Inhaltszusammenfassung für Care of Sweden CuroCell A4 OP10
- Seite 1 Bedienungsanleitung 2021-05-07 ® CuroCell A4 OP10 ® CuroCell A4 CX10 ® CuroCell A4 CX15 ® CuroCell A4 CX16 ® CuroCell A4 CX20 Automatische aktive luftstromgesteuerte Matratzensysteme Bedienungsanleitung Artikelnummer: 95-001430-DE0000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE ..... 3 1. Einleitung ..............4 2. Montage/Installation ..........6 3. Bedienung ..............7 4. Produktbeschreibung ..........12 Wiederverwendung, reinigen und Überholung..18 6. Lagerung ..............18 7. Wartung ..............19 8. Fehlerbehebung ............20 9. Technische Beschreibung .......... 21 10. -
Seite 3: Warnungen Und Sicherheitshinweise
Reparatur mit einem autorisierten Servicetechniker in Verbindung. Schließen Sie niemals etwas anderes als das von Care of Sweden gelieferte Netzteil an den Anschluss der Steuereinheit an. Verwenden Sie niemals den externen Kommunikationseingang (3,5 mm Stecker). Dieser Eingang sollte nur vom Hersteller verwendet werden. -
Seite 4: Einleitung
Das Zeitintervall muss vom verantwortlichen Bei weiteren Fragen zu Installation, Benutzung oder Wartung Personal auf Grundlage von Status, Diagnose und wenden Sie sich bitte an Care of Sweden oder Ihren Allgemeinzustand des Benutzers ermittelt werden. Vertriebshändler vor Ort. Die Matratze ist nur für den Gebrauch in Längsrichtung konzipiert, wobei die... - Seite 5 Personal verschreibende Ärzte im Zusammenhang mit der Wahl einer Spezialmatratze von Care of Sweden. CuroCell® A4 OP10, CuroCell® A4 CX10, CuroCell® A4 CX15, CuroCell® A4 CX16 sind CuroCell® A4 CX20 sind Matratzen der Funktionsgruppe C. Diese Informationen befinden sich auf unserer Website www.careofsweden.com, können aber auch beim...
-
Seite 6: Montage/Installation
2. Montage/Installation Kontrollieren Sie beim Auspacken, ob alle Teile unbeschädigt sind. Setzen Sie sich bei Beschädigungen bitte mit Care of Sweden in Verbindung, bevor Sie das Produkt benutzen. Bei Verwendung einer Matratzenauflage (CuroCell® OP10 oder CuroCell® CX10): 4. Öffnen Sie den Deckel am Luftschlauch- anschluss (mit ‚CPR‘... -
Seite 7: Bedienung
3. Bedienung 3.1 Start Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter seitlich an der Steuereinheit auf 1 (Ein). Es wird damit begonnen, Luft in die Matratze zu pumpen und die Diode über dem gewählten Programm blinkt. Nach Abschluss des Aufpumpvorgangs bleibt die Diode für den Programm-Modus konstant grün. Je nach Größe dauert es ca. -
Seite 8: Funktionen Der Steuereinheit
3.2 Funktionen der Steuereinheit Taste Funktion Stummschalten des Informationssignals Sperren des Bedienfelds Pack & Go. Automatisches Entleeren des Systems Wechselmodus Pulsierend CLP-Modus (konstant niedriger Druck) Maximaler Druck (Pflegemodus) Informationssignal Falsche Verbindung des Luftanschlusses (CPR) Einstellungen der Zykluszeit (10, 15, 20, 25 Minuten). -
Seite 9: Sitzposition Im Bett
3.2.1 Automatische Anpassung die Einstellungen aus Versehen geändert werden. Die Steuereinheit ist mit einer Funktion ausgestattet, die den Drücken Sie zum Entsperren 2 Sekunden lang die Taste. Druck automatisch je nach Gewicht, Körperhaltung und Lagerung des Benutzers anpasst. Diese Funktion hat folgende drei 3.2.5 Komforteinstellungen Einstellungen: Je nach Bedürfnissen des Benutzers kann... - Seite 10 3.5 CPR (Herz-Lungen-Wiederbelebung) Druckverlust. Sichern Sie CPR, Matratze, Luftschläuche und Wenn in einem Notfall eine Luftfilter. Falls das Problem anhält, CPR (cardiopulmonary wenden Sie sich an den Kundendienst. resuscitation = Herz- Ausfall der automatischen Lungen-Wiederbelebung) Anpassung. Der korrekte Druck erforderlich wird, wurde innerhalb des Zeitlimits entfernen Sie den nicht erreicht.
-
Seite 11: Maximaldruck-Meldung
3.6.2 Maximaldruck-Meldung Falten Sie die Matratze vorsichtig zusammen, legen Sie die Steuereinheit dazwischen und verstauen Sie das System in der Tasche (Zubehör) oder in einem ähnlichen schützenden Wenn die Funktion „Maximaldruck“ längere Zeit Behältnis. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil vollständig verwendet wird, blinkt die Maximaldruckdiode. -
Seite 12: Produktbeschreibung
4. Produktbeschreibung 4.1 Steuereinheit 1. Bedienfeld 2. Schlauch-/CPR-Anschluss 3. Netzschalter, Ein/Aus 4. 3,5 mm Buchse (nur zur Nutzung durch den Hersteller) 5. Netzanschlusskabel 6. Luftfilter 7. Aufhänger 8. Netzteil 4.2 Matratzen Fersenfunktion Schutzbezug Olivia – Ein abnehmbarer Schutzbezug mit Die Matratzen vom Typ CuroCell® A4 haben eine tropfwassergeschütztem Reißverschluss. - Seite 13 CuroCell® A4 OP10 1. Matratze 2. Schlauchanschluss & CPR (Schnellentleerung) 3. Steuereinheit 1 2 3 CuroCell® A4 OP10 mit dem Schutzbezug Stone Hygiene-Schutzbezug Hauptkammern Fersenkammern Schlauchsatz...
- Seite 14 CuroCell® A4 CX10 1. Matratze 2. Schlauchanschluss & CPR (Schnellentleerung) 3. Steuereinheit 1 2 3 CuroCell® A4 CX10 mit dem Schutzbezug Stone Hygiene-Schutzbezug Hauptkammern Kammerhalterung (im Innenbezug) Fersenzellen Druckknöpfe für den Innenbezug Schlauchsatz...
- Seite 15 CuroCell® A4 CX15 1. Matratze 2. Schlauchanschluss & CPR (Schnellentleerung) 3. Steuereinheit 1 2 3 CuroCell® A4 CX15 mit dem Stone-Schutzbezug Hygiene-Schutzbezug Statische Kopfzellen Hauptkammern Fersenzellen Kammerhalterung Innenbezug) Druckknöpfe für den Innenbezug Sicherheitsmatratze Schlauchsatz Unterteil...
- Seite 16 CuroCell® A4 CX16 1. Matratze 2. Schlauchanschluss & CPR (Schnellentleerung) 3. Steuereinheit 1 2 3 CuroCell® A4 CX16 mit dem Schutzbezug Stone/CC Oberteil des Hygiene- Schutzbezugs Kammern Kammerhalterung (im Innenbezug) Druckknöpfe für den Innenbezug Sicherheitsmatratze Schlauchsatz Unterteil...
- Seite 17 CuroCell® A4 CX20 1. Matratze 2. Schlauchanschluss & CPR (Schnellentleerung) 3. Steuereinheit 1 2 3 CuroCell® A4 CX20 mit dem Schutzbezug Stone/CC Oberteil des Hygiene- Schutzbezugs Statische Kopfzellen Hauptkammern Fersenzellen Kammerhalterung (im Innenbezug) Druckknöpfe für den Innenbezug Sicherheitsmatratze Schlauchsatz Unterteil des Hygiene- Schutzbezugs...
-
Seite 18: Wiederverwendung, Reinigen Und Überholung
Matratze gemäß den nachfolgenden Anweisungen MATRATZE zu reinigen. Sollten Sie diesbezüglich unsicher sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Hygiene-Experten oder Care of Sweden in Trennen Sie den Schlauchanschluss von der Verbindung. Steuereinheit ab und entleeren Sie die Matratze. -
Seite 19: Wartung
Steuereinheit, dass sie länger hält und besser funktioniert, wenn sie richtig gepflegt wird. Service und Wartung müssen immer von Care of Sweden oder einem seiner autorisierten Techniker durchgeführt werden. Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Care of Sweden zugelassen sind. -
Seite 20: Fehlerbehebung
Handtuch zwischen Steuereinheit und Bett gelegt wird. Wenn das Problem weiter auftritt, Care of Sweden oder Ihren Vertriebshändler vor Ort kontaktieren. Wenn die oben genannten Informationen Ihre Fragen nicht beantworten, wenden Sie sich bitte an Care of Sweden oder an Ihren Händler vor Ort. -
Seite 21: Technische Beschreibung
9. Technische Beschreibung Technische Spezifikation NB: Care of Sweden behält sich das Recht vor, das Produkt jederzeit zu ändern. SPEZIFIKATION DER STEUEREINHEIT Modell CuroCell® A4 Eingangsspannung 100-240 V / 50-60 Hz Stromverbrauch 1,5 A Betriebsmodus Wechseldruck (Alternierender- und Pulsating-Modus) und CLP... -
Seite 22: Kennzeichnung
Kennzeichnung STEUEREINHEIT Die Steuereinheit ist folgendermaßen gekennzeichnet (Beispiel). Erläuterungen siehe Abschnitt 9.4, Erklärungen der Symbole. NETZTEIL Das Netzteil ist Bestandteil der Steuereinheit und folgendermaßen gekennzeichnet (Beispiel). Erläuterungen siehe Abschnitt 9.4, Erklärungen der Symbole. - Seite 23 DIE MATRATZE Matratze, Schutzbezug und Innenbezug sind folgendermaßen gekennzeichnet (Beispiel). Erläuterungen siehe Abschnitt 9.4, Erklärungen der Symbole.
-
Seite 24: Bedeutung Der Symbole
Bedeutung der Symbole XXXX-XX-XX Artikelnummer Hersteller Jahr-Monat-Tag Fußende Lesen Sie die Gebrauchsanleitung. Typ BF CE-Kennzeichnung in Entsorgung Empfohlenes Gewicht Nicht zusammen mit dem Übereinstimmung mit der des Benutzers Hausmüll entsorgen; die Medizinprodukteverordnung Entsorgungsanweisungen (EU) 2017/745 sind zu befolgen. Benutzerinformationen Auflage direkt auf Vorbeugung von -kategorie Scherkräften... -
Seite 25: Ersatzteile
10. Ersatzteile CuroCell® A4 OP10 Komplette Matratze Art.-Nr. Beschreibung OS103-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Olivia OS101-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Stone Schutzbezug Olivia OP10 Schutzbezug Stone OP10 Art.-Nr. Größe Art.-Nr. Größe OC103-080200-XX0000 80x200 cm OC101-080200-XX0000 80x200 cm OC103-080210-XX0000 80x210 cm OC101-080210-XX0000 80x210 cm OC103-085200-XX0000... - Seite 26 CuroCell® A4 CX10 Komplette Matratze Art.-Nr. Beschreibung AS103-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Olivia AS101-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Stone Schutzbezug Olivia CX10 Schutzbezug Stone CX10 Art.-Nr. Größe Art.-Nr. Größe CC103-080200-XX0000 80x200 cm CC101-080200-XX0000 80x200 cm CC103-080210-XX0000 80x210 cm CC101-080210-XX0000 80x210 cm CC103-085200-XX0000 85x200 cm CC101-085200-XX0000...
- Seite 27 Unterteil CuroCell CX15 Art.-Nr. Größe CB140-080200-XX0000 80x200 cm CB140-080210-XX0000 80x210 cm CB140-085200-XX0000 85x200 cm CB140-085210-XX0000 85x210 cm CB140-090200-XX0000 90x200 cm CB140-090210-XX0000 90x210 cm CB140-100200-XX0000 100x200 cm CB140-100210-XX0000 100x210 cm CB140-105200-XX0000 105x200 cm CB140-105210-XX0000 105x210 cm CB140-120200-XX0000 120x200 cm CB140-120210-XX0000 120x210 cm Matratze Art.-Nr.
- Seite 28 CuroCell® A4 CX16 Komplette Matratze Art.-Nr. Beschreibung AS122-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Olivia/CC AS120-YYYYYY-XX0000 Komplette Matratze mit Schutzbezug Stone/CC Oberteil Olivia CX16 Oberteil Stone CX16 Art.-Nr. Größe Art.-Nr. Größe CT122-080200-XX0000 80x200 cm CT120-080200-XX0000 80x200 cm CT122-080210-XX0000 80x210 cm CT120-080210-XX0000 80x210 cm CT122-085200-XX0000 85x200 cm CT120-085200-XX0000...
- Seite 29 Oberteil Olivia CX20 Oberteil Stone CX20 Art.-Nr. Größe Art.-Nr. Größe CT102-080200-XX0000 80x200 cm CT101-080200-XX0000 80x200 cm CT102-080210-XX0000 80x210 cm CT101-080210-XX0000 80x210 cm CT102-085200-XX0000 85x200 cm CT101-085200-XX0000 85x200 cm CT102-085210-XX0000 85x210 cm CT101-085210-XX0000 85x210 cm CT102-090200-XX0000 90x200 cm CT101-090200-XX0000 90x200 cm CT102-090210-XX0000 90x210 cm CT101-090210-XX0000...
-
Seite 30: Optionen Und Zubehör
Lakenfixierung Um einen optimalen Komfort sicherzustellen, empfehlen Damit das Laken nicht verrutscht. Clip zur Anbringung am wir die Verwendung von Zubehör von Care of Sweden, da Schutzbezug; sechs pro Matratze. unsere Produkte sich gut ergänzen. Wenn Sie Zubehör benötigen oder sich über weitere Lakenfixierung, einzeln Einzelheiten zu unseren Produkten informieren möchten,... -
Seite 31: Sonstiges
13.2 Rücksendungen und Gewährleistung angewandten Vorkehrungen für kontaminierte Abfälle zu entsorgen. Setzen Sie sich bei Beschädigungen bitte mit Care of Sweden Steuereinheit: oder Ihrem Vertriebshändler vor Ort in Verbindung, bevor Sie Der Schlauchanschluss für die Luft (mit ‚CPR‘ das Produkt benutzen. Das Rückporto bezahlt Care of gekennzeichnet) lässt sich einfach demontieren und gilt als... - Seite 32 SE-514 23 Tranemo, SCHWEDEN Besucheradresse: Fabriksgatan 5A SE-514 33 Tranemo, SCHWEDEN Frachtadresse: Byns väg 4A SE-514 33 Tranemo SCHWEDEN Vertrieben von: ® Care of Sweden und CuroCell sind Handelsmarken von Care of Sweden AB. © Care of Sweden AB, 2021...