Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Advance acoustic X-Uni
- Seite 1 X-Uni Mehrfachquellen Audio-System...
-
Seite 2: Recycling In Ländern Der Europäischen Union
RECYCLING IN LÄNDERN DER EUROPÄISCHEN UNION Entsorgung des Altgeräts German Das auf dem Produkt oder auf der Verpackung angebrachte Symbol bedeutet, dass Ihre elektrischen und elektronischen Geräte und Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden sollen. Es existieren separate Recycling-Sammelsysteme in der EU. Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder an den Fachhändier, bei dem Sie das Produkt erworben haben. -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN HINWEISE LESEN Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise müssen gelesen werden, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. HINWEISE AUFBEWAHREN Die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung müssen zur späteren Verwendung aufbewahrt werden. WARNUNGEN BEACHTEN Alle Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung müssen beachtet werden. ANWEISUNGEN BEFOLGEN Alle Anweisungen zur Bedienung und Verwendung müssen befolgt werden. -
Seite 4: Steuerelemente An Der Vorderseite
Drücken Sie diese Taste, um die CD auszuwerfen. FARBIGER TOUCHSCREEN Ihr erster Kontakt mit der X-Uni-Schnittstelle ist der farbige Home-Bildschirm. Wir denken, dass die verschiedenen Modi im Prinzip selbsterklärend und einfach zu bedienen sind, aber wir beschreiben die Funktionalität der einzelnen Symbole. -
Seite 5: Startbildschirm
-Tablet, -Laptop oder anderen Favoritenliste Online-Radiostationen und Podcasts zukünftige DAB+ Bluetooth-fähigen Geräten direkt für das Internet- aus der ganzen Welt zugreifen. sind im X-Uni auf dem aptX-zertifi zierten X-Uni. Radio (Internet-Verbindung benötigt) integriert. Das Menü „Einstellungen“ bietet Ihnen Steuerelemente zur Auswählen... -
Seite 6: Anschlüsse An Der Rückseite
ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE SICHERUNGSHALTER / SPANNUNGSWÄHLER Ihr X-Uni kann mit 115V oder 230V betrieben werden. Die Einstellung dieser Spannung erfolgt automatisch. NETZSCHALTER Um Ihr Gerät einzuschalten, verwenden Sie den Power ON/OFF-Schalter (Netzschalter). Wenn Sie das Gerät voraussichtlich für längere Zeit nicht benutzen, empfi ehlt es sich, den Netzschalter auf OFF (AUS) zu stellen. -
Seite 7: Rechts- Und Vorsichtshinweise
STEREO-AUSGÄNGE Ihr X-Uni verwendet Stereo-Ausgänge (RCA-Typ), R für den rechten Kanal (rot) und L für den linken Kanal (weiß). Schließen Sie sie an die Eingänge links und rechts an Ihrem integrierten Verstärker oder Vorverstärker KOAXIALER DIGITALER EINGANG UND OPTISCHER EINGANG Ihr X-Uni verfügt über einen integrierten Digital-Audio-Konverter (DAC) mit einem Koaxialeingang und einem... - Seite 8 X-Uni Universalquelle Mehrfachquellen Audio-System Handbuch Dieses Dokument erläutert die Nutzung des X-Uni durch den Endnutzer. (Andere Sprachen sind eventuell verfügbar auf: www.advance-acoustic.com)
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ................................1 für Endanwender ................................1 Packungsinhalt .................................2 Externe Ressourcen .................................2 Konventionen in diesem Handbuch ..........................2 Bedienelemente, Anschlüsse und Display ....................... 3 Hauptbedienelemente ..............................3 Fernsteuerung ..................................5 Bildschirme ..................................6 Erste Schritte/Einrichtung ..........................8 Einrichtungsassistent ...............................8 Andere Einstellungen ..............................13 Anmeldung am Internet-Radio-Portal ..........................14 Einrichten eines Musikservers ............................15 Freigeben von Medien mit Windows Media Player ......................15 Internet-Radio-Modus ............................ - Seite 10 CD-Player ............................... 31 Einstellungen ..............................32 11.1.1 Uhrzeiteinstellungen ............................32 11.1.2 Equalizer-Einstellungen ............................33 11.1.3 Interneteinstellungen............................33 11.1.4 Sonstige Einstellungen ............................33 11.1.4.1 Sprache ............................33 11.1.4.2 Schlummer ............................33 11.1.4.3 Hintergrundbeleuchtung ........................33 11.1.4.4 Softwareupdate ..........................34 11.1.4.5 Nach Aktualisierungen suchen ......................34 11.1.4.6 Hintergrundbeleuchtung der Anzeige ....................34 11.1.4.7 Version der Software ........................34 11.1.4.8...
-
Seite 11: Einführung
Einführung ... für Endanwender Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung des Advance Acoustic X-Uni Internet-Radios, einem fortschrittlichen, aber einfach zu bedienendem Audiosystem mit WLAN-Verbindung, das über folgende Betriebsarten verfügt: Internet-Radio mit Zugriff auf über 20.000 Sender, ‚Listen Again‘-Sendungen und Podcasts ... -
Seite 12: Packungsinhalt
Antennen Dieses Handbuch Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind, und wenden Sie sich an Advance Acoustic, falls Teile fehlen oder beschädigt sind. Externe Ressourcen Für den Betrieb des X-Uni werden folgende externe Ressourcen benötigt: Energiequelle (115-230 V Netzspannung) ... -
Seite 13: Bedienelemente, Anschlüsse Und Display
Bedienelemente, Anschlüsse und Display Hauptbedienelemente Abbildung 1: X-Uni Tasten und Funktionen Home: Bringt Sie zurück zum Bildschirm mit den Symbolen des Hauptmenüs. Schließen Zurück: Zurück zum vorherigen Bildschirm. Ausgangspegel. Dies ist kein Lautstärkeregler, der mit einem Leistungsverstärker verwendet wird, sondern ein Pegelregler, um den gleichen Ausgangspegel wie an anderen verwendeten Quellen zu erhalten. - Seite 14 Informationen: Weitere Informationen über den aktuellen Sender oder Titel. Taste antippen, um einen separaten Informationsbildschirm anzuzeigen, der den gesamten Bildschirmbereich abdeckt. Stopp Pause Wiedergabe/Pause Zurück: Wählen Sie den Anfang des Titel oder den vorherigen Titel, oder halten Sie die Taste gedrückt, um abwärts zu scannen/ kurz drücken, um zurückzuspulen Weiter: Wählen Sie den nächsten Titel, oder halten Sie die Taste gedrückt, um aufwärts zu scannen/ für Schnellvorlauf kurz drücken...
-
Seite 15: Fernsteuerung
Fernsteuerung IR-Fernbedienung A-B-Funktion Bestätigung der Punkte A und B CD-Wiederholungsfunktion Einzeln – Alle A-B wiederholen Allgemeiner Quellenwahlschalter Drücken Sie YES an der Eingangstaste, gehen Sie mit den Pfeiltasten ◄ oder ► weiter, Nummerntastatur und bestätigen Sie Ihre Auswahl Direkte Titelwahl auf der CD durch Drücken auf OK. -
Seite 16: Baumstruktur Von Optionen Und Menüs
Baumstruktur von Optionen und Menüs EINSTELLUNGEN Zeiteinstellungen Zeitzone Sommerzeit Zeitquelle Manuelle Einrichtung Zeitformat Equalizer-Einstellungen Netzwerkeinstellungen Netzwerkassistent WPS-Drucktaste Netzwerkprofi le Manuelle Einstellung Aktuelle Einstellungen WLAN-Region DAB/FM Ihre Box Netzwerkassistent Drahtlosnetzwerk hinzufügen Neu scannen Kabelnetzwerk hinzufügen Kabelnetzwerk Manuelle Einstellungen Sonstige Einstellungen Sprache Ruhe Hintergrundbel. -
Seite 17: Bildschirme
Bildschirme Der Bildschirm zeigt wie unten beschrieben verschiedene Menüs, Dialogbildschirme und Displays an. Es gibt sechs Bildschirmtypen: Menü Splash (Modus) Aktuelle Wiedergabe Dialogbildschirm Fehler/Hinweis Standby (Uhr) Wenn der Text zu lang ist, um auf den Bildschirm zu passen, wird er zunächst abgeschnitten dargestellt, dann, nach ein paar Sekunden, rollt er langsam weiter, so dass Sie alles lesen können. -
Seite 18: Erste Schritte/Einrichtung
Erste Schritte/Einrichtung Obwohl der Advance Acoustic X-Uni ein hochentwickeltes Gerät ist, sind die ersten Schritte einfach. Um DAB- oder FM-Radio wiederzugeben, brauchen Sie lediglich eine Energiequelle (eine Stromzufuhr von 100-240 V). Für den Music-Player-Modus benötigen Sie entweder einen USB-Stick mit Musikdateien oder ein drahtgebundenes/drahtloses Ethernet-Netzwerk und einen UPnP-Musikserver (z.B. - Seite 19 3. Wenn Ihr Land die Sommerzeit verwendet, kann die automatisch aktualisierte Zeit um eine Stunde falsch sein. Wenn gerade Sommerzeit ist, aktivieren Sie die Option „Sommerzeit“. X-Uni führt dann eine automatische Aktualisierung über die ausgewählte Quelle durch, wenn Zeitinformationen verfügbar sind.
- Seite 20 Sie die Suche ab mit der Taste „X“ (Schließen). Darauf zeit das Display die Liste der verfügbaren W-LAN Netze. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus. Wenn das Netzwerk offen ist (nicht verschlüsselt), stellt X-Uni ohne Weiteres eine Verbindung her; siehe Abschnitt Fertigstellung unten. Netzwerk mit Standardverschlüsselung Um den Netzwerkschlüssel (Passwort) einzugeben, können Sie...
- Seite 21 Registrar (z.B. erweiterte Versionen von Windows Vista) eingeben. Drucktaste > X-Uni fordert Sie auf, die Verbindungstaste am Router zu drücken. Das Gerät sucht dann nach einem bereiten „Push Button Connect“-Netzwerk und stellt die Verbindung her. Kein WPS >...
- Seite 22 Fertigstellung X-Uni versucht, eine Verbindung zum ausgewählten Netzwerk herzustellen. Wenn die Verbindungsherstellung fehlschlägt, geht X-Uni zu einem vorherigen Bildschirm zurück, um es erneut zu versuchen. Wenn die Netzwerkverbindung unterbrochen wird, versucht X-Uni automatisch, die Verbindung wiederherzustellen.
-
Seite 23: Andere Einstellungen
Einstellungen für Bass, Höhen und Lautstärke haben. 3.2.2 Netzwerk X-Uni erinnert sich an die letzten vier drahtlosen Netzwerke, an die das Gerät angeschlossen wurde, und versucht, automatisch eine Verbindung zu einem von ihnen herzustellen, sofern sie verfügbar sind. Sie können die Liste der registrierten Netzwerke über folgenden Pfad ansehen: Menü > Einstellungen >... -
Seite 24: Anmeldung Am Internet-Radio-Portal
Anmeldung am Internet-Radio-Portal Sie können auf der Advance Acoustic Portal-Website für das Internet-Radio Ihre Favoritenlisten organisieren und auch Internet-Radio auf einem Computer hören. Um Ihren X-Uni am Portal zu registrieren, müssen Sie zuerst den eindeutigen Portal-Zugangscode Ihres Radios erhalten, indem Sie das Symbol Internet-Radio über folgenden Pfad auswählen: Hauptmenü... -
Seite 25: Einrichten Eines Musikservers
X-Uni angekreuzt ist, und dass das Drop-Down-Menü „Zugriff“ auf „Neue Geräte aktivieren“ eingestellt ist. Ihr MAC ist nun bereit, zum X-Uni zu streamen. EyeConnect läuft im Hintergrund, daher ist es nicht notwendig, das Bedienfeld jedes Mal zu öffnen, wenn Sie etwas streamen möchten. -
Seite 26: Internet-Radio-Modus
Sie zum Bildschirm mit der aktuellen Internet-Radio-Wiedergabe gelangen. Hinweis: Das Senderlisten-Menü wird vom Internet-Radio-Portal zur Verfügung gestellt, so dass es nur zugänglich ist, wenn X-Uni mit dem Internet verbunden ist. Senderlisten und Untermenüs können sich von Zeit zu Zeit ändern. -
Seite 27: Favoriten
Favoriten Favoriten werden über das Internet-Radio-Portal gespeichert und stehen über alle Internet-Radios zur Verfügung, die unter dem gleichen Konto registriert sind. Bevor Favoriten verwendet werden können, muss das Radio im Internet-Radio-Portal registriert werden. Um einen Sender als Favoriten zu speichern, berühren Sie das Symbol Zu Voreinstellungen hinzufügen , bis das Display „Favorit hinzugefügt“... -
Seite 28: Suche
Suche Sie können auch mit bestimmten Schlüsselwörtern des Titels in Internet-Sendungen nach Sendern oder Podcasts suchen. Zum Suchen berühren Sie das Symbol Verzeichnis unter > Sender oder Podcasts. Geben Sie ein Schlüsselwort ein, indem Sie die Zeichen auswählen und dann Suche wählen. Der Sucheingabebildschirm arbeitet ähnlich wie der Bildschirm zur Eingabe des WLAN-Passworts. -
Seite 29: Meine Hinzugefügten Sender
Auch wenn das Internet-Radio-Portal Tausende von Sendern enthält, möchten Sie unter Umständen einen Sender hören, der nicht aufgeführt ist. Sie können Ihre eigenen Sender über das Portal hinzufügen. Diese zusätzlichen Sender werden über X-Uni durch Berühren des Symbols Internet-Radio zugänglich, und zwar über das Hauptmenü > Symbol Verzeichnis >... -
Seite 30: Meine Musik (Netzwerk Und Usb)
Meine Musik (Netzwerk und USB) Der Music-Player-Modus spielt Audiodateien wie MP3, AAC, WMA oder FLACs von einem Computer ab, der sich im lokalen Netzwerk befi ndet, oder von einem USB-Flash-Stick oder einer Festplatte. Um in den Music-Player-Modus zu gelangen, drücken Sie auf das Symbol Meine Musik im Hauptmenü, woraufhin das Display den Bildschirm Auswählen der Musikquelle anzeigt. -
Seite 31: Freigegebene Medien (Vom Upnp-Medienserver)
Drücken wird der Titel sofort abgespielt, und bei langem Drücken ändert sich die Liste zum Modus Bearbeiten, in dem das Symbol Zu Voreinstellungen hinzufügen es Symbol Ihnen ermöglicht, den gewünschten Titel oder Ordner hinzuzufügen. Sie können auch ganze Alben zur Playlist hinzufügen. X-Uni spielt entweder den ausgewählten Titel oder die im Musikquellenmenü eingegebene Playlist ab. -
Seite 32: Usb-Wiedergabe
Sie den Namen des Titels. Durch kurzes Drücken wird der Titel sofort wiedergegeben. Sie können auch ganze Ordner zur Playlist hinzufügen. X-Uni spielt entweder den ausgewählten Titel oder die im Musikquellenmenü eingegebene Playlist ab. Wiederholen/Shuffl e Sie können Titel wiederholen oder sie in zufälliger Reihenfolge wiedergeben, indem Sie das Symbol Wiederholen oder Shuffl... -
Seite 33: Informationen Zur Aktuellen Wiedergabe
Informationen zur aktuellen Wiedergabe Während ein Titel abgespielt wird, zeigt der Bildschirm seinen Titel, den Künstler und das Album, falls angegeben (UPnP), oder den Dateinamen (USB) an. Es gibt zudem einen Fortschrittsbalken mit Angaben zur abgelaufenen und gesamten Titeldauer. Um weitere Informationen anzuzeigen, berühren Sie das Symbol Informationen Es erscheint eine Anzeige mit Informationen wie Bitrate, Codec und Abtastrate. -
Seite 34: Dab-Radio-Modus
Sender gewählt. Nach Sendern scannen Wenn Sie zum ersten Mal den DAB-Radio-Modus wählen oder wenn die Senderliste leer ist, führt X-Uni automatisch einen Scan durch, um festzustellen, welche Sender zur Verfügung stehen. Möglicherweise müssen Sie einen Scan auch manuell starten, um die Liste der Sender aus einem der folgenden Gründe zu aktualisieren:... -
Seite 35: Informationen Zur Aktuellen Wiedergabe
RadioVIS-Diashows sehen genauso aus wie DAB-Diashows, und ebenso wie die DAB-Diashows sind sie eng mit dem ausgestrahlten Audio-Dienst verbunden. Standardmäßig ist die Netzwerkverbindung von X-Uni im DAB-Modus aktiviert. Dadurch kann das Radio RadioVIS-Diashows automatisch abrufen, wenn der Sender RadioVIS unterstützt. Wenn Sie die automatische Netzwerkverbindung im DAB-Modus deaktivieren, werden RadioVIS-Diashows nicht abgerufen. -
Seite 36: Einstellungen
Beenden der Vollbilddarstellung einer Diashow: □ Berühren Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle. Der Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ öffnet sich, wo die Diashow als Miniaturansicht im linken mittleren Bereich des Displays angezeigt wird: Anzeigen der Vollbilddarstellung einer Diashow über den Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“: □... -
Seite 37: Fm-Radio-Modus
FM-Band nach oben oder unten scannen können, indem Sie auf die Symbole oder drücken. Die Frequenzanzeige beginnt nach oben oder unten zu laufen, während X-Uni das FM-Band scannt, und sie stoppt, wenn ein FM-Radiosender gefunden wurde. Es ist auch ein manuelles Tuning möglich, indem das Symbol... -
Seite 38: Diashows
Wenn eine Diashow zur Verfügung steht, nimmt sie standardmäßig den gesamten Bildschirm ein. Sie können die Vollbilddarstellung der Diashow beenden, um den Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ anzuzeigen. Hinweis: X-Uni unterstützt RadioVIS im FM-Modus nur in den folgenden Ländern: Vereinigtes Königreich, Deutschland, Schweiz, Frankreich, Italien, Schweden, Dänemark, Australien, Vereinigte Staaten von Amerika. -
Seite 39: Einstellungen
Einstellungen 7.4.1 Scan-Einstellungen Standardmäßig stoppen FM-Scans an jedem verfügbaren Sender. Dies kann zu einem schlechten Signal- Rausch-Verhältnis (Zischen) von schwachen Sendern führen. Um die Scan-Einstellungen so zu ändern, dass nur an Sendern mit guter Signalstärke angehalten wird, ändern Sie den Wert Bei Sendern anhalten über das FM-Menü... -
Seite 40: Aux 1 Eingangsmodus
Aux 1 Eingangsmodus Der Aux 1-Eingangsmodus gibt Audiodateien von einer externen Stereo-Quelle wieder. So geben Sie Audiodateien im Aux 1-Eingangsmodus wieder: 1. Schließen Sie die externe Audioquelle an den Aux 1 RCA-Eingang 0 an. 2. Berühren Sie das AUX1-Symbol im Hauptmenü-Display, bis das Display „AUX-Eingang“ auf dem Bildschirm anzeigt. -
Seite 41: Wireless-Bt / Bluetooth Aptx-Kompatibler Eingang
CD-Player CD-FACH Ein CD-Fach in der Mitte des X-Uni nimmt die CD auf und zieht sie in das Transportsystem. Legen Sie die CD mit der Beschriftungsseite nach oben und richtig zentriert ein. Nachdem die CD eingelegt ist, zeigt das Display Titel oder Zeit an. (Display-Taste der IR-Fernbedienung) Zum Auswerfen der CD drücken Sie die entsprechende Taste. -
Seite 42: Einstellungen
FUNKTIONEN EINZELTITEL ODER ALLE TITEL DISPLAY-FUNKTION WIEDERHOLEN DISPLAY DISPLAY Während der Wiedergabe zeigt das Display die Zeit an Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste WIEDERHOLEN und wählen Sie dann EINZELN, um einen Titel zu wiederholen, oder ALLE, um die gesamte CD zu wiederholen. -
Seite 43: Equalizer-Einstellungen
11.1.3 Interneteinstellungen X-Uni erinnert sich an die letzten vier drahtlosen Netzwerke, an die das Gerät angeschlossen wurde, und versucht, automatisch eine Verbindung zu einem von ihnen herzustellen, sofern sie verfügbar sind. Sie können die Liste der registrierten Netzwerke über folgenden Pfad ansehen: Menü > Einstellungen >... -
Seite 44: Softwareupdate
11.1.4.4 Softwareupdate Von Zeit zu Zeit kann Advance Acoustic Software-Upgrades mit Bug-Fixes und/oder zusätzlichen Funktionen vornehmen. Sie können dies entweder manuell überprüfen, oder Sie stellen X-Uni so ein, dass in regelmäßigen Abständen eine automatische Überprüfung stattfi ndet (dies ist die Standardeinstellung). - Seite 45 HINWEISE...
- Seite 46 HINWEISE...
-
Seite 47: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN AUSGANGSPEGEL Einstellbar bis 2V FREQUENZGANG (-3dB) 10 Hz – 45 kHz KLIRRFAKTOR < 0,1% EINGANGS-IMPEDANZ 10K Ω SIGNAL-RAUSCHSPANNUNGSABSTAND 80 dB ≤ A-BEWERTET KANALTRENNUNG 80 dB ≥ D/A WANDLER 24 bit–192 kHz EINGANGSPEGEL (AUX) 300 mV ≥ NETZSPANNUNGSBEREICH 115 V–230 V MAX. - Seite 48 Design und Entwicklung in Frankreich durch Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANKREICH Tel. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advance-acoustic.com www.advance-acoustic.com...