Sika VH500N Betriebsanleitung
Strömungsschalter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung .................................................. Seite 2 – 15
Operating manual ............................................... page 16 – 31
Notice d'utilisation ................................................ page 41 - 60
Strömungsschalter Typen VH500N • VH500R
Marineausführung mit DNV GL Baumusterzulassung
Flow switches types VH500N • VH500R
Marine version with type approval by DNV GL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sika VH500N
Inhaltszusammenfassung für Sika VH500N
- Seite 1 Betriebsanleitung ..........Seite 2 – 15 Operating manual ..........page 16 – 31 Notice d'utilisation ..........page 41 - 60 Strömungsschalter Typen VH500N • VH500R Marineausführung mit DNV GL Baumusterzulassung Flow switches types VH500N • VH500R Marine version with type approval by DNV GL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Betriebsanleitung, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehal- ten. - 2 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021... -
Seite 3: Hinweise Zur Betriebsanleitung
WICHTIG Nichtbeachtung kann Sach- und Umweltschäden zur Folge haben. Sollten Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder direkt SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG Struthweg 7–9 34260 Kaufungen / Germany +49 5605 803-0 ... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Befolgen Sie alle Anweisungen und Hin- weise, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SIKA-Strömungsschalter dürfen nur zur Minimum- bzw. zur Maximumüberwachung von Flüssigkeitsströmungen verwendet werden. WARNUNG Die Strömungsschalter der Baureihe VH500 sind keine Sicherheitsbauteile im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie). -
Seite 5: Aufbau
VH500 Aufbau Aufbau Gehäuseoberteil mit Deckel. Gehäuseunterteil mit Nippel, Klemmmutter und Flachdichtung / O-Ringen. Prozessanschluss in unterschiedlichen Aus- führungen: • Einschraubzapfen G1 oder • Einschraubzapfen M33x2. Prallfahnen. Kabelverschraubung. Mikroschalter. Schaltpunkteinstellung. Metallbalgsystem mit Bodenring und O-Ring. -
Seite 6: Einbau
Für die richtige Anpassung an den Schaltpunktbereich müssen immer auch die kleineren Prallfahnen montiert werden. Montieren Sie die Prallfahnen von klein nach groß an der Fahnenstange. Ziehen Sie die Befestigung der Prallfahnen ausreichend fest an. - 6 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021... -
Seite 7: Montage
VH500 Einbau 3.3 Montage WICHTIG Reinigen Sie zuerst das Rohrleitungssystem bevor Sie den Strömungsschalter einbauen. Dadurch verhindern Sie, dass von der Montage stammende Verschmutzungen den Strömungsschalter blockieren. WICHTIG • Beachten Sie die Durchflussrichtung auf dem Gerät. • Beachten Sie die Einbaumaße ( S. 15). ... -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Beschaltung des Mik- roschalters ( oben). Drehen Sie die Befestigungsschrauben der einzelnen Leitun- gen fest. Achten Sie auf den richtigen Sitz der Leitungen! Ziehen Sie die Mutter der Kabelverschraubung wieder fest. - 8 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021... -
Seite 9: Inbetriebnahme
VH500 Inbetriebnahme Deckel schließen WICHTIG Beim Schießen des Deckels können die Leitungen des Anschlusskabels und die Dichtung beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Leitungen eingeklemmt werden. Achten Sie auf den richtigen Sitz der Dichtung. Setzen Sie den Deckel mit Dichtung passend auf das Gehäuseoberteil. ... - Seite 10 Ziehen Sie die Hutmutter fest, wenn der gewünschte Schaltpunkt eingestellt wurde. WICHTIG Der Gewindestift ist sowohl in -Richtung, als auch in -Richtung durch An- schläge begrenzt. Der Schaltpunkt kann nur innerhalb dieses Bereiches einge- stellt werden.. - 10 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021...
-
Seite 11: Wartung Und Rücksendung
Das Gerät besteht aus unterschiedlichen Werkstoffen. Es darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Führen Sie den Strömungsschalter der lokalen Wiederverwertung zu oder schicken Sie den Strömungsschalter an Ihren Lieferanten bzw. SIKA zurück. * WEEE-Reg.-Nr.: DE 25976360 Technische Änderungen vorbehalten - 11 -... -
Seite 12: Technische Daten
DNV GL, Baumusterzulassung Zertifikats-Nr.: TAA000011M (Rev.1) *1 Einbau in Nennweiten größer DN 50 möglich. Beachten Sie hierbei aber, dass die Werte der Schaltpunkte gegenüber den in dieser Betriebsanleitung angegebenen Werten abweichen. - 12 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021... -
Seite 13: Schaltpunkttabelle
VH500 Technische Daten 8.2 Schaltpunkttabelle Der einzustellende Bereich des Schaltpunktes des VH500 ist abhängig von der Nennweite und den verwendeten Prallfahnen. VH500N: Schaltpunktbereiche EIN/AUS [m • max. Durchfluss [m Nennweite DN 25 DN 32 Prallfahne Abmessung [mm] max. max. 25 x 30 1,10…1,25... -
Seite 14: Werkstoffe
Klemmmutter Messing CW614N Flachdichtung HD 300 Einschraubzapfen Messing CW614N Metallbalgsystem Edelstahl 1.4571 Bodenring Messing CW614N O-Ring Fahnenstange Edelstahl 1.4571 Prallfahnen Edelstahl 1.4310 Zylinderschraube Edelstahl 1.4571 Sechskantmutter Edelstahl 1.4571 *1) Benetzte Bauteile. - 14 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021... -
Seite 15: Abmessungen
VH500 Technische Daten 8.4 Abmessungen VH500: ~135 ⎔ ~110 ⎔ ⎔ ⎔ M33x2 G1A 18,5 Technische Änderungen vorbehalten - 15 -... - Seite 30 VH500 - 30 - © SIKA • Ea2400_VH500 • 08/2021...