Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. john deer Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. GREENSTAR Serie
  6. Betriebsanleitung

john deer GREENSTAR Serie Betriebsanleitung

Harvest-monitor system for mahdrescher
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GREENSTAR™-
Harvest-Monitor-
System fu ¨ r
Ma ¨ hdrescher
BETRIEBSANLEITUNG
GreenStar™-Harvest-Monitor-
System fu ¨ r Ma ¨ hdrescher
OMZ101441 Ausgabe G4 (GERMAN)
John Deere Harvester Works
Europa ¨ ische Ausfu ¨ hrung
Printed in Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für john deer GREENSTAR Serie

  • Seite 1 GREENSTAR™- Harvest-Monitor- System fu ¨ r Ma ¨ hdrescher BETRIEBSANLEITUNG GreenStar™-Harvest-Monitor- System fu ¨ r Ma ¨ hdrescher OMZ101441 Ausgabe G4 (GERMAN) John Deere Harvester Works Europa ¨ ische Ausfu ¨ hrung Printed in Germany...

  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung Vorwort WILLKOMMEN BEI GREENSTAR- wenn Sie Teile bestellen. Die Kennummern an einem PRA ¨ ZISIONSLANDBAUSYSTEMEN von John Deere. sicheren Ort - nicht bei der Maschine - ablegen. Das GREENSTAR™-Harvest-Monitor-System fu ¨ r GEWA ¨ HRLEISTUNG erfolgt als Teil des Ma ¨...

  • Seite 3: Inspektion Vor Auslieferung

    Einleitung Inspektion vor Auslieferung Folgende Pru ¨ fungs-, Einstellungs- und Wartungsarbeiten wurden vor Auslieferung der Maschine durchgefu ¨ hrt: 1. Monitorfunktionen (SETUP) wurden u ¨ berpru ¨ ft und sind 3. Wenn der Ma ¨ hdrescher mit der Druckeroption ausgestattet ist, mit der Druckerinstallation fortfahren (siehe “Installation des integrierten Druckers”...
  • Seite 4 Einleitung 020705 PN=4...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Seite Sicherheitsmaßnahmen ....05-1 Manuelle Einstellung des Kalibrierungsfaktors ....25-20 SETUP - Feuchte Anordnung der GREENSTAR-Komponenten Feuchtekorrektur .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Seite INFO - Diagnose INFO - Diag MF, Massenflußsensor ..35-16 INFO - Ma ¨ hdr.netzwerk ....35-18 INFO - Aufgetret.

  • Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Warnzeichen erkennen Dieses Zeichen macht auf die an der Maschine angebrachten oder in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam. Es bedeutet, daß Verletzungsgefahr besteht. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise sowie die allgemeinen Unfallverhu ¨ tungsvorschriften. DX,ALERT –29–29SEP98–1/1 Warnbegriffe verstehen Das Warnzeichen wird durch die Begriffe GEFAHR, VORSICHT oder ACHTUNG erga ¨...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Befolgen

    Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitshinweise befolgen Sorgfa ¨ ltig alle in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise, sowie alle an der Maschine angebrachten Warnschilder lesen. Auf lesbaren Zustand der Warnschilder achten und fehlende oder bescha ¨ digte Schilder ersetzen. Darauf achten, daß neue Ausru ¨ stungen und Ersatzteile mit den gegenwa ¨...

  • Seite 9: Sicherheit Bei Wartungsarbeiten

    Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit bei Wartungsarbeiten Wartungsarbeiten setzen voraus, daß deren Abla ¨ ufe bekannt sind. Den Arbeitsplatz sauber und trocken halten. Schmier-, Wartungs- und Einstellarbeiten nur bei stehender Maschine ausfu ¨ hren. Darauf achten, daß Ha ¨ nde, Fu ¨ ße und Kleidungsstu ¨ cke nicht in den Gefahrenbereich angetriebener Teile kommen.

  • Seite 10: Kontakt Mit Beweglichen Teilen Vermeiden

    Sicherheitsmaßnahmen Bescha ¨ digung der Maschine beim Schweißen vermeiden Um die Bescha ¨ digung der elektronischen Komponenten zu vermeiden, sicherstellen, daß vor Schweißarbeiten am Ma ¨ hdrescher das negative Massekabel abgenommen wird. OUO6075,00020AC –29–09MAY02–1/1 Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden Ha ¨ nde, Fu ¨ ße und Kleidung von angetriebenen Teilen fernhalten.

  • Seite 11: Maschine Unfallsicher Unterbauen

    Sicherheitsmaßnahmen Vorsicht bei Hochdruckflu ¨ ssigkeiten Unter hohem Druck austretendes O ¨ l kann die Haut durchdringen und schwere Verletzungen verursachen. Deshalb vor dem Trennen von Leitungen die Anlage drucklos machen. Alle Anschlu ¨ sse festziehen, bevor Druck aufgebaut wird. Aus einer kleinen O ¨...

  • Seite 12: Anordnung Der Greenstar-Komponenten

    Anordnung der GREENSTAR™-Komponenten GREENSTAR-Display Das GREENSTAR-Display befindet sich an der rechten vorderen Eckstrebe der Ma ¨ hdrescherkabine. Das Display ermo ¨ glicht dem Bediener das Einsehen von Systeminformationen in Echtzeit, wa ¨ hrend er auf dem Fahrersitz sitzt und den Ma ¨ hdrescher bedient. OUZXMAG,0001D31 –29–30JUL04–1/1 Massenflußsensor Der Massenflußsensor (A) ist im Oberteil des...

  • Seite 13: Integrierter Drucker (Wahlausru ¨ Stung)

    Anordnung der GREENSTAR ™ -Komponenten Integrierter Drucker (Wahlausru ¨ stung) Ein Spezial-Matrixdrucker kann in das Deckenarmaturenbrett integriert werden. Die auf dem Bildschirm angezeigten Gesamtwerte fu ¨ r Ladung, Feld, Hof und Fruchtart ko ¨ nnen dann ausgedruckt werden. Ein Kartierungsrechner und eine KeyCard mit Serversoftware (mindestens Version KEY05N5_0.Y12) sind zur Installation des Druckers erforderlich.

  • Seite 14: Greenstar-Display Und Tastenblock

    GREENSTAR-Display und Tastenblock Allgemeine Informationen JOHN DEERE Das GREENSTAR-Display ist eine Mehrzweckanzeige mit PAGE 1 benutzerfreundlicher, menu ¨ gesteuerter Befehlseingabe. Ertrag trock 168.5 Der Anzeigebereich umfaßt mehrere Anzeigefelder, (bu/ac) sieben Buchstaben-Tasten (A-G), die rechts neben den Anzeigefeldern angeordnet sind, einen numerischen Tastenblock, eine PAGE-Taste und drei Moduswahltasten 15.5 Feuchte (%)

  • Seite 15: Kontrasttaste

    GREENSTAR-Display und Tastenblock Kontrasttaste JOHN DEERE PAGE 1 Die Kontrasttaste (A) dient zur Einstellung der Lichtsta ¨ rke des Displays, um dessen Erkennbarkeit und Deutlichkeit Ertrag trocken 168.5 (bu/ac) zu verbessern. Um den Kontrast zu regeln, die Kontrasttaste dru ¨ cken und gedru ¨ ckt halten, bis die gewu ¨...
  • Seite 16 GREENSTAR-Display und Tastenblock WICHTIG: Die Softwareversion des Displays muß PF303155P oder ho ¨ her sein. ERLA ¨ UTERUNG DER SYMBOLE Um sich mit der Arbeitsweise des Monitors vertraut zu 8,75 machen, die folgenden Erla ¨ uterungen zu den Symbolen beachten: •...

  • Seite 17: Einrichtung Des Greenstar-Displays

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays GREENSTAR-Display JOHN DEERE JOHN DEERE Display SETUP SETUP Beleuchtungswahl: Harvest Monitor Nacht Beleuchtung Tag Leistungsmonitor (Wert von 0-9) Beleuchtung Nacht Systemeinstellungen (Wert von 0-9) Display Adresse: GreenStar Display PRIMÄR Run Page Layout SETUP zurück zur RUN-Page. Die Buchstabentaste neben “GREENSTAR Display” Beleuchtung Nacht auf dem Bildschirm SETUP dru ¨...

  • Seite 18: A ¨ Ndern Des Reifenradius

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays A ¨ ndern des Reifenradius Wenn Ma ¨ hdrescherreifen oder Endantriebe abweichend von der urspru ¨ nglichen Konfiguration beim Versand ab Werk ausgewechselt werden, ist es no ¨ tig, das System neu zu kalibrieren. Den Ha ¨ ndler nachpru ¨ fen lassen, daß der richtige Reifencode in die Eckstrebenadresse eingegeben wurde.

  • Seite 19: La ¨ Ndercode

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays La ¨ ndercode JOHN DEERE SETUP System Die Buchstabentaste neben “La ¨ ndercode” dru ¨ cken. Ländercode: N. America Sprache: English Einheiten: ENGLISH Metrisch Datumsformat: MM/DD/YY dd.mm.yy Zeitformat: AM/PM 24 Std Zahlenformat: 1,234.56 1.234,56 SETUP OUZXMAG,0001D34 –29–30JUL04–1/3 Die folgenden La ¨...
  • Seite 20 Einrichtung des GREENSTAR-Displays Land Sprache Einheiten Datumsformat Zeitformat Zahlenformat Englisch Englisch MM/TT/JJ AM/PM 1,234.56 Englisch Metrisch TT.MM.JJ AM/PM 1,234.56 France Franzo ¨ sisch Metrisch TT.MM.JJ 24HR 1.234,56 Espan ˜ a Spanisch Metrisch TT.MM.JJ 24HR 1.234.56 Deutschland Deutsch Metrisch TT.MM.JJ 24HR 1.234,56 Schweiz Deutsch...

  • Seite 21: Sprache

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays Sprache JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP SETUP System Sprachen Ländercode: ENGLISH N. America Sprache: Français English Einheiten: Español ENGLISH Metrisch Datumsformat: DEUTSCH MM/DD/YY dd.mm.yy Zeitformat: AM/PM 24 Std Zahlenformat: 1,234.56 1.234,56 SETUP SETUP System HINWEIS: Andere Sprachen ko ¨ nnen nur gewa ¨ hlt Die Buchstabentaste neben der gewu ¨...

  • Seite 22: Run Page Layout

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays RUN Page Layout JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP RUN Page Layout SETUP Standardkonfiguration Harvest Monitor Leistungsmonitor Systemeinstellungen GreenStar Display Run Page Layout SETUP zurück zur RUN-Page. Der Bildschirm RUN Page Layout dient zur ra ¨ umlichen 2. Die Buchstabentaste neben “Standardkonfiguration” Aufteilung der GREENSTAR™-Display-Bildschirmfelder auf dem Bildschirm SETUP - RUN Page Layout fu ¨...
  • Seite 23 Einrichtung des GREENSTAR-Displays JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP RUN Page Layout SETUP RUN Page Layout Konfiguration der RUN-Page Konfiguration ausgeführt. wird ausgeführt zurück zur RUN-Page. 4. Der Bildschirm SETUP - Run Page Layout zeigt an, daß die Standardkonfiguration fertiggestellt ist. OUO6075,0003016 –29–25AUG03–2/2 20-7 020705...

  • Seite 24: Info - Greenstar-Display

    Einrichtung des GREENSTAR-Displays INFO - GREENSTAR-Display JOHN DEERE JOHN DEERE INFO INFO Display Page 1 Hardware: PF80444 Harvest Monitor Serien-Nr: 107292 Software: PF303154L Leistungsmonitor Loader: 2.10C GreenStar Display Aufgetretene Probleme Display Diagnose Betriebsstd. 37.6 CAN Bus Analyse INFO Der Bildschirm INFO - Display zeigt genaue Software Informationen u ¨...
  • Seite 25 Einrichtung des GREENSTAR-Displays JOHN DEERE JOHN DEERE INFO Aktuelle Probleme INFO Display Page 1 Fehlercodes des GreenStar Hardware: PF80444 Displays Serien-Nr: 107292 020 Gerät vom CAN getrennt Software: PF303154L 021 Display Konflikt Loader: 2.10C Aufgetretene Probleme Display Diagnose Betriebsstd. 37.6 Fehler Codes Clear CAN Bus Analyse...

  • Seite 26: Setup-Funktionen Des Harvest-Monitors

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS SETUP-Diagramm des Harvest-Monitors SETUP HARVEST MONITOR PAGE 1 PAGE 2 MANDANT GEWICHTS- EINHEIT SCHLAG FLÄCHENEIN- HEIT FRUCHTART RUN-SEITEN SCHNEID- WERKSART DRUCKER INSTALLIERT FEUCHTE ERTRAGS- KALIBRIERUNG ABSCHALT- HÖHE Diese Aufstellung fu ¨ hrt die Bildschirme des SETUP- Modus und die Daten der einzelnen Bildschirme auf. OUO6075,0003119 –29–10OCT03–1/1 25-1 020705...

  • Seite 27: Installation Des Integrierten Druckers

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Installation des integrierten Druckers JOHN DEERE INFO Keycard Wenn der Drucker in das Deckenarmaturenbrett integriert Geräte am CAN Bus ist, muß er zur weiteren Verwendung installiert werden. Produktindex Ein Kartierungsrechner und eine KeyCard mit Serversoftware (mindestens Version KEY05N5_0.Y12) Programmierung sind zur Installation des Druckers erforderlich.

  • Seite 28: Setup - Harvest Mon

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS SETUP - Harvest Mon - PAGE 1 JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Harv Mon PAGE 1 SETUP Mandant: John Deere Harvest Monitor Schlag: BACK 40 Fruchtart: Mais Leistungsmonitor Schneidwerksart: Systemeinstellungen Maisgebiß Ertragskalibrierung GreenStar Display Feuchte Run Page Layout Abschalthöhe Speichern 50.0%...

  • Seite 29: Mandant

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Setup - Mandant JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Mand./Schlag/F.art SETUP Mandant Mandant: ANDERER ORT HOME PLACE Schlag: HOME PLACE BACK 40 Fruchtart: Ben.def. Name Mais SETUP SETUP Harvest Mon Mand./Schlag/F.art HINWEIS: Ein Mandant kann aus einem oder werden.
  • Seite 30 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS SETUP - Schlag JOHN DEERE SETUP Mand./Schlag/F.art JOHN DEERE SETUP Schlag Mandant: HOME PLACE ANDERER SCHLAG Schlag: BACK 40 BACK 40 Fruchtart: Mais Ben.def. Name SETUP Harvest Mon SETUP Mand./Schlag/F.art HINWEIS: Ein Schlag besteht aus einer einzigen benutzerdefinierten Namen einzugeben, die Landparzelle, auf der eine einzige Fruchtart Buchstabentaste neben Ben.def.

  • Seite 31: Setup - Benutzerdefinierter Name

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Setup - Benutzerdefinierter Name JOHN DEERE JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Benutzerdefiniert SETUP Mandant PAGE 1 Neuer Mandantname: John Deere John Deere (2) A B C D E F G H I Benutzerdefiniert J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 4 5 6 7 8 9 0 Buchstaben Set:...

  • Seite 32: Setup Benutzerdefinierter Name - Standardma ¨ Ssiges/Erweitertes Buchstaben-Set

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS HINWEIS: Wenn der “Mandantname” gespeichert Zum Speichern die Buchstabentaste neben “SETUP wurde, fordert der na ¨ chste Bildschirm den Speichern u. weiter Mand./Schlag/Fruchtart” dru ¨ cken. “Schlagnamen” an. Die Schritte wiederholen, um alphabetische Zeichen Auf die RUN-, SETUP- oder INFO-Taste dru ¨ cken, um auszuwa ¨...
  • Seite 33 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Auf diesem Bildschirm kann der Fahrer erweiterte Funktionen fu ¨ r die benutzerdefinierten Namen verwenden. JOHN DEERE SETUP Benutzerdefiniert Die Taste neben dem Symbol “<” oder “>” dru ¨ cken, um Neuer Mandantname: die gewu ¨ nschten Buchstaben auszuwa ¨ hlen. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Die Buchstabentaste neben “SETUP Speichern u.

  • Seite 34: Fruchtart-Setup

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Fruchtart-Setup JOHN DEERE 1. Auf dem Bildschirm SETUP - Harvest Mon - PAGE 1 SETUP Fruchtart PAGE 1 auf die Buchstabentaste neben KEINE “Mandant/Schlag/Fruchtart” dru ¨ cken. Der Bildschirm SETUP - Mandant/Schlag/Fruchtart erscheint. Luzerne 2. Auf dem Bildschirm SETUP - Mand./Schlag/F.art die Buchstabentaste neben “Fruchtart”...
  • Seite 35 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS WICHTIG: Fu ¨ r die folgenden Fruchtarten wurden Feuchtekalibrierungskurven voreingestellt: JOHN DEERE SETUP Fruchtart PAGE 1 • Wintergerste (E) • Sommergerste (E) KEINE • Mais (E) • Speisebohnen Luzerne • Grassamen • Raps (E-I) Gerste • Roggen (E) •...

  • Seite 36: Schneidwerk

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Alfalfa Wintergerste (E) Sommergerste (E) Gerste (Euro 6) Canola Kichererbsen Mais (E) Speisebohnen Flachs Grassamen Linsen Lupin Hirse Senf Weiße Bohnen Hafer (E) Raps (E-O ¨ ) Erbsen (E) Popcorn (E) Raps (E-I) Reis (lang) Reis (kurz) Roggen (E) Saflor Sonnenblumen (E-O ¨...
  • Seite 37 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Maisgebiß/Row-Crop-Gebiß JOHN DEERE SETUP Schneidwerksart Auf die Buchstabentaste neben “Schneidwerksart” Schneidwerksart dru ¨ cken, um die Schneidwerksbreite einzustellen. Die MAISGEBIß Schneidwerksbreite (in Reihen) mit dem numerischen Schneidw.breite Tastenblock eingeben. (Reihen) Reihenabstand WICHTIG: Sicherstellen, daß der Reihenabstand (cm) richtig ist, wenn die Schneidwerksart Breitenänderung gewechselt wird.

  • Seite 38: Kalibrierung

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Kalibrierung JOHN DEERE Ertragskalibrierung SETUP Allgemeine Hinweise zur Kalibrierung System NICHT kalibriert. Fu ¨ r die exakte Messung des Ko ¨ rnergewichts ist die STANDARD Kalibrierungs- Kalibrierung des Massenflußsensors erforderlich. Das modus: Niedriger Fluß Standardverfahren zur Kalibrierung muß fu ¨ r jede zu Ertragskalibrierung erntende Fruchtart durchgefu ¨...
  • Seite 39 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Anzeigefeld “Geerntetes Gewicht” Dieser Bildschirm zeigt das ungefa ¨ hre Gewicht der wa ¨ hrend des Kalibrierungsverfahrens geernteten Ko ¨ rner Anzeigefeld “Gewicht der Waage“ In diesem Bildschirm kann nach dem Abschluß eines Kalibrierungslaufs das Waagengewicht eingegeben werden (wa ¨...

  • Seite 40: Standardkalibrierungsverfahren

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Standardkalibrierungsverfahren JOHN DEERE Ertragskalibrierung SETUP WICHTIG: Vor der Kalibrierung sicherstellen, daß der System NICHT kalibriert. Korntank und das Entleerschneckenrohr des Ma ¨ hdreschers leer sind. Darauf achten, STANDARD Kalibrierungs- daß der Wagen bzw. der LKW, in dem die modus: Niedriger Fluß...
  • Seite 41 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS 6. Die Buchstabentaste neben “Stop” dru ¨ cken, um die Kalibrierung zu stoppen. Die Anzeige a ¨ ndert sich auf: “Ertragskalibr. ist gestoppt”. WICHTIG: Darauf achten, daß der Korntank vollsta ¨ ndig geleert wird, und daß sich alle Ko ¨...

  • Seite 42: Wahlweises Kompensationsverfahren Fu ¨ R Geringen Fluß

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Wahlweises Kompensationsverfahren fu ¨ r geringen Fluß JOHN DEERE SETUP Ertragskalibrierung HINWEIS: Den Kalibrierungsfaktor NICHT von Hand einstellen, wenn beabsichtigt wird, das Massenfluß Kompensationsverfahren fu ¨ r geringen Fluß Kalibrierungsmodus: durchzufu ¨ hren. Niedriger Fluß Ertragskalibrierung Das folgende Verfahren darf nur durchgefu ¨ hrt werden, Stop läuft nachdem das Standardkalibrierungsverfahren fu ¨...
  • Seite 43 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS HINWEIS: Nach dem A ¨ ndern der Fahrgeschwindigkeit erfolgt eine Verzo ¨ gerung, bevor der JOHN DEERE Bewegungsanzeiger anspricht. Deshalb nach SETUP Ertragskalibrierung dem A ¨ ndern der Fahrgeschwindigkeit 10 bis 20 Sekunden warten und die Auswirkung auf Massenfluß...
  • Seite 44 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS 9. Wenn der Waagenbeleg zum Ma ¨ hdrescher zuru ¨ ckkommt, weiter mit der Seite Ertragskalibr. 10. Die Buchstabentaste neben “Gewicht der Waage” dru ¨ cken, um den Gewichtswert zu a ¨ ndern. 11. U ¨ ber den numerischen Tastenblock das Nettogewicht der Ko ¨...

  • Seite 45: Manuelle Einstellung Des Kalibrierungsfaktors

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Manuelle Einstellung des JOHN DEERE Kalibrierungsfaktors Ertragskalibrierung SETUP System NICHT kalibriert. HINWEIS: Den Kalibrierungsfaktor nicht manuell einstellen, wenn beabsichtigt wird, das STANDARD Kalibrierungs- Kompensationsverfahren fu ¨ r geringen Fluß modus: Niedriger Fluß durchzufu ¨ hren. Ertragskalibrierung START ist gestoppt Ein neuer Kalibrierungsfaktor kann auch manuell Geerntetes...

  • Seite 46: Setup - Feuchte Feuchtekorrektur

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS SETUP - Feuchtekorrektur JOHN DEERE SETUP Feuchte WICHTIG: Durch das A ¨ ndern der Feuchtekorrektur in Anzeigefeld “Feuchtekorrektur” werden die Feuchtekorrektur bereits gespeicherten Daten nicht gea ¨ ndert. Feuchtealarm: Nachdem die A ¨ nderungen vorgenommen wurden, wirken sie sich auf alle Erntedaten Feuchtekurve aus, die ab diesem Zeitpunkt erfaßt werden.

  • Seite 47: Feuchtekorrektur

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Feuchtekorrektur JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP SETUP Feuchte Feuchtekorrektur Fruchtart: Mais Feuchtekorrektur Feuchtealarm: FEUCHTEKORREKTUR Fix. Feuchtewert Feuchtekurve Feuchtekorrektur Fixierter 15.0 Feuchtewert (%) Erweiterte Feuchtekorrektur zum Wechseln des SETUP Vorzeichens der Zahl Harvest Mon drücken HINWEIS: Wenn wa ¨ hrend des Erntevorgangs die Feuchtewert auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 Funktion Speichern “EINGESCHALTET”...
  • Seite 48 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur Erweiterte Korrektur SETUP Fruchtart: Mais Elevator-Körnerfeuchte 13.2 FEUCHTEKORREKTUR Fix. Feuchtewert Feuchtekorrektur Fixierter 15.0 Feuchtewert (%) Erweiterte Feuchtekorrektur SETUP SETUP Feuchtekorrektur Feuchtekorrektur Erweiterte Feuchtekorrektur 2. Auf dem Bildschirm SETUP - Feuchtekorrektur die Buchstabentaste neben “Erweiterte HINWEIS: Dieses Verfahren dient zur Bestimmung der Feuchtekorrektur”...
  • Seite 49 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS JOHN DEERE JOHN DEERE Erweiterte Korrektur Erweiterte Korrektur SETUP SETUP Elevator-Körnerfeuchte Elevator-Körnerfeuchte 13.2 13.2 Probe in Feuchtesensor START Probe nehmen schütten SETUP SETUP Feuchtekorrektur Feuchtekorrektur 6. Die Buchstabentaste neben “Start” dru ¨ cken, um mit 7. Die Probe in den Feuchtesensor schu ¨ tten. der Probenentnahme zu beginnen.

  • Seite 50: Feuchtealarm

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Feuchtealarm JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Feuchte SETUP Feuchtealarm Mindestfeuchte Feuchtekorrektur Alarm (%) Feuchtealarm: Höchstfeuchte Alarm (%) Feuchtealarm: Feuchtekurve SETUP SETUP Harvest Mon Feuchte Dieser Bildschirm dient zur Bestimmung der Die Buchstabentaste neben “Ho ¨ chstfeuchte” dru ¨ cken, Einstellpunkte (Mindestfeuchte und Ho ¨...

  • Seite 51: Feuchtekurven

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Feuchtekurve JOHN DEERE SETUP Feuchte WICHTIG: Fu ¨ r die folgenden Fruchtarten wurden Feuchtekalibrierungskurven voreingestellt: Feuchtekorrektur Feuchtealarm: • Wintergerste (E) • Sommergerste (E) • Mais (E) Feuchtekurve • Speisebohnen • Grassamen • Raps (E-I) • Roggen (E) •...
  • Seite 52 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Fruchtart PAGE 1 SETUP Feuchte Keine Feuchtekorrektur Feuchtealarm: Luzerne Gerste Feuchtekurve Canola MAIS Speisebohnen SETUP SETUP Harvest Mon Feuchte 1. Auf dem Bildschirm SETUP - Feuchte die 2. Die Buchstabentaste neben der gewu ¨ nschten Buchstabentaste neben “Feuchtekurve”...
  • Seite 53 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS JOHN DEERE JOHN DEERE Feuchtekurve Feuchtekurve SETUP SETUP Fruchtart: Mais Fruchtart: Mais Kurve aktual. Neue Kurve Diese Kurve speichern Diese Kurve speichern SETUP SETUP Feuchte Feucht HINWEIS: Zur Anzeige der derzeitigen Feuchtekurve 5. Die Buchstabentaste neben “Diese Kurve zum Abschnitt INFO - Harvest Monitor speichern”...

  • Seite 54: Feuchtekurven-Kalibrierungscodes

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS 8. Zur Wiederherstellung der Standardkurven die Buchstabentaste neben dem Anzeigefeld “Fruchtart” JOHN DEERE dru ¨ cken, um zu “Standardkurve wiederherstellen” Feuchtekurve SETUP umzuschalten. Fruchtart: Mais Standardkurve 9. Die Buchstabentaste neben “Diese Kurve speichern” wiederherstellen dru ¨ cken, um die Standardkurven fu ¨ r die ausgewa ¨ hlte Fruchtart wiederherzustellen.

  • Seite 55: Abschaltho ¨ He

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Abschaltho ¨ he JOHN DEERE SETUP Harv Mon PAGE 1 Die Buchstabentaste neben “Abschaltho ¨ he” dru ¨ cken, um Mandant: John Deere eine neue Ho ¨ he zu speichern. Ab dieser Ho ¨ he und Schlag: BACK 40 daru ¨...

  • Seite 56: Setup - Harv Mon

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS SETUP - Harv Mon - PAGE 2 JOHN DEERE SETUP Harv Mon PAGE 2 Dieser Bildschirm ist eine Fortsetzung des Bildschirms Gewichtseinheiten: SETUP - Harv Mon - PAGE 1. Kilogramm Flächeneinheiten: Auf diesem Bildschirm kann der Fahrer die ACRES Hektar “Gewichtseinheiten”...

  • Seite 57: Setup Run-Seiten

    SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS Setup RUN-Seiten JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP Harv Mon PAGE 2 SETUP Run Seite 1 PAGE 1 Gewichtseinheiten: Ertrag _Feuchte (3) Kilogramm Flächeneinheiten: ACRES Hektar RUN Seiten Drucker installiert: Schnittbreite +/- (2) NEIN Aufnahme SETUP SETUP Setup Harvest Mon Auf den Bildschirmen SETUP - Run Seite 1 und 2 HINWEIS: SETUP Run Seite 1 und 2 werden...
  • Seite 58 SETUP-Funktionen des HARVEST-MONITORS 2. Ein beliebiges Anzeigefeld im Bildschirm SETUP - Run JOHN DEERE Seite 1 - PAGE 1 auswa ¨ hlen. Der Bildschirm SETUP - SETUP Run-Seg. PAGE 1 Run-Seg. - PAGE 1 erscheint. Nicht v. H.Mon. verw. 3. Die Buchstabentaste neben der Information dru ¨ cken, die in dem gewu ¨...

  • Seite 59: Run-Funktionen Des Harvest-Monitors

    Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS RUN-Diagramm des Harvest-Monitors (Standard) PAGE 1 PAGE 2 Ertrag/trocken Mandant/Schlag/ Ertrag/feucht Fruchtart Feuchte Schlagfläche Schnittbreite Produktivität Speicherstatus Ansicht Schlagtotale Streckenzähler OUO6075,000304F –29–03SEP03–1/1 30-1 020705 PN=59...

  • Seite 60: Run-Funktionen Des Harvest-Monitors

    Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS RUN - PAGE 1 JOHN DEERE PAGE 1 Der Bildschirm RUN - PAGE kann vom Fahrer zur Ertrag trocken Anzeige verschiedener Informationstypen (bu/ac) benutzerspezifisch angepaßt werden. Jedes Anzeigefeld kann zur Durchfu ¨ hrung verschiedener Funktionen 14.2 Feuchte (%) benutzerspezifisch angepaßt werden.
  • Seite 61 Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Die Buchstabentaste neben “Ertrag trocken/Ertrag feucht“ dru ¨ cken, um zwischen diesen beiden Einstellungen zu wechseln. Fortsetz. siehe na ¨ chste Seite OUO6075,0003737 –29–17MAY04–2/5 30-3 020705 PN=61...
  • Seite 62 Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Feuchte JOHN DEERE PAGE 1 HINWEIS: Wa ¨ hrend der Datenspeicherung wird die Ertrag trocken Feuchte in Echtzeit angezeigt. Nach dem Ende (bu/ac) der Datenspeicherung stellt der Feuchtewert die Durchschnittsfeuchte des Schlags dar. 14.2 Feuchte (%) Trocken-/Feuchtgutmassen-Tabellen fu ¨ r 28.7 bestimmte Fruchtarten sind im Abschnitt Schnittbreite (Rows)
  • Seite 63 Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Schnittbreite / Breitena ¨ nderung Das Anzeigefeld “Schnittbreite” zeigt die Anzahl der geernteten Reihen bzw. die Breite des Schnitts an. Die Standard-Schnittbreite wird im Bildschirm SETUP - Harv Mon - PAGE 1 eingegeben. Bei Spitzreihen oder Ernte mit verringerter Schnittbreite muß...
  • Seite 64 Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Speichern JOHN DEERE PAGE 1 Der Bildschirm Speichern zeigt den Status der Ertrag trocken Datenspeicherung an. (bu/ac) Damit die Datenspeicherung gestartet wird, mu ¨ ssen alle 14.2 Feuchte (%) folgenden Voraussetzungen erfu ¨ llt sein: 28.7 1. Dreschwerk eingeschaltet Schnittbreite (Rows) 2.

  • Seite 65: Run

    Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Run - PAGE 2 JOHN DEERE PAGE 2 Der Bildschirm RUN - PAGE 2 zeigt die folgenden Mandant: HOME PLACE Informationen an: Schlag: BACK 40 Mandant Fruchtart: Mais Strecke: Fläche: HINWEIS: Sicherstellen, daß der richtige Mandantname 0.0 (km) 0.0 (ac) angezeigt wird.
  • Seite 66 Run-Funktionen des HARVEST-MONITORS Schlagtotale Dieses Anzeigefeld zeigt die Mandant-, Schlag- und Fruchtarttotale beim Ernten an und ermo ¨ glicht dem Benutzer, verschiedene Mandanten, Schla ¨ ge und Fruchtarten aus dem System auszuwa ¨ hlen. Außerdem sind folgende Informationen in diesen Anzeigefeldern enthalten: Fla ¨...

  • Seite 67: Informationsfunktionen

    Informationsfunktionen Diagramm der Informationsfunktionen des Harvest-Monitors INFO HARVEST GREENSTAR MONITOR DISPLAY ANSICHT TOTALE HARDWARE SERIENNUMMER TOTALE LÖSCHEN SOFTWARE ERGEBNISSE LOADER ZU DATASTORE ÜBERTRAGEN AKTUELLE PROBLEME DIAGNOSE DISPLAY- DIAGNOSE BETRIEBS- FEUCHTE- STUNDEN SENSOR CAN-BUS- ANALYSE MASSENFLUS- SENSOR GSD-CPU- DATEN MÄHDRE- DREHZAHL- SCHER- QUELLDATEN NETZWERK...

  • Seite 68: Info - Harvest Monitor

    Informationsfunktionen INFO - Harvest Monitor JOHN DEERE JOHN DEERE INFO INFO Harvest Mon Harvest Monitor Ansicht Leistungsmonitor Löschen GreenStar Display Ergebnisse zu DataStore übertragen Diagnose INFO Info HINWEIS: Die INFO-Taste dru ¨ cken, um zum INFO- Lo ¨ schen Bildschirm zu gelangen. •...

  • Seite 69: Info - Ansicht, Schlagtotale

    Informationsfunktionen INFO - Menu ¨ Ansicht - Schlagtotale JOHN DEERE JOHN DEERE INFO PAGE 1 Field Totals INFO Menü Ansicht HOME PLACE Farm: Schlagtotale BACK 40 Field: Fruchtarttotale Crop: Corn Area (ha): Yield Dry (kg/ha): Yield Wet (kg/ha): Ben.def. Namen Total Dry (kg): Total Wet (kg): Total Dry (kg):...
  • Seite 70 Informationsfunktionen HINWEIS: Eventuell muß der Drucker installiert und dann eingeschaltet werden. Nachdem der Ausdruck erfolgte, einige Male auf die Vorschubtaste dru ¨ cken, um hinreichend Papier abzurollen, damit es weit genug unter dem bedruckten Bereich abgerissen werden kann. Durch Dru ¨ cken der Buchstabentaste neben “Mandant/Schlag/Fruchtart”...

  • Seite 71: Info - Ansicht, Fruchtarttotale

    Informationsfunktionen INFO - Menu ¨ Ansicht - Fruchtarttotale JOHN DEERE JOHN DEERE INFO Menü Ansicht INFO Fruchtarttotale PAGE 1 Fruchtart: Schlagtotale Mais Fläche (ha): Fruchtarttotale Ertrag trocken (kg/ha): Ertrag feucht (kg/ha): Totale trocken (kg): Totale feucht (kg): Ben.def. Namen Totale trocken (kg): Totale feucht (kg): Feuchte (%): Erntedauer (hr):...

  • Seite 72: Info - Lo ¨ Schen

    Informationsfunktionen INFO - Menu ¨ - Ben.def. Namen anzg. JOHN DEERE INFO Ben.def. Namen anzg. Auf der Seite INFO - Menu ¨ Ansicht die Buchstabentaste Mandant: neben “Ben.def. Namen” dru ¨ cken, woraufhin der HOME PLACE (2) Bildschirm INFO - Ben.def. Namen anzg. erscheint. Schläge Auf die Buchstabentaste neben der gewu ¨...

  • Seite 73: Info - Schlagtotale Lo ¨ Schen

    Informationsfunktionen INFO - Lo ¨ schen - Schlagtotale JOHN DEERE INFO Schlagtotale löschen Zum Lo ¨ schen der Schlagtotale auf der Seite INFO - Mandant: HOME PLACE Lo ¨ schen die Buchstabentaste neben “Schlagtotale” dru ¨ cken, woraufhin der Bildschirm INFO - Schlagtotale Schlag: BACK 40 lo ¨...

  • Seite 74: Info - Fruchtarttotale Lo ¨ Schen

    Informationsfunktionen INFO - Lo ¨ schen - Fruchtarttotale JOHN DEERE INFO Fruchtarttotale löschen WICHTIG: Diese Funktion lo ¨ scht alle Totale fu ¨ r die ausgewa ¨ hlte(n) Fruchtart(en). Mais Fruchtart: Fruchtarttotale löschen Diese Funktion lo ¨ scht keine Fruchtartnamen. Auf der Seite INFO - Lo ¨...
  • Seite 75 Informationsfunktionen INFO - Lo ¨ schen - Ben.def. Mand.namen JOHN DEERE WICHTIG: Diese Funktion lo ¨ scht alle Informationen INFO Mandant löschen (Mandant- und Schlagnamen und -totale) fu ¨ r den ausgewa ¨ hlten Mandanten (und OTHER PLACE damit alle Schlagtotalen und -namen, die HOME PLACE zum ausgewa ¨...
  • Seite 76 Informationsfunktionen INFO - Lo ¨ schen - Ben.def. Schlagnamen JOHN DEERE INFO Schlagnamen lösch. JOHN DEERE INFO Schlag löschen PAGE 1 Mandant: HOME PLACE(2) BACK 40 (1) Schläge Anderer Schlag (2) INFO Menü Löschen INFO Schlagnamen löschen PAGE SETUP INFO Auf der Seite INFO - Lo ¨...

  • Seite 77: Lo ¨ Schen

    Informationsfunktionen INFO - Diagnose JOHN DEERE JOHN DEERE INFO Harvest Mon INFO Diagnose Ansicht Feuchtesensor Löschen Massenflußsensor Mähdreschernetzwerk Ergebnisse zu Aufgetr. Probleme DataStore übertragen Diagnose INFO INFO INFO Harvest Mon Zum Zugriff auf die Diagnose-Bildschirme fu ¨ r den Harvest Mon auf die Buchstabentaste neben Feuchtesensor, den Massenflußsensor oder das “Diagnose”...
  • Seite 78 Informationsfunktionen INFO - Diag FS - PAGE 1 JOHN DEERE Feuchtesensor INFO Diag FS PAGE 1 Temperatur: 77 (F) Auf dem Bildschirm INFO - Diagnose die Buchstabentaste Rohfeuchtigkeit: 0.0 (%) neben “Feuchtesensor” dru ¨ cken, um den Bildschirm 0.0000 0.0000 INFO - Diag FS - PAGE 1 aufzurufen.
  • Seite 79 Informationsfunktionen Anzeigefeld Beta ¨ t.elem.strom und Beta ¨ t.elem.zykluszeit “Beta ¨ t.elem.strom/Beta ¨ t.elem.zyklus” zeigt die Stromsta ¨ rke an, die das Beta ¨ tigungselement wa ¨ hrend des letzten Zyklus gezogen hat. Beta ¨ t.elem.zykluszeit zeigt die Zeitdauer an, die der Sensor beno ¨ tigt, um eine Probe zu entnehmen.

  • Seite 80: Info - Diag Fs - Page 2, Feuchtesensor

    Informationsfunktionen INFO - Diag FS - PAGE 2, Feuchtesensor JOHN DEERE INFO Diag FS PAGE 2 Anzeigefeld Geschaltete Batterie Geschaltete Batterie 13.5 Ungeschaltete Batt. 13.5 Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung am Stromeingang Mass.fl.speisung des Feuchtesensors an, der vom Zu ¨ ndschalter gesteuert Analogspeisung wird.
  • Seite 81 Informationsfunktionen Anzeigefeld Mass.fl.speisung Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung an, mit der der Massenflußsensor gespeist wird. Anzeigefeld Analogspeisung Nur fu ¨ r werksseitige Zwecke. OUO6075,0003038 –29–26AUG03–2/2 INFO - Diag FS PAGE 3 JOHN DEERE INFO Diag FS PAGE 3 Der Bildschirm INFO - Diag FS - PAGE 3 zeigt die Fr.art.feuchtekurve: aktuelle Feuchtekurve an, die fu ¨...

  • Seite 82: Info - Diag Massenflußsensor

    Informationsfunktionen INFO - Diag Massenflußsensor JOHN DEERE INFO Diag MF Auf dem Bildschirm INFO - Diagnose die Buchstabentaste Flußrohwert 35255 neben “Massenflußsensor” dru ¨ cken, woraufhin der Nullpunkt 33682 Bildschirm INFO - Diag MF erscheint. Durchschn. Nullpt 31441 Flußwert 1573 Der Bildschirm INFO - Diag MF entha ¨...
  • Seite 83 Informationsfunktionen HINWEIS: U/min-Fehl, Komp.gewicht, Nicht komp. Gew, Pru ¨ fzeit (s), Durchschn. Kraftnr, Stand.kraftnr., Kraftnr. bei Kal. dienen ausschließlich werksseitigen Zwecken. OUO6075,000311B –29–10OCT03–2/2 35-17 020705 PN=83...

  • Seite 84: Info - Ma ¨ Hdr.netzwerk

    Informationsfunktionen INFO - Ma ¨ hdr.netzwerk JOHN DEERE INFO Mähdr.netzwerk Auf dem Bildschirm INFO - Diagnose die Buchstabentaste Akt. Höh.steuerung: Online neben “Ma ¨ hdreschernetzwerk” dru ¨ cken, woraufhin der Armlehne: Online Bildschirm INFO - Ma ¨ hdr.netzwerk erscheint. Eckstrebe: Online Motorsteuerung: Online...

  • Seite 85: Info - Aufgetret. Probleme

    Informationsfunktionen Anzeigefeld Engine Speed Zeigt die aktuelle Motordrehzahl an. OUO6075,000311A –29–10OCT03–2/2 INFO - Aufgetret. Probleme JOHN DEERE INFO Aufgtrt. Prob. Auf dem Bildschirm INFO - Diagnose die Buchstabentaste neben “Aufgetr. Probleme” dru ¨ cken, woraufhin der Diagnosefehlercodes Bildschirm INFO - Aufgtrt. Prob. erscheint. 523143.18 Zähler: 11 Ungeschalt.

  • Seite 86: Sto ¨ Rungssuche Des Harvest-Monitors

    Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Fehlercodes des Harvest-Monitors Auf dem GREENSTAR™-Display angezeigte WARNUNG-Meldungen und Fehlercodes HARVEST-DOC- und HARVEST-MONITOR- Warnmeldungen: Die von Problemsteuergera ¨ ten erzeugten Meldungen werden u ¨ ber das CAN-Bus-Netzwerk zum GREENSTAR-Display gesendet. Eine WARNUNG-Meldung wird auf dem GREENSTAR-Display als vollseitige Meldung angezeigt.
  • Seite 87 Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Warnmeldungen und Fehlercodes des GREENSTAR-Displays Warnmeldungen / Steuergera ¨ t Beschreibung Fehlercodes 0x80 CAN-Bus-Problem 200/20 Die angegebenen Gera ¨ te kommunizieren nicht mehr mit dem GREENSTAR-Display. Die angegebenen Gera ¨ te und die CAN-Bus-Verkabelung pru ¨ fen. 0x80 CAN-Bus-Problem 201/21...
  • Seite 88 Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Warnmeldungen / Steuergera ¨ t Beschreibung Fehlercodes 0x80 Problem bei Sprachenaktivierung. 233/22 Folgende Gera ¨ te unterstu ¨ tzen die gewa ¨ hlte Sprache nicht. Sie werden mit der vorherigen Sprache weiterarbeiten. 0x80 CAN-Bus-Problem 234/53 Dieses Display liegt am CCD-Bus an.
  • Seite 89 Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Warnmeldungen des Feuchtesensors Steuergera ¨ t Warnmeldungen Beschreibung 0XD3 Tauchkolben-Initialisierungsfehler - Tauchkolben konnte nicht initialisiert werden. 523107 Feuchte deaktiviert. Wartung durch Ha ¨ ndler vereinbaren. 0XD3 Beta ¨ tigungselement kurzgeschlossen - Feuchte deaktiviert. 523107 Wartung durch Ha ¨ ndler vereinbaren. 0XD3 Relaisausfall - Feuchte deaktiviert.
  • Seite 90 Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Steuergera ¨ t Warnmeldungen Beschreibung 0XD3 Massenfluß außerhalb des zula ¨ ssigen Bereichs - Signalspannung des Massenflußsensors (Stromkreis Nr. 972) ist zu niedrig. 523313 Massenfluß deaktiviert. Bitte Verdrahtung von Stromkreis 970, Stromkreis 971 und Stromkreis 972 pru ¨ fen. Wartung durch Ha ¨ ndler vereinbaren. 0XD3 Massenfluß...

  • Seite 91: Feuchtesensor

    Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS Feuchtesensor Sto ¨ rung Ursache Abhilfe Zu hohe Feuchte Gru ¨ npflanzensaft oder Feuchtesensorplatten reinigen. Unkrautablagerungen auf den Platten des Feuchtesensors. Feuchte ist sta ¨ ndig zu hoch oder Feuchtekorrektur muß eingestellt Feuchtekorrektur a ¨ ndern. zu niedrig werden.

  • Seite 92: Greenstar-Display

    Sto ¨ rungssuche des HARVEST-MONITORS GREENSTAR-Display Sto ¨ rung Ursache Abhilfe Bildschirm zeigt nichts an. Keine Stromzufuhr. Verkabelung des Bildschirms pru ¨ fen. Kontrast verstellt oder unzula ¨ ngliche Kontrast einstellen. Hintergrundbeleuchtung. Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung a ¨ ndern. Akustischer Alarm funktioniert Mo ¨...

  • Seite 93: Spezifikationen Fu ¨ R Harvest Monitor

    Spezifikationen fu ¨ r HARVEST MONITOR Tabelle “Zahlbare Normfeuchte und -dichte” Fruchtart Standardfeuchte (%) Fruchtartdichte (lbs/bushel) Fruchtartdichte (kg/l) Alfalfa 12,0 Wintergerste (E) 14,5 Sommergerste (E) 14,5 Gerste (Euro 6) 14,5 Canola 10,0 Kichererbsen 12,0 Mais (E) 15,0 Speisebohnen 14,5 Flachs Grassamen 12,0 Linsen...

  • Seite 94: Standardgewichte

    Spezifikationen fu ¨ r HARVEST MONITOR Standardgewichte Einheit Gewicht (lb) Gewicht (kg) Barrels 162.0 73,5 Sacks 100.0 45,4 Hundred Weight 100.0 45,4 Pounds (lb) 0,454 Kilogramm (kg) 2,204 Tonnen (metrisch) 2204.0 1000,0 Englische Tonnen 2000.0 907,0 AG,OUO1035,1760 –29–08FEB00–1/1 Drehmomente fu ¨ r metrische Schrauben 12.9 10.9 12.9...
  • Seite 95 Spezifikationen fu ¨ r HARVEST MONITOR Gu ¨ teklasse 4,8 Gu ¨ teklasse 8.8 oder 9.8 Gu ¨ teklasse 10.9 Gu ¨ teklasse 12.9 Bolzen Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken oder Schraube Gro ¨ ße N•m lb-in N•m lb-in N•m...

  • Seite 96: Sicherheitshinweis Zur Nachtra ¨ Glichen Installation Von Elektrischen Und Elektronischen Gera ¨ Ten Und/Oder Komponenten

    Spezifikationen fu ¨ r HARVEST MONITOR Sicherheitshinweis zur nachtra ¨ glichen Installation von elektrischen und elektronischen Gera ¨ ten und/oder Komponenten • Personalcomputer (PC) Die Maschine ist mit elektronischen Komponenten • GPS-Empfa ¨ nger (Global Positioning System) ausgestattet, deren Funktion durch elektromagnetische Aussendungen anderer Gera ¨...

  • Seite 97: Maschinen-Kennummern

    Maschinen-Kennummern Kennzeichnungsplatten Der Ma ¨ hdrescher besitzt die folgenden Kennzeichnungsplatten. Die Buchstaben und Ziffern, die auf diesen Platten eingepra ¨ gt sind, dienen zur Kennzeichnung einer Komponente oder Baugruppe. Bei der Bestellung von Teilen oder der Bestimmung eines Ma ¨ hdreschers bzw. einer Komponente im Rahmen eines John-Deere-Kundendienstprogrammes werden ALLE Ziffern und Buchstaben beno ¨...

  • Seite 98: Greenstar-Display

    Maschinen-Kennummern GREENSTAR-Display Der Aufkleber befindet sich hinten und auf der Unterseite des Displays. AG,OUO1035,1745 –29–07FEB00–1/1 Feuchtesensor Der Aufkleber befindet sich auf der Vorderseite des Feuchtesensors. OUO6075,000325B –29–13NOV03–1/1 Massenflußsensor Der Aufkleber befindet sich auf der Oberseite des Massenflußsensors. AG,OUO1035,1747 –29–07FEB00–1/1 50-2 020705 PN=98...

  • Seite 99: Gps-Empfa ¨ Nger

    Maschinen-Kennummern GPS-Empfa ¨ nger Der Aufkleber befindet sich auf der Vorderseite des Aluminiumgußteils des GPS-Empfa ¨ ngers. AG,OUO1035,1748 –29–07FEB00–1/1 Seriennummer des Druckers Der Aufkleber befindet sich an der Ru ¨ ckseite des Druckergeha ¨ uses. OUO6435,0001BC9 –29–15JUN04–1/1 50-3 020705 PN=99...
  • Seite 100 Maschinen-Kennummern 50-4 020705 PN=100...
  • Seite 101 Stichwortverzeichnis Seite Seite GREENSTAR-Display, Beleuchtung Nacht ..20-1 GREENSTAR-Display, Beleuchtung Tag ..20-1 GREENSTAR-Display, Beleuchtungswahl ..20-1 Abschaltho ¨ he, Setup ....25-30 Anordnung der Komponenten GREENSTAR-Display, Betriebsstunden .
  • Seite 102 Stichwortverzeichnis Seite Seite INFO - Diag MF, Durchschnittlicher RUN - Harv Mon - PAGE 2 ....30-7 Nullpunkt......35-16 RUN - Harv Mon - PAGE 2, Fruchtart .
  • Seite 103 Stichwortverzeichnis Seite SETUP, La ¨ ndercode La ¨ ndercode, Setup ..... 20-3 SETUP, Sprache Sprache, Setup ......20-5 Standardgewichte .
  • Seite 104 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis-4 020705 PN=4...

  • Seite 105: Mit Uns Schaffen Sie Ihre Arbeit

    Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit John Deere Ersatzteile Wir beschaffen Ihnen in ku ¨ rzester Zeit John-Deere- Originalersatzteile und helfen so, lange Ausfallzeiten zu vermeiden. Da wir ein umfangreiches, gut sortiertes Lager halten, sind wir Ihrem Bedarf immer einen Schritt voraus. DX,IBC,A –29–04JUN90–1/1 Die richtigen Werkzeuge Pra ¨...

  • Seite 106: Schnell Zur Stelle

    Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit Schnell zur Stelle Wir mo ¨ chten Ihnen schnell und wirksam helfen, vor allem dann und dort, wo Sie Hilfe am no ¨ tigsten brauchen. Wir reparieren bei Ihnen oder in unserer Werkstatt ganz nach den Umsta ¨...

Inhaltsverzeichnis