Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Electra HYENA Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electra Anleitungen
  4. Fahrräder
  5. HYENA
  6. Schnellstartanleitung

Electra HYENA Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start
ELECTRIC
BICYCLE
IFD

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Electra HYENA

Inhaltszusammenfassung für Electra HYENA

  • Seite 1 Quick Start ELECTRIC BICYCLE...
  • Seite 5 QR code on the last page of this guide. If you do not have access to a computer or the internet, you can request a printed manual from your authorized Electra bike shop. Even if you’ve been riding a bike for years, you should read this Quick Start guide, the bicycle Owner’s Manual that came with your e-bike, and the comprehensive...
  • Seite 6 FIVE THINGS YOU NEED TO KNOW ABOUT RIDING YOUR NEW E-BIKE 1. Start slow We know — fast is fun. But e-bikes take a bit of getting used to. It may be tempting to ramp your e-bike up to the fastest setting right away, but we recommend taking it nice and easy the first few rides.
  • Seite 7 BASIC OPERATION OF THE HYENA ASSIST SYSTEM See the first pages of this guide for the Figures referenced below. 1. Turning the e-bike system on/off (Figure A) • Single press the power button to switch on the system. • Press the power button longer than 2 seconds to switch off the system.
  • Seite 8 3. Activating the Walk assistance (Figure C) The Walk-assist mode can help you push your e-bike more easily, for example, up a hill, with a maximum speed of up to 3 km/h (2 mph). You can only enable the Walk- assist mode when the system is switched on and you are pushing the e-bike.
  • Seite 9 5. Charging the battery (Figure D) Your e-bike is equipped with a charging socket on the bike to charge the integrated battery. Charge the battery indoors or in a garage at room temperature, to avoid exposure to rain or wind. Do not use the charger outdoors or in environments with high humidity.
  • Seite 10 If you suspect damage to your battery, visit your authorized Electra bike shop immediately for inspection. • Consult with an authorized Electra bike shop before installing accessories. Using the wrong bolt in the wrong place could damage your e-bike’s electrical system.
  • Seite 11 Q: Can I change or upgrade the console on my e-bike? A: No, an upgrade is not possible. The only possibility is to exchange a defective console with the same, genuine Hyena console. This type of repair should only be undertaken by an authorized Electra bike shop. EN-7...
  • Seite 12 A: No, an upgrade of the integrated battery to one with more capacity is not possible, due to the limited room in the frame. The only possibility is to exchange a defective or end-of-life battery with the same, genuine Hyena battery. This type of repair should only be undertaken by an authorized Electra bike shop.
  • Seite 13 Alternativ können Sie durch Scannen des QR-Codes in dieser Anleitung auf das Benutzerhandbuch zugreifen. Wenn Sie keinen Zugang zu einem Computer oder dem Internet haben, können Sie ein gedrucktes Handbuch beim Electra-Händler in Ihrer Nähe anfordern. Auch wenn Sie seit Jahren Fahrrad fahren, sollten Sie diese Schnellstartanleitung, das mit dem Fahrrad mitgelieferte Benutzerhandbuch und das umfassende E-Bike-Benutzerhandbuch (für Ihr Modell) vor Ihrer ersten Fahrt sorgfältig lesen.
  • Seite 14 FÜNF DINGE, DIE SIE ÜBER DAS FAHREN MIT IHREM NEUEN E-BIKE WISSEN MÜSSEN 1. Langsam beginnen Natürlich macht schnell fahren mehr Spaß, aber an E-Bikes muss man sich erst gewöhnen. Sicherlich ist es verführerisch, das neue E-Bike sofort mit der schnellsten Einstellung zu fahren.

  • Seite 15: Bedienung Der Grundfunktionen Des Hyena Unterstützungssystems

    Straßen, Fahrradwegen und Trails in Ihrer Region zu kennen und zu befolgen. Genießen Sie den Fahrspaß, aber denken Sie daran: Mehr Geschwindigkeit bedeutet gleichzeitig mehr Verantwortung! BEDIENUNG DER GRUNDFUNKTIONEN DES HYENA UNTERSTÜTZUNGSSYSTEMS Auf den ersten Seiten dieser Anleitung finden Sie die Abbildung(en), auf die sich nachfolgende Beschreibungen beziehen.
  • Seite 16 Stufe 3 (Max. 390 %, maximale Unterstützung). Die Anzahl der aufleuchtenden roten LEDs zeigt die ausgewählte Unterstützungsstufe an: Keine (Stufe 0) bis maximal drei (Stufe 3). • Beginnen Sie bei den ersten Fahrten mit Ihrem E-Bike in der niedrigsten Unterstützungsstufe und wechseln Sie mit zunehmender Fahrerfahrung langsam in die höheren Stufen.
  • Seite 17 4. Akku-Ladestandsanzeige Ladestandsanzeige an der Konsole 100 % aufgeladen. Maximale Reichweite. 21-40 % aufgeladen. Laden Sie den Akku auf. 1-20 % aufgeladen. Der Akku ist fast leer. Laden Sie den Akku so bald wie möglich auf. <9 % aufgeladen. Die LED blinkt zur Warnung, dass der Akku ►...
  • Seite 18 • Den Netzstecker des Ladegeräts an eine Steckdose (100 V bis 240 V) anschließen. Die LED am Ladegerät leuchtet während des Ladevorgangs rot auf. ► Während des Ladevorgangs zeigt die Ladestandsanzeige an der Konsole ► den Ladestand des Akkus an. Jede aufleuchtende grüne LED auf der Konsole steht für ca.

  • Seite 19: Grundlagen Für Pflege Und Wartung

    Wenn Sie eine Beschädigung Ihres Akkupacks vermuten, lassen Sie diesen sofort bei Ihrem autorisierten Electra-Händler überprüfen. • Erkundigen Sie sich vor dem Einbau von Zubehör bei Ihrem autorisierten Electra-Fachhändler. Die Verwendung falscher Schrauben an der falschen Stelle könnte das elektrische System Ihres E-Bikes beschädigen. WARNUNG: Ein Kurzschluss im elektrischen System und/oder eine Beschädigung des Akkus könnten zu...
  • Seite 20 • Wenn das E-Bike für längere Zeit gelagert werden soll, den Akku vor dem Einlagern auf 80 % (vier grüne LEDs leuchten auf) aufladen. Wichtig: Den Akkuladestand nach sechs Monaten erneut prüfen. Beträgt der verbleibende Ladestand des Akkus weniger als 30 %, den Akku erneut auf 80 % (vier grüne LEDs leuchten auf) aufladen.

  • Seite 21: Häufig Gestellte Fragen Zu Ihrem E-Bike

    A: Nein, ein höherwertiger Ersatz ist nicht möglich. Im Falle eines Defekts kann die Konsole lediglich durch eine bauartgleiche Hyena-Konsole ersetzt werden. Diese Art von Reparatur sollte nur von einem autorisierten Electra-Fachhändler durchgeführt werden. F: Kann ich den integrierten Akku an meinem E-Bike tauschen oder durch einen höherwertigen ersetzen?
  • Seite 22 à la dernière page de ce guide. Si vous n’avez pas accès à un ordinateur ou à Internet, vous pouvez demander un exemplaire imprimé du manuel auprès de votre revendeur Electra agréé. Même si vous roulez à vélo depuis des années, vous devez lire ce guide de démarrage rapide, ainsi que le manuel du cycliste livré...
  • Seite 23 CINQ CHOSES À SAVOIR SUR LA CONDUITE DE VOTRE NOUVEAU VÉLO ÉLECTRIQUE 1. Un démarrage en douceur Nous le savons : la vitesse est grisante. Toutefois, les vélos électriques ont besoin d’un peu de temps de rodage. Il peut être tentant de pousser votre vélo électrique à...
  • Seite 24 Amusez-vous sur votre vélo mais une vitesse plus importante implique une responsabilité accrue ! FONCTIONNEMENT STANDARD DU SYSTÈME D’ASSISTANCE HYENA Consultez les premières pages de ce guide pour voir les illustrations référencées ci-après.
  • Seite 25 • Lorsque vous découvrez la conduite sur un vélo électrique, démarrez au niveau d’assistance le plus bas, puis augmentez progressivement les niveaux. • Plus le niveau d’assistance est élevé, plus l’autonomie de la batterie se réduira. • La puissance du moteur fournit une assistance jusqu’à la vitesse maximale autorisée par la réglementation locale (25 kmh/20 mph).
  • Seite 26 4. Indication du niveau de charge de la batterie Indicateur du niveau de charge sur la batterie sur la console 100 % de charge Autonomie maximale. 21-40 % de charge Recharger la batterie. 1-20 % de charge La batterie est presque épuisée. Chargez la batterie dès que possible.
  • Seite 27 • Branchez la prise CA du chargeur dans une prise murale (100 V à 240 V). Le voyant du chargeur s’allumera en rouge pour indique que la charge en ► cours. Durant la charge, l’indicateur du niveau de charge de la console indiquera le ►...
  • Seite 28 Electra agréé pour un contrôle de celle-ci. • Contactez un magasin de de vélos Electra agréé avant d’installer les accessoires. L’utilisation d’un boulon inadapté au mauvais endroit pourrait endommager le système électrique de votre vélo.
  • Seite 29 • Entreposez votre vélo électrique dans un endroit sec et ventilé, à l’écart de toute humidité, source de chaleur, combustible ou objet facilement inflammable. • Lorsque vous rangez votre vélo électrique pour une période prolongée, chargez la batterie jusqu’à 80 % avant de le ranger (quatre voyants verts allumés).
  • Seite 30 R : Non, la mise à niveau n’est pas possible. La seule possibilité est d’échanger une console défectueuse par une console Hyena identique à celle d’origine. Ce type de réparation ne peut être effectuée que par un magasin de vélos Electra.
  • Seite 31 QR que hay en la última página de esta guía. Si no tienes acceso a un ordenador o a Internet, puedes solicitar un manual impreso en tu tienda de bicicletas Electra autorizada. Es importante leer esta guía rápida antes de salir a rodar por primera vez, así...
  • Seite 32 CINCO COSAS QUE DEBES SABER SOBRE TU NUEVA BICICLETA ELÉCTRICA 1. Empieza a rodar despacio Todos sabemos que la velocidad es diversión. Sin embargo, acostumbrarse a una bicicleta eléctrica requiere cierto tiempo. Configurar la bicicleta eléctrica con el ajuste más rápido a las primeras de cambio puede ser tentador, pero nosotros recomendamos empezar poco a poco.
  • Seite 33 Sin embargo, sigue siendo responsabilidad tuya conocer y seguir las normas de circulación en las carreteras, los caminos y los senderos. Es importante divertirse, pero ¡a mayor velocidad, mayor responsabilidad! FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL SISTEMA DE ASISTENCIA HYENA Consulta las primeras páginas de esta guía para ver las figuras mencionadas a continuación.
  • Seite 34 • La autonomía máxima en una sola carga de la batería disminuirá cuando se utilicen los niveles de asistencia más altos. • El motor de la e-bike solo entrega potencia para asistir hasta la velocidad máxima permitida por la normativa local (25 km/h). En el momento que se alcance esta velocidad, el sistema de asistencia se suspende y se vuelve a activar automáticamente cuando la velocidad baja del límite permitido.
  • Seite 35 4. Indicador de nivel de carga en la batería Indicador de nivel de carga en la consola Cargada al 100%. Máxima autonomía. Cargada al 21-40%. Cargar la batería. Cargada al 1-20%. La batería está a punto de acabarse. Carga la batería tan pronto como sea posible. Cargada <9%.
  • Seite 36 • Conecta el enchufe AC del cargador a un enchufe de pared (100V o 240V). El LED del cargador se iluminará en rojo mientras está cargando. ► Mientras se carga, el indicador del nivel de carga de la consola irá ►...
  • Seite 37 Electra para que la examinen. • Consulta con una tienda de bicicletas oficial de Electra antes de instalar los accesorios. Si colocas el tornillo incorrecto en el lugar equivocado, podrías dañar el sistema eléctrico de la bicicleta.
  • Seite 38 Importante: Comprueba el nivel de carga de la batería cada 6 meses. Si queda menos del 30% de la carga, vuelve a cargarla hasta el 80% (cuatro LEDs verdes iluminados). 3. Ten cuidado al transportar tu bicicleta eléctrica • Una bicicleta eléctrica pesa más que una normal. Recuérdalo al transportarla en un vehículo.
  • Seite 39 R: Una bicicleta eléctrica es una máquina muy precisa. Para cualquier reparación, acude a una tienda con mecánicos expertos certificados. Los mecánicos de tu tienda autorizada de bicicletas Electra son el mejor recurso a la hora de solucionar un problema o reparar tu bicicleta eléctrica.
  • Seite 40 CONTACT - KONTAKT - CONTACTER - CONTACTO US Head Office European Head Office Electra Bicycle Company Bikeurope B.V. 364 2nd Street Ceintuurbaan 2-20C Encinitas, CA 92024 3847 LG Harderwijk The Netherlands Tel.: 1.800.261.1644 Tel.: +31 (0)88-4500699 www.electrabike.com https://electra.trekbikes.com/electra-manuals/ PN 5273152 - 5273153 Rev. 2, August 2021...
  • Seite 42 CUSTOMER SERVICE Electra Bicycle Company | 364 2nd Street, Encinitas, CA 92024, USA | Tel. 1.800.261.1644 Bikeurope B.V. | Ceintuurbaan 2-20C, 3847 LG Harderwijk, The Netherlands | Tel. +31 (0)88-4500699 www.electrabike.com | © 2021 Trek Bicycle Corporation | PN 5273152 - 5273153 Rev.2...