Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xtrig ROCS TECH
Inhaltszusammenfassung für Xtrig ROCS TECH
- Seite 1 REVOLUTIONARY OPPOSING CLAMP SYSTEM TECH MADE IN GERMANY...
- Seite 2 MONTAGEANLEITUNG Lieferumfang: (1) 1x XTRIG ROCS Tech Gabelbrücke oben (2) 1x XTRIG ROCS Tech Gabelbrücke unten (3) 1x XTRIG Tech Gabelschaftrohr (4.1) 1x Kegelrollenlager (4.2) 1x Lagerschale (5) 8x Schraube M8x40 SW=10 Je nach Hersteller, wird noch 1x O- Ring und 1x Schraube M8x25 mitgeliefert Anleitung Montage XTRIG Rocs Tech Gabelbrücke...
- Seite 3 Untere Gabelbrücke demontieren, den Einstellmutter des Lenkkopflagers Lenkkopf und den Lagersitz des demontieren Motorrades reinigen EINBAU DER XTRIG ROCS TECH GABELBRÜCKE: Nun je nach Modell, Einstellmutter oder Das Lenkkopflager der vormontierten Die untere Gabelbrücke in den Lenkkopf O-Ring montieren. XTRIG Gabelbrücke mit geeignetem...
- Seite 4 EINBAU DER XTRIG ROCS TECH GABELBRÜCKE: Serien Lenkkopfmutter festziehen. Gabelklemmung der oberen Gabelbrücke Kotflügel und Bremsleitungsführung wieder Anzugsdrehmoment aus dem Hersteller mit dem, auf der Gabelbrücke gelaserten montieren Wert, festziehen. Fahrer-Handbuch entnehmen Je nach Hersteller und falls vorhanden, Schraube M8x25 zur Klemmung des Schaftrohres mit 20 Nm anziehen.
-
Seite 5: Mounting Instructions
MOUNTING INSTRUCTIONS Scope of Supply: (1) 1x XTRIG Rocs Tech upper triple clamp (2) 1x XTRIG Rocs Tech lower triple clamp (3) 1x XTRIG Tech steerer tube (4.1) 1x tapered roller bearing (4.2) 1x bearing shell (5) 8x bolts M8x40 AF=10... - Seite 6 MOUNTING THE XTRIG ROCS TECH TRIPLE CLAMP: Grease the steering head bearing of the Slide the lower triple clamp into the steering Now, depending on the model, mount...
- Seite 7 MOUNTING THE XTRIG TRIPLE CLAMP: Tighten the triple clamp of the upper Tighten series steering head nut. Refer to Mount the the brake line guide and fender triple clamp with the value lasered on the manufacturer's driver's manual for the triple clamp.
-
Seite 8: Instructions De Montage
Xtrig racing technology Danke, daß Sie sich für XTRIG racing technology entschieden haben. Instructions de montage de la pince triple XTRIG Rocs Tech Alle unsere Produkte wurden nach den höchsten Standards entwickelt und gefertigt, unter Verwendung der besten verfügbaren Materialien. - Seite 9 INSTALLATION DE LA PINCE TRIPLE XTRIG ROCS TECH: Faites glisser le collier triple inférieur dans Graissez le roulement de la tête de Maintenant, selon le modèle, montez l'écrou la tête de direction tout en maintenant en...
- Seite 10 INSTALLATION DE LA PINCE TRIPLE XTRIG ROCS TECH: Remontez le garde-boue et le guide de la Serrez l'écrou de la tête de direction Serrez le collier de fourche de la pince standard. Reportez-vous au manuel du triple supérieure avec 21 Nm conduite de frein conducteur du fabricant pour connaître le...
- Seite 11 Performance. XTRIG kann für falsche Montage oder die falsche Verwendung des Produkts nicht verantwortlich gemacht werden XTRIG cannot be held responsible for incorrect assembly or the incorrect use of the product XTRIG ne peut être tenu responsable d'un assemblage incorrecte ou d'une utilisation incorrecte du produit.