodo za svojo hišo in njene dele ter številko izdelka.
- Seite 21 BIKE-BOX ogroža zlasti zastajanje vode v predelu tal. Le varna zaščita pred mokroto zagotavlja dolgo življenjsko dobo. nega Redno vizualno preverjajte, premazujte, preprečujte zastajanje vode in vedno zagotovite dobro zaščito lesa ter varno, trajno strešno kritino. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 22 KH 19-019 Уважаеми клиенти, благодарим ви, че решихте да закупите наш продукт. Моля, преди да пристъпите към сглобяването, запознайте се с инструкциите за сглобяване и следвайте стриктно чертежите, стъпките за сглобяване и обясненията. Това ще направи дървената къщата перфектна и вие ще ѝ се...
- Seite 23 от подгизване в зоната на пода. Само надеждната защита от влага гарантира дълъг експлоатационен живот. ГРИЖА Погрижете се за редовната визуална проверка, повторното лакиране, избягването на подгизването и винаги добрата защита на дървото, както и за безопасната, трайна покривна обшивка. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 24 KH 19-019 Tisztelt Ügyfelünk, Köszönjük, hogy cégünk termékét választotta. Kérjük, összeszerelés előtt ismerkedjen meg az összeszerelési útmutatóval, és kövesse pontosan a rajzokat, a szerelési lépéseket és a magyarázatokat. Így lesz minden tökéletes, és Ön hosszú ideig örömét fogja lelni faházában.
- Seite 25 Csak a nedvességgel szembeni megbízható védelem garantálja a hosszú élettartamot. ÁPolÁS Rendszeresen végezzen szemrevételezést, mázolja újra, kerülje el a pangó vizet, és mindig ügyeljen a megfelelő favédelemre és a biztonságos, tartós tetőfedésre. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 26 KH 19-019 Değerli müşterimiz, alışverişinizde bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen montajdan önce kurulum talimatlarını öğrenin ve çizimleri, kurulum aşamalarını ve açıklamaları harfiyen takip edin. Böylece her şey kusursuz olur ve tahta evinizden uzun süre memnun kalırsınız. Garanti talebi halinde lütfen evinizin ve parçaların garanti kodlarını ve ürün numaralarını...
- Seite 27 BaKiM Düzenli olarak görünümünü kontrol edin, cilasını yenileyin, su basmasından kaçının ve daima ahşabın iyi şekilde korunuyor olmasına ve çatı kaplamasının güvenli ve dayanıklı olmasına dikkat edin. Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 28 ÜBerSiCHt auFBau und teileZuordnung Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 29 ÜBerSiCHt auFBau wände Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 30 FundaMentraHMen ZuSaMMenBau deS rÜCKwand-eleMentS 30 mm Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 31 ZuSaMMenBau deS rÜCKwand-eleMentS Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 32 30 mm Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 33 Seitenwände 30 mm 30 mm 30 mm Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 34 ZuSaMMenBau deS Vorderwand-eleMentS 30 mm Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 35 ZuSaMMenBau deS Vorderwand-eleMentS Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 36 Vorderwand 90° 90° 180° 180° Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 37 Vorderwand und daCH Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 38 Vorderwand und daCH Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 39 FertigStellung 90° 90° Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 40 FertigStellung Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 41 FertigStellung Kiehn-Holz GmbH Braaker Grund 1 · D 22145 Braak AAL_KH 19-019_131020_TB_(INT) service@kiehnholz.de...
- Seite 42 0 2 0 2 1 0 5 7 1 3 2 6 Metallschwelle 14 x 23 x 1253 0 8 1 9 1 4 2 3 1 2 5 3 Montagehölzer 19 x 54 x 250 081900000003 Montagebeutel, Tür KH 19-019 081900000600 Montagebeutel, Haus 023190540250 Ihre Lieferanschrift Garantiecode Name:...