atmosphera Antique 114848A Bedienungsanleitung

PLEASE KEEP THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE/ BITTE FUR SPÄTERE RÜCKFRAGEN AUFBEWAHREN/ GUARDAR ESTA INFORMACIÓN PARA
FUTURAS REFERENCIAS/INFORMAÇÃO A CONSERVAR/ HOU DEZE INFORMATIE BIJ / CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI / СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩУЮ
FR :
INFORMATIONS A CONSERVER - A LIRE AVANT UTILISATION
Fonctionne avec 2 piles C/LR14 / Produit destiné à un usage décoratif uniquement : ne convient pas pour l'éclairage d'une
pièce d'un ménage / Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées / Ne pas mélanger des piles neuves et
usagées ou des piles de types différents ou de marques différentes / Insérer les piles en prenant garde de respecter la polarité
des piles indiquée dans le boitier / Les bornes d'une pile ne doivent pas être mises en court-circuit / Retirer les piles usagées
du boitier / Retirer les piles avant de mettre le produit au rebut / Retirer les piles, si vous n'utilisez pas le produit pendant une
période prolongée / Dans le cas où des fuites se produiraient au niveau des piles, et que du liquide (électrolyte) touche la peau,
nettoyer immédiatement à l'eau et au savon ou neutraliser avec un acide doux tel que du jus de citron ou du vinaigre Si le
liquide entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau claire pendant au moins 10 minutes, puis consulter un
médecin / La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable : lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, le
luminaire entier doit être remplacé.
REMPLACEMENT DES PILES
Pour usage intérieur exclusivement
Les produits électriques / piles ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers.
Merci de les recycler dans les points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des
autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.
GB:
INFORMATION TO KEEP - TO READ BEFORE USING
Uses 2 batteries C/LR14 This product is intended for decorative use only: it is not suitable for use as household lighting / Non-
rechargeable batteries must not be recharged / Do not mix new and used batteries or batteries of different types or different
brands / Insert the batteries being careful to respect the polarity of the batteries indicated in the box / The terminals of a battery
must not be short circuited / Remove the used batteries from the box / Remove the batteries before disposing of the product /
Remove the batteries if you do not use the product during a prolonged period / In the event leaks occur with the batteries, and
the liquid (electrolyte) touches the skin, immediately clean with water and soap or neutralise with a mild acid like lemon juice
or vinegar If the liquid comes into contact with the eyes, immediately rinse with clear water for at least 10 minutes, then consult
a doctor / The light source of this luminaire is not replaceable: when the light source reaches its end of life, the entire luminaire
must be replaced.
BATTERY REPLACEMENT
INFORMATION À CONSERVER
ИНСТРУКЦИЮ