Ravanson SD-1000 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PL
EN
DE
RUS
CZ
SK
SL
LT
ET
LV
HU
Model
SD-1000
Producent
ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk
tel: 023-662-68-01, fax 023-662-68-02
Instrukcja oryginalna
User's manual
Bedienungsanleitung
Инструкция по обслуживанию
Navod na obsluhu
Navod na obsluhu
Navodilo za uporabo
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Oriģināla instrukcija
Eredeti használati utasítás
www.ravanson.pl
Suszarka
Dehydrator
Trockner
Сушилка
Sušička
Sušička
Sušilnik
Džiovintuvas
Kuivati
Augļu un dārzeņu žāvētājs
Szárítógép
Inhaltszusammenfassung für Ravanson SD-1000
- Seite 1 Navod na obsluhu Sušička Navod na obsluhu Sušička Navodilo za uporabo Sušilnik Naudojimo instrukcija Džiovintuvas Kasutusjuhend Kuivati Oriģināla instrukcija Augļu un dārzeņu žāvētājs Eredeti használati utasítás Szárítógép Model SD-1000 Producent ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk tel: 023-662-68-01, fax 023-662-68-02 www.ravanson.pl...
-
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wir gratulieren, dass Sie sich fur ein Ravanson-Produkt entschieden haben und heisen Sie im Kreis der Ravanson- Benutzer willkommen Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch genau durch und bewahren Sie diese auf um Sie zum spateren Zeitpunkt nutzen zu konnen. - Seite 12 Beruhrung kommt. Beschadigung Kabels besteht Stromschlagrisiko. Der Stecker muss in die Steckdose passen. Am Stecker darf auf keinen Fall manipuliert werden. Ziehen Sie nie am Kabel, wenn Sie das Gerat von der Stromquelle trennen. Benutzen Sie das Gerat nicht im Freien. Setzen Sie das Gerat nicht dem Regen aus.
- Seite 13 Ventilator 35°C - 40°C - 50°C - 55°C - 60°C - 65°C - 70°C - 75°C Charakteristik des Produkts Das Model SD-1000 ist mit einem Ventilator ausgestattet, der die heise Luft umwalzt und auf diese Weise die Trocknung von Obst/Gemuse optimiert. Getrocknetes Obst und Gemuse erhalt fast alle Geschmack- und Aromavorteile und ist somit ein perfekter Ersatz fur frische Produkte.
- Seite 14 Die digitale Steuerung ermöglicht eine einfache Einstellung von Temperatur und Trocknungszeit. 1. Stellen Sie den Trockner auf eine trockene, glatte Oberfläche 2. Legen Sie die Lebensmittel auf die Schalen und laden Sie sie in das Gerät Achtung: Es wird empfohlen, mindestens 3 arbeitende Schalen zu stapeln, unabhängig davon, ob Sie Lebensmittel darauf haben oder nicht.
- Seite 15 - Man soll ab und zu den Zustand des Trockengutes kontrollieren; bei Feststellung von Feuchte empfehlen wir erneutes Trocknen, damit der Gammel- bzw. Verschimmelungsprozess nicht einsetzen kann. - Getrocknete Lebensmittel sollen nicht langer als ein Jahr aufbewahrt werden - vorausgesetzt, das sie in dichten Behaltern im Kuhlschrank gelagert werden.