Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum ES 25 M
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Original ES 25 M | ES 25 L Externer Schalldämpfer...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Ihr neues Pfeiffer Vacuum Zubehör soll Sie mit voller Leistungsfähigkeit und ohne Störungen bei ihrer individuellen Anwendung unterstützen. Der Name Pfeiffer Vacuum steht für hochwertige Vakuumtechnik, ein umfassendes Komplettangebot in höchster Qualität und erstklassigen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vorhersehbarer Fehlgebrauch Personenqualifikation Produktbeschreibung Funktion Produkt identifizieren Produktmerkmale Lieferumfang Lagerung Installation Auspuffseitige Einbaulagen festlegen ES an Vakuumpumpe montieren Betrieb Wartung Filtereinsatz demontieren Filtereinsatz reinigen Filtereinsatz montieren Servicelösungen von Pfeiffer Vacuum Ersatzteile Technische Daten und Abmessungen 10.1 Technische Daten 10.2 Abmessungen 3/22... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Aufbewahren für späteres Nachschlagen. 1.1 Gültigkeit Diese Betriebsanleitung ist ein Kundendokument der Firma Pfeiffer Vacuum. Die Betriebsanleitung be- schreibt das benannte Produkt in seiner Funktion und vermittelt die wichtigsten Informationen für den sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Beschreibung erfolgt nach den geltenden Richtlinien. Alle Anga- ben in dieser Betriebsanleitung beziehen sich auf den aktuellen Entwicklungsstand des Produktes. -
Seite 5: Aufkleber Auf Dem Produkt
Zu dieser Anleitung Hinweis Tipp 1.4.3 Aufkleber auf dem Produkt Dieser Abschnitt beschreibt alle vorhandenen Aufkleber auf dem Produkt, sowie deren Bedeutung. Typenschild VACUUM Das Typenschild befindet sich auf der Mantelfläche des Gehäuses. D-35641 Asslar Mod. ES 25 L Mod.-Nr.: PD Z10 001 Made in Germany 2021/06 Tab. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Im vorliegenden Dokument sind folgende 4 Risikostufen und 1 Informationslevel berücksichtigt. GEFAHR Unmittelbar bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. ► Anweisung zur Vermeidung der Gefahrensituation WARNUNG Möglicherweise bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verlet-... -
Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen
► Setzen Sie den ES nur zum Abscheiden von Staub und Partikeln aus dem Gasstrom am Auspuff von ölfreien Vakuumpumpen ein ► Wählen Sie den ES entsprechend dem jeweiligen Saugvermögen der Vakuumpumpe aus. ► Halten Sie die Installations-, Inbetriebnahme-, Betriebs- und Instandhaltungsvorschriften ein. ► Verwenden Sie keine anderen Zubehörteile als die von Pfeiffer Vacuum empfohlenen. 7/22... -
Seite 8: Vorhersehbarer Fehlgebrauch
● Lackieren von Zubehör 2.7 Personenqualifikation Die in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten dürfen nur Personen ausführen, die die geeignete technische Ausbildung besitzen und über die nötigen Erfahrungen verfügen oder über Pfeiffer Vacuum an entsprechenden Schulungen teilgenommen haben. Personen schulen 1. Schulen Sie technisches Personal am Produkt. -
Seite 9: Produktbeschreibung
1 Filterdeckel Schutzdeckel für Gaseintrittsflansch 2 Gasaustrittsöffnung Filtergehäuse 3 Gaseintrittsflansch in DN 25 ISO-KF 3.2 Produkt identifizieren ► Halten Sie zur sicheren Produktidentifikation bei der Kommunikation mit Pfeiffer Vacuum immer alle Angaben des Typenschildes bereit. 3.3 Produktmerkmale ES-Typ Anschlussflansch geeignet für Saugvermögen der Vakuumpumpe... -
Seite 10: Lagerung
Lagerung 4 Lagerung Empfehlung Pfeiffer Vacuum empfiehlt die Lagerung der Produkte in ihrer original Transportverpackung. Die Filtereinsätze können Feuchtigkeit aufnehmen, sodass sich Filterwirkung und Standzeit ungünstig verändert. ES einlagern 1. Lagern Sie den externen Schalldämpfer nur in trockenen, staubfreien Räumen innerhalb der spe- zifizierten Umgebungsbedingungen. -
Seite 11: Installation
Installation 5 Installation 5.1 Auspuffseitige Einbaulagen festlegen Die Strömungsrichtung im Inneren des ES ist von der Innenseite des Filtereinsatzes zur Außenseite. Abb. 3: Zulässige Einbaulagen Vorgehen 1. Montieren Sie den ES senkrecht oder waagrecht unter Berücksichtigung der zulässigen Einbaula- gen, möglichst direkt an der Vakuumpumpe. 2. - Seite 12 Installation Abb. 4: ES an Auspuffflansch montieren 1 Scrollpumpe, hier beispielhaft Zentrierring mit O-Ring 2 Schutzkappe Externer Schalldämpfer ES 25 3 Gasaustrittsflansch Spannring Vorgehen 1. Nehmen Sie die Schutzkappen ab. 2. Setzen Sie den ES auf den Auspuffflansch der Vakuumpumpe. –...
-
Seite 13: Betrieb
Betrieb 6 Betrieb HINWEIS Schäden am externen Schalldämpfer durch Übertemperatur Die max. zulässige Gaseinlasstemperatur beträgt 104 °C. Höhere Temperaturen führen zu Schäden am Filtereinsatz und den Dichtflächen. ► Betreiben Sie den Schalldämpfer nur bei ordnungsgemäßem Zustand der Dichtflächen des Fil- tereinsatzes. ►... -
Seite 14: Wartung
Wartung 7 Wartung 7.1 Filtereinsatz demontieren Hinweise, die eine Sättigung des Filtereinsatzes anzeigen: ● Auspuffdruck der Vakuumpumpe übersteigt den zulässigen Wert Voraussetzungen ● Vakuumpumpe ausgeschaltet ● ES berührbar abgekühlt Abb. 5: Filtereinsatz demontieren 1 Gehäuseoberteil Schaumeinsatz 2 Gehäuseunterteil Filtereinsatz Filterdeckel abnehmen 1. Demontieren Sie den ES von der Vakuumpumpe. 2. -
Seite 15: Filtereinsatz Reinigen
Wartung 7.2 Filtereinsatz reinigen VORSICHT Gesundheitsgefahr durch erhöhte Staubemission Die Reinigung mit Druckluft erzeugt erhöhte Staubemission. Es besteht die Gefahr Ihre Atmungsor- gane zu schädigen. ► Reinigen Sie den Staubabscheider nach Möglichkeit im Freien. ► Tragen Sie eine Atemschutzmaske. Voraussetzungen ● Filtereinsatz ausgebaut Benötigte Hilfsmittel ●... - Seite 16 Wartung Abb. 6: Filtereinsatz montieren 1 Filtereinsatz Gehäuseoberteil 2 Gehäuseunterteil Bajonettverschluss Filtereinsatz montieren 1. Stellen Sie das Filtergehäuse mit der Öffnung nach oben auf. 2. Kontrollieren Sie alle Dichtflächen auf Sauberkeit. 3. Setzen Sie den gereinigten oder den neuen Filtereinsatz in das Gehäuseunterteil. 4.
-
Seite 17: Servicelösungen Von Pfeiffer Vacuum
Wir sind stets darauf bedacht, unsere Kernkompetenz, den Service an Vakuumkomponenten, zu per- fektionieren. Nach dem Kauf eines Produktes von Pfeiffer Vacuum ist unser Service noch lange nicht zu Ende. Oft fängt Service dann erst richtig an. Natürlich in bewährter Pfeiffer Vacuum Qualität. - Seite 18 6. Bringen Sie die Erklärung zur Kontaminierung außen an der Verpa- ckung an. ERKLÄRUNG KONTAMINIERUNG 7. Senden Sie nun Ihr Produkt an Ihr lokales Service Center. 8. Sie erhalten eine Rückmeldung/ein Angebot von Pfeiffer Vacuum. Für alle Serviceaufträge gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie die Reparatur- und War- tungsbedingungen für Vakuumgeräte und -komponenten.
-
Seite 19: Ersatzteile
Ersatzteile 9 Ersatzteile Abb. 7: Ersatzteile ES 1 Gehäuseoberteil Schaumstoffeinsatz 2 Gehäuseunterteil Filtereinsatz Filtereinsatz Polyester [5 µm] und Schaumstoffeinsatz ES 25 M PD E60 000 -T ES 25 L PD E60 001 -T Tab. 5: Ersatzteilpakete ES 19/22... -
Seite 20: Technische Daten Und Abmessungen
Temperatur: Versand -25 – 55 °C -25 – 55 °C Gewicht 0,34 kg 0,57 kg Tab. 6: Technische Daten für ES 25 M | ES 25 L 10.2 Abmessungen Maße in mm DN 25 ISO-KF Abb. 8: Abmessungen ES 25 M 20/22... - Seite 21 Technische Daten und Abmessungen DN 25 ISO-KF Abb. 9: Abmessungen ES 25 L 21/22...