Seite 3
Thank you for purchasing one of our units and welcome into the Gold Note world, where we turn High-End audio and music into a new experience. Maurizio Aterini, founder of Gold Note...
Seite 4
When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to Gold Note does not have responsibility avoid injury from tip-over. for any improper use of this unit. Unplug this apparatus during lightning...
Seite 5
Refer only to qualified Gold Note service personnel for service. GOLD NOTE - Information on the correct management of waste from household Equipment pursuant to the European Directive 2012/19/EU The crossed-out wheelie bin symbol shown on the equipment or its packaging indicates that the product, at the end of its useful life, must be collected separately from other waste to allow its proper treatment and recycling.
POSITIONING THE LOUDSPEAKERS LOUDSPEAKERS SETUP PRODUCT REGISTRATION TROUBLESHOOTING RELATED PRODUCTS | PACKAGE CONTENT A3 EVO II LOUDSPEAKER USER GRILLES MANUAL | A3 EVO II STAND PACKAGE CONTENT (optional) M4x35mm M4x20mm SPIKE FEET SHELF CAPS ALLEN KEY SCREWS SCREWS SPIKE PADS...
Seite 8
| INTRODUCTION AND FEATURES The A3 EVO II is a two-way bookshelf The A3 EVO II is a perfect companion for our speaker with rear bass reflex design featuring electronics, especially when paired with the a 6” mid-woofer and a 1.1” dome tweeter DS-10 Plus Streaming DAC and the PA-10 in silk.
6” cone driver Suggested power amplifier: min. 10W Max power handling: 100W RMS Crossover: 2000Hz at 12dB/Oct. Connectors: Gold Note gold plated nickel-free DIMENSIONS AND WEIGHT Dimensions: 250mm W x 355mm H x 325mm D Weight: Kg. 20/pr. net Kg. 25/pr. boxed...
Place the shelf on the column, the Gold Note logo should be facing upwards and marks the front-facing side of the stand. Insert the M4x20 screws into the four holes...
POSITIONING THE | LOUDSPEAKERS CEILING The dimensions of your listening room don’t have as much of an effect on the audio quality as the position of the loudspeakers so High ceilings tend to offer better results, with we recommend to place them carefully. The an ideal constant height of 2,50m to 3,60m.
Seite 13
(such as a bookshelves, bookcases them between the loudspeakers or to the and record racks). side of the system. The Gold Note Galileo rack features a special curved design to effectively diffracting the sound waves OPPOSITE WALL and can therefore be placed between the loudspeakers.
Seite 14
In the same way, the distance between each loudspeaker and the closer side wall should be approximately the same as the distance between them and the back wall. A3 EVO II A3 EVO II Loudspeakers distance Listening point...
Any service and inspection must be carried out by a Gold Note dealer or distributor so If the unit is not registered correctly or has in case you need any assistance with this been purchased from a different country of product, please contact the seller.
Seite 16
| TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The loudspeakers make a The loudspeakers are not Check that the system humming noise. correctly grounded. and the rest of the room is grounded correctly. The interconnect input Always use shielded and/or output cables are cables.
125Watt @ 8Ω per ch. with High- Current Mosfet technology. Features UPnP streamer, BurrBrown PCM1796 DAC, MM/ MC phono stage. POWER AMPLIFIER PA-10 Gold Note’s newest power amplifier of the smaller but not less efficient product range called Series 10. Discover more on our website www.goldnote.it...
Seite 19
Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Geräte entschieden haben und herzlich Willkommen in der Welt von Gold Note, wo wir High-End Audio und Musik in eine neue Erfahrung verwandeln. Maurizio Aterini, Gründer von Gold Note...
Steckern, Steckdosen und mitgelieferte Netzkabel darf nur an an der Stelle, an der sie aus dem Gerät diesem Gerät verwendet werden. austreten. Gold Note übernimmt keine Verwenden Sie nur die vom Hersteller Verantwortung für Schäden durch angegebenen Anbaugeräte/Zubehörteile. unsachgemäße Handhabung.
Seite 21
Für die Wartung wenden Sie sich ausschließlich an qualifiziertes Gold Note Servicepersonal. GOLD NOTE - Information zum korrekten Umgang mit Elektro- und Elektrogeräte-Abfall gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments Das Symbol der durchkreuzten Abfalltonne auf Rädern auf Geräten oder...
EINLEITUNG UND | SCHLÜSSELMERKMALE Der A3 EVO II ist ein Zwei-Wege Der A3 EVO ist der perfekte Partner Regallautsprecher mit rückwärtigem für unsere Elektronik, besonders im Bassreflexdesign und ist mit einem 6-Zoll Zusammenspiel mit dem DS-10 Plus D/A Tiefmitteltöner sowie einem 1,1-Zoll Wandler + Streamer und der PA-10 Endstufe Hochtöner mit Seidenkalotte ausgestattet.
Empf. Verstärkerleistung: min. 10W Max. Belastbarkeit: 100W RMS Übergangsfrequenzen: 2000Hz je 12dB/Oct. Anschlüsse: Gold Note vergoldet, nickelfrei ABMESSUNGEN UND GEWICHT Abmessungen: 250mm B x 355mm H x 325mm T Gewicht: Kg. 20 pro Paar Kg. 25 pro Paar - verpackt...
| MONTAGE DES STÄNDERS SCHRITT 1 Abdeckkappen Den Ständer aufrecht auf eine weiche Unterlage stellen. Den Sockel umdrehen und auf die Oberseite des Ständers setzen und M4x20mm dabei die Löcher in der Mitte des Sockels mit schrauben denjenigen auf dem Ständer ausrichten. Die M4x35er Schrauben in die vier Löcher setzen und zur Verbindung von Basis und Ständer fest anziehen.
PLATZIERUNG DER | LAUTSPRECHER WANDMATERIAL Die Abmessungen Ihres Hörraums wirken sich nicht so sehr auf die Klangqualität aus wie die Position der Lautsprecher, daher Dicke Wände bieten eine gute Kontrolle empfehlen wir eine sorgfältige Platzierung. über die Bassausdehnung sowie eine Je besser die Positionierung, desto besser akustische Isolierung.
Seite 29
Faktoren empfiehlt, sie zwischen den Lautsprechern oder an der Seite des Systems Wenn Ihr Hörraum eher klein ausfällt und das zu platzieren. Das Gold Note Galileo Rack System zu nahe an der gegenüberliegenden verfügt über ein spezielles gebogenes Wand steht, sollten Sie erwägen, die Design, welches die Schallwellen effektiv zu Wand mit dicken Vorhängen oder anderen...
Abbildung unten dargestellt. Gleichfalls sollte der Abstand zwischen den einzelnen Lautsprechern und der näheren Seitenwand ungefähr gleich groß sein wie der Abstand zwischen ihnen und der Rückwand. A3 EVO II A3 EVO II Abstand Lautsprecher Hörpunkt...
| PRODUKTREGISTRIERUNG GEWÄHRLEISTUNG PRODUKTREGISTRIERUNG Alle Gold Note Geräte verfügen über eine Bitte registrieren Sie das Produkt innerhalb Gewährleistung bezüglich fehlerhafter von 15 Tagen nach dem Kauf über das Materialien und Verarbeitung. Für zugehörige Formular auf unserer Webseite: Reparaturen und Probleme jeglicher Art www.goldnote.it/product-registration...
| FEHLERBEHEBUNG PROBLEM URSACHE LÖSUNG Aus den Lautsprechern Die Lautsprecher sind Prüfen Sie, ob das System kommt ein brummendes nicht nicht richtig und der Rest des Raums Geräusch. geerdet. richtig geerdet sind. Die Verbindungskabel Verwenden Sie nur für den Ein- und/oder abgeschirmte Kabel.
| VERWANDTE PRODUKTE ELEKTRONIKEN IS-1000 Class-A/B Vollverstärker (125Watt @ 8Ω pro Kanal) und Streamer mit High-Current Mosfet Technologie. Verfügt über UPnP Streamer, BurrBrown PCM1796 Wandler und MM/MC Phono-Vorstufe. ENDSTUFE PA-10 Gold Notes neueste Endstufe der kompakteren aber nicht minder effizienten Produktfamilie mit dem Namen Serie 10.
Seite 35
Grazie per aver acquistato una delle nostre unità e benvenuto nel mondo di Gold Note, dove trasformiamo l’audio e la musica High- End in un’esperienza completamente nuova. Maurizio Aterini, fondatore di Gold Note...
Gold Note non ha la responsabilità per lesioni da ribaltamento. ogni uso improprio di questa unità. Scollega il prodotto dalla corrente durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
Seite 37
GOLD NOTE - Informazioni sulla corretta gestione dei Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE) domestiche ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.
PUNTO DI ASCOLTO REGISTRAZIONE PRODOTTO RISOLUZIONE PROBLEMI PRODOTTI CORRELATI CONTENUTO DELLA | CONFEZIONE A3 EVO II GRIGLIE PROTETTIVE MANUALE UTENTE | CONTENUTO DELLA CONFEZIONE DELLO STAND DI A3 EVO II (opzionale) VITE VITE PIEDINI TAPPI CHIAVE A M4x35mm M4x20mm PROTETTIVI BRUGOLA...
| INTRODUZIONE E DESCRIZIONE Gli A3 EVO II sono diffusori a due vie con Gli A3 EVO II sono quindi perfetti per design bass reflex caratterizzati da un essere abbinati alle nostre elettroniche, in altoparlante mid-woofer da 6” e un tweeter particolare al DAC Streamer DS-10 Plus e a cupola in seta di 1.1”.
Alimentazione suggerita: min. 10W Max potenza applicata: 100W RMS Crossover: 2000Hz a 12dB/Oct. Connettori: Gold Note dorati nickel-free DIMENSIONI E PESO Dimensioni: 250mm W x 355mm H x 325mm D Peso: Kg. 20 (a coppia) Kg. 25 (a coppia) - imballato...
Appoggiare la piastra sul lato superiore della colonna con il logo Gold Note rivolto verso l’alto e il lato frontale del piedistallo. Colonna Inserire quindi le viti M4x20 nei fori centrali e avvitarle fino a fissare saldamente la piastra alla colonna.
Seite 43
| CONNESSIONE DEI DIFFUSORI ESEMPIO DI CONNESSIONE A3 EVO II A3 EVO II AMPLIFICATORE FINALE DESTRO SINISTRO...
POSIZIONAMENTO DEI | DIFFUSORI PAVIMENTO Le dimensioni della stanza di ascolto influiscono meno sulla qualità audio rispetto al corretto posizionamento dei diffusori Pavimenti in marmo e pietra dura quindi consigliamo di posizionarli con sono difficili da gestire a causa della cura.
Seite 45
PARETE POSTERIORE RACK La parete posteriore può essere trattata I rack sono influenzati dal design e dal come le pareti laterali, adottando materiale utilizzato, a seconda di questi accorgimenti per favorire la diffrazione del fattori devono essere posizionati tra i suono mediante pannelli diffusori o mobili diffusori o a lato dell’impianto.
Seite 46
Se possibile, la distanza tra un diffusore e la parete vicina dovrebbe essere uguale alla distanza tra i due diffusori. A3 EVO II A3 EVO II Distanza tra i diffusori Punto di ascolto...
Seite 47
| REGISTRAZIONE PRODOTTO REGISTRAZIONE PRODOTTO GARANZIA Si prega di registrare il prodotto tramite Tutti i prodotti Gold Note sono coperti da l’apposito form sul nostro sito entro e non garanzia in caso di malfunzionamento o oltre 15 giorni dall’acquisto: difetti di produzione.
| RISOLUZIONE PROBLEMI PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Uno o entrambi i diffusori C’è un problema di Controllare la messa a emettono un ronzio. messa a terra. terra dell’impianto. I cavi di interconnessione Utilizzare sempre cavi in entrata/uscita non sono schermati. schermati. La musica è...
| PRODOTTI CORRELATI ELETTRONICHE IS-1000 Amplificatore integrato in Classe A/B con streamer capace di 125Watt @ 8Ω per canale con tecnologia High-Current Mosfet. Equipaggiato con streamer UPnP, convertitore digitale-analogico BurrBrown PCM1796, stadio phono MM/MC. AMPLIFICATORE FINALE PA-10 Il PA-10 è il nuovo amplificatore finale per la piccola, ma non meno efficiente, linea di prodotti chiamata Linea 10.