AquaTechnix AQUA Mini 3 Original-Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Original Gebrauchsanweisung
EN Original installation and operating manual
FR Instructions de montage et d'utilisation originales
NL
Gebruiksaanwijzing
CS Návod k obsluze
AQUA Mini
Umwälzpumpen, normalsaugend
Swimming pool filter circulation pumps, non-self priming
Pompes de circulation, non auto-amorçantes
Circulatiepompen, normaalzuigend
Oběhová čerpadla s normálním sáním
D42.02.014-P
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AquaTechnix AQUA Mini 3
Inhaltszusammenfassung für AquaTechnix AQUA Mini 3
- Seite 1 DE Original Gebrauchsanweisung EN Original installation and operating manual FR Instructions de montage et d‘utilisation originales Gebruiksaanwijzing CS Návod k obsluze AQUA Mini Umwälzpumpen, normalsaugend Swimming pool filter circulation pumps, non-self priming Pompes de circulation, non auto-amorçantes Circulatiepompen, normaalzuigend Oběhová čerpadla s normálním sáním D42.02.014-P...
-
Seite 2: Gebruiksaanwijzing
Original Gebrauchsanweisung Umwälzpumpen, normalsaugend Seite 3 Original installation and operating manual Swimming pool filter circulation pumps, non-self priming Page 10 Instructions de montage et d‘utilisation originales Pompes de circulation, non auto-amorçantes Page 17 Gebruiksaanwijzing Circulatiepompen, normaalzuigend Pagina 24 Návod k obsluze Oběhová... -
Seite 3: Sicherheitszeichen
1. Allgemeines AQUA TechniX GmbH, Neunkirchen am Sand 2. Sicherheitshinweise Mögliche Fehlanwendungen: - Einbau der Pumpe bei verspanntem Zustand des Rohrsystems. - Betrieb der Pumpe außerhalb des Einsatzbereichs, z. B. zu hoher Systemdruck. - Öffnen und Instandhalten der Pumpe durch nicht qualifiziertes Personal. Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die bei Aufstellung, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung der Pumpe zu beachten sind. -
Seite 4: Montage
Rotierende Teile Scher- und Quetschgefahr besteht aufgrund von offenliegenden rotierenden Teilen. - Alle Arbeiten nur bei Stillstand der Pumpe durchführen. - Vor Arbeiten die Pumpe gegen Wiedereinschalten sichern. - Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten alle Schutzeinrichtungen wieder anbringen bzw. in Funktion setzen. - Seite 5 Achtung Aufstellen im Servicebereich Die Aufstellung der Pumpe hat im Servicebereich, z. B. Betriebsraum, Schacht oder Gartenhaus, zu erfolgen. Achtung Durch geeignete Maßnahmen ist sicherzustellen, dass Körper- oder Luftschall der Pumpe nicht in unzulässiger Weise die Umgebung beeinträchtigen. Um einen Ausbau der Motoreinheit nicht zu blockieren, befestigen Sie diese mit Schrauben, Gewinde oder Dübel im Fundament.
-
Seite 6: Wartung
5. Netzanschluss Elektroanschluss nur durch einen Fachmann! Vor Durchführung der Elektro- oder Wartungsarbeiten sind alle Teile spannungsfrei zu machen. Der Einsatz unserer Schwimmbadpumpen ist nur für Schwimmbecken und deren Schutzbereiche zulässig, die die DIN/VDE 0100 Teil 702 erfüllen. Die Pumpe darf nur über einen Fehlerstromschutzschalter von ≤... -
Seite 7: Technische Daten
Pumpe muss trocken und gut belüftet sein. Bitte keinerlei Fremdkörper in unmittelbarer Nähe der Pumpe aufstellen. D42.02.013-P 10. Technische Daten Technische Daten bei 50 Hz AQUA Mini 3 AQUA Mini 4 AQUA Mini 6 Saug Sa / Druck Da (Tülle) Ø32 / Ø32 Ø32 / Ø32 Ø38 / Ø38... -
Seite 8: Technische Änderungen Vorbehalten
10. Technische Daten max. L ~ 60 max. L AQUA Mini 3 Ø32 AQUA Mini 4 Ø32 AQUA Mini 6 Ø38 H [m] Mini 6 Mini 3 Mini 4 Q [m³/h] KL42.02.004-P Technische Änderungen vorbehalten! - Seite 38 | 38...
- Seite 39 39 |...
- Seite 40 Ort, Datum / Fait à, le / Place, date / Località, data / Plaats, Datum / Paikka, Päiväys / Lugar, Fecha / Miejscowość, Data / Místo, datum / Miesto, dátum / Sted, dato / Ort, datum / Yer, Tarih AQUATECHNIX GmbH A. Herger, Geschäftsführer i.V. S. Watolla, Techn. Leiter Hauptstraße 3, 91233 Neunkirchen am Sand, Germany...