Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EN
POWERBANK VIKING PN-962PD
user manual
Thanks for choosing our products. In order to offer you a satisfied
experience, please read this manual carefully before using our
products. First time use, please use up the power, and then charge
the power bank to make sure it could work with best function.
Size (mm)
N.W.
Model Capacity
(g)
L*W*H
3.7V
≥6300mAh
PN-
145.5*72.8
10000mAh
220
961PD
*14.3
37Wh
≥ 31.5Wh
3.7V
≥12580mAh
PN-
197*93.5
20000mAh
415
962PD
*14.3
74Wh
≥ 62.9Wh
Type-C(PD3.0 IN/OUT): 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A (18W)
1. LED digital displey
1
2. ON/OFF
2
3. USB1 - quick charge
4. USB2-3
5. USB-C
6. Micro USB
3
7. Lightning(fruit)
4
General Introduc�on
PN-961PD/PN-962PD are PD porta- ble power bank with Mul�-Protocol Bi-Direc�o-
nal for fast charging, which support PPS, PD, QC, AFC, FCP, SCP, PE, SFCP, BC1.2
protocol. It's built-in rechargeable Li-ion ba�ery as energy storage. It has a Type-C
PD charge- discharge interface, which can realize the fast charging & fast dischar-
ging func�on. There are Micro/ 'Fruit' interfaces for the charging input and the
Micro USB interface is used for fast charging in the power bank. PN-962PD has 3
Type-A USB interfaces for the discharging output, OUT1 can realize the fast
charging func�on, and the others can charge the devices with 5V 3A. PN-961PD has
dual Type-A USB outputs, each of them can realize the fast charging func�on. It has
the func�on of constant voltage and current-limi�ng. There is a Micro control Unit
(MCU) in the product with touch switch, intelligently control the charge and power
output. The built-in ba�ery is equipped with double protec�ons (hardware and
so�ware). LED digital screen can display the real �me working status of charging/-
discharging, display accuracy of the ba�ery capacity can reach 1%.
Opera�on Instruc�ons
•To start output
Power bank supports BC1.2 DCP mode. PN-962PD(OUT1) and PN-961PD
(OUT1/OUT2) realize fast charging which support QC3.0/QC2.0/AFC/FCP/SCP
/PE2.0/PE1.1/SFCP. PN-962PD has OUT2/OUT3 for discharging output with 5V/3A.
TYPE-C port realizes fast charging which support PPS/PD3.0/PD2.0/QC4+/
QC3.0/QC2.0/AFC/FCP/SCP/PE2.0/PE1.1/SFCP, When power bank is in standby
mode, the product is in the dormant period, LED digital screen switches off.
There are two ways to start discharging:
1. Automa�c iden�fica�on mode.
During standby mode, when USB OUT interface is connected with a digital device,
PowerBank can automa�cally iden�fy it, and output starts up. Meanwhile, LED
digital screen switches on and displays all the contents, indica�ng current power
and output a�er 1sec.
2. ON/OFF manual mode
When power bank is in standby mode, Slightly touch the switch bu�on twice , and
5V output power starts up. Meanwhile, LED digital screen switches on and displays
all the contents, indica�ng current power and output a�er 1sec. In considera�on of
saving energy, LED digital screen will turn off a�er it has been turned on for 40S
when Power Bank is under discharging.
1) LED digital screen
displays all the contents.
%
3) LED digital screen
displays when charging
in
the devices which
support fast charging.
%
To shut down output
While power bank is in discharging status, there are two ways to shut down USB
outputs:
1. Automa�c iden�fica�on mode: 40 seconds a�er the digital product is disconnec-
ted from USB interfaces, power bank can automa�cally iden�fy it, and switch USB
outputs and LED display off.
2. ON/OFF manual mode: Double press ON/OFF can directly shut down the outputs
and switch LED display off.
To Charge Power Bank
1. Charge Power Bank with 5V adaptor:
LED digital screen displays charging status when 5V power supply
is connected to input interface (i.e. charging built-in ba�ery),
automa�cally displays all the words. A�er 1 second, displays the
actual power and charging status: the power input character of
"IN" flashes, showing the 5V
2. Charge Power Bank with QC adaptor:
LED digital screen displays charging status when QC power supply
is connected to USB inputs(i.e. charging built-in ba�ery),
automa�cally displays all the words. A�er 1 second, displays the
actual power and charging status: The power input character of
"IN" flashes and character of "PD QC" showing the fast charging
status.
BONA SPES s.r.o.
Rated
Input
Output
Output
Out1/Out2:
Micro:
5V 3A, 9V 2A,
5V 2A 9V 2A
(5V)
12V 1.5A
12V 1.5A (18W),
'Fruit' :5V 2A
4.3V-5V
4.5A(22.5W)
Out1: 5V 3A, 9V 2A,
Micro:
5V 2A 9V 2A
12V 1.5A (18W),
(5V)
12V 1.5A
4.3V-5V
4.5A(22.5W)
'Fruit' :5V 2A
O 2/O 3: 5V
ut
ut
Total OUT: 5V
7
5
6
2) LED digital screen
IN OUT
5.0V 3.0A
displays when charging
PD QC
in the devices with USB
5V Output or with both
OUT
USB 5V Output & fast
charging Output.
PD QC
3. A�er fully charged, the power input character
of "IN" stops flashing, and capacity percentage
shows 100%.
4. When power bank is connected with power
supply and digital devices simultaneously, the
power bank will be charged first.
There are 3 interfaces(Micro/Type-C/'Fruit') for the charging input. When three
input ports access the power at the same �me, the Type-C interface will give
priority to charge the power bank, and the other inputs will be shut down. When
Micro/'Fruit' ports access the power at the same �me, the first access will give
priority to charge the power bank, and the other input will be shut down.
•Check the power
When the power bank is changed from standby mode into working mode, LED
digital screen will be lighten up. In order to avoid power consump�on, the screen
3A
will be switched off a�er 40S. Slightly touch the bu�on of ON/OFF once, LED
digital screen will be lighted up for 40S then, it is convenient to check the actual
3A MAX
power and working status. When the power bank is connected to power supply,
LED digital screen will be stay lit.
The upper limit of charging voltage for ba�ery: 4.2V
Opera�ng Temperature: 0°C~40°C for discharge, 10°C~40°C for charge
Storage Temperature: -10°C~50°C Execu�ve Standard: IEC 60950-1:2005
- Over-temperature protec�on
- Output with current-limi�ng, over-current protec�on
- Release the over-current protec�on, output will recover automa�cally
- Output with constant voltage, over-voltage protec�on
- Output short circuit protec�on. Short-circuit USB output interface, to stop output
and protect the product. If the short-circuit is released, output will recover
automa�cally.
- Built-in ba�ery protec�on
- Double protec�ve func�ons for built-in ba�ery through hardware and so�ware.
Warning:
1. Ignoring following safety instruc�ons may lead to fire, electric shock, or damage
to the digital device.
2. Do not drop, short circuit, disassemble, or expose in high temperature or
in water.
3. If the ba�ery is ballooning, discharged or faulty, please stop using it immediate-
ly.
4. Please keep it out of the reach of children.
5. Risk of explosion if ba�ery is replaced by an incorrect type.
6. Dispose of used ba�eries according to the instruc�ons.
A�en�ons: Before charging the digital devices, please make sure that the cable
and connectors are correctly connected. We recommend to use the regular
brand power adaptor to avoid damaging the digital device, because the unquali-
fied power adaptor might lead to unable charging or over charging/discharging.
FCC STATEMENT
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Opera�on si subject to the
following two condi�ons: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference recived, including interference that
may cause undesired opera�on.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This product is not household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable colec�on point for the recycling of electronic equipment. To prevent
possible harm to the enviroment or human health from uncontrolled waste
disposal, dispose of rechargeable ba�ery or defec�ve device at special collec�on
points or return them to your specialist dealer or ask your local authori�es about
OUT
recycling of electronic equipment.
5.0V 3.0A
%
IN
%
IN
VIKING products are distributed and serviced by: BONA SPES s.r.o.
%
PD QC
Řepčín 250, Olomouc 77900, Czechia, VAT No.: CZ03476774,
+420 777 109 009 www.best-power.cz, info@best-power.cz
The informa�on as below is available for all models
Protec�ve func�ons
user manual
CZ/SK/EN/DE/HU
IN
%
charged with 5V
adaptor
IN
%
PD QC
charged with QC
adaptor
Standby Time: >5000h
QR W24
MADE IN CHINA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Viking PN-962

  • Seite 1 LED digital screen displays charging status when QC power supply is connected to USB inputs(i.e. charging built-in ba�ery), VIKING products are distributed and serviced by: BONA SPES s.r.o. automa�cally displays all the words. A�er 1 second, displays the PD QC actual power and charging status: The power input character of Řepčín 250, Olomouc 77900, Czechia, VAT No.: CZ03476774,...
  • Seite 2 40 sekund po odpojení od jiného zařízení či napájecího zdroje. Děkujeme za koupi a projevenou důvěru našim zařízením značky VIKING. Powerbanku lze manuálně vypnout a dvojitým s�skem tlačítka „ON/OFF“. Věříme, že Vám budou vždy dobře a spolehlivě sloužit. Před prvním použi�m si pozorně...
  • Seite 3 Návod na obsluhu: zariadenia či napájacieho zdroja. Ďakujeme za kúpu a prejavenú dôveru našim zariadením značky VIKING. PowerBank možné manuálne vypnúť a dvojitým stlačením tlačidla "ON / Veríme, že Vám budú vždy dobre a spoľahlivo slúžiť. Pred prvým použi�m si OFF".
  • Seite 4 Benutzerhandbuch: einem anderen Gerät oder Netzteil automa�sch aus. Vielen Dank für Ihren Kauf und Ihr Vertrauen in unsere VIKING-Ausrüstung. Wir glauben, Die Power Bank kann manuell und durch zweimaliges Drücken der Taste "ON / OFF" dass sie Ihnen immer gut und zuverlässig dienen werden. Lesen Sie alle Anweisungen und ausgeschaltet werden.
  • Seite 5 CZ/SK/EN/DE/HU Töltési eljárás: A VIKING márka forgalmazását biztosító vállalat: BONA SPES s.r.o. Csatlakoztassa a megfelelő töltőkábelt a powerbank megfelelő USB-A Řepčín 250, Olomouc 77900, IČO: 03476774, DIČ: CZ03476774, kimenetéhez és csatlakoztassa a töltőkábel másik végét az elektronikus eszközhöz, amelyet tölteni szeretné...