Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Saab 12829250
- Seite 1 12829250 Dec 10 12829251 F o l l o w m e . . . / 501-7591 20101206•3DF/12...
- Seite 2 1, 2, 3... safety text Aluminium XX kg Max. 40 kg 27 kg Max. 50 kg 13 kg 37 kg Max. 55 kg 40 kg Max. 20 kg 13 kg 501-7591...
- Seite 3 501-7591...
- Seite 4 > 65 mm 40kg 501-7591...
- Seite 5 501-7591...
- Seite 6 Max 400mm Max 400mm 501-7591...
- Seite 7 501-7591...
- Seite 8 SE Tekniska data Anvisningar för kontroll före och under färden GB Technical specification Safety instructions for checking before and during travel 501-7591...
- Seite 9 DE Technische Daten Sicherheitsvorschriften FR Caractéristiques techniques Contrôles avant et pendant le trajet NL Technische gegevens 501-7591...
-
Seite 10: Dati Tecnici
Instructies voor controle vóór en tijdens de rit ES Características técnicas Instrucciones de control antes del viaje y durante el mismo FIN Tekniset tiedot Huomioi nämä ennen matkaan lähtöä ja matkan aikana CZ Technické specifikace Hmotnost nosiče: cca Max. povolená zátěž nosiče: Pokyny ke kontrole pred jízdou a pri ní... - Seite 11 – Необходимо всегда соблюдать скорость для соблюдения Tandemová kola nelze prevážet. безопасности в зависимости от условий движения и перевозимого Spolecnost Saab se zríká odpovednosti za zranení osob a následné груза. škody na majetku zpusobené nesprávnou montáží nebo používáním. – Запрещается перевозить сдвоенные велосипеды.
- Seite 12 â´Â¤Ó¹Ö § ¶Ö § ÊÀÒ¾¡ÒèÃÒ¨ÃáÅÐÊÑ Á ÀÒÃÐ·Õ è º ÃÃ·Ø ¡ äÁè Ê ÒÁÒöãªé º ÃÃ·Ø ¡ ¨Ñ ¡ ÃÂҹẺÊͧ·Õ è ¹ Ñ è § Saab äÁè Ã Ñ º ¼Ô ´ ªÍºµè Í ¡ÒÃä´é Ã Ñ º ºÒ´à¨ç º ·Ò§Ãè Ò §¡ÒÂËÃ× Í ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒµè Í ·ÃÑ ¾ Âì Ê Ô ¹ áÅÐʶҹзҧ¡ÒÃà§Ô ¹ ·Õ è à ¡Ô ´ ¢Ö é ¹ µÒÁÁÒ...