Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MESSKO
ZT-F2.1
®
TRAFO-TEMPERATURGEBER
TRANSFORMER TEMPERATURE TRANSMITTER
TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE DU TRANSFORMATEUR
EMISOR DE TEMPERATURA DEL TRANSFORMADOR
Betriebsanleitung/Operating Instructions/Instructions d'opération/Instrucciones de Operación
B A2 52 6 030/07 DE- EN-F R- ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Messko ZT-F2.1

  • Seite 1 MESSKO ZT-F2.1 ® TRAFO-TEMPERATURGEBER TRANSFORMER TEMPERATURE TRANSMITTER TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE DU TRANSFORMATEUR EMISOR DE TEMPERATURA DEL TRANSFORMADOR Betriebsanleitung/Operating Instructions/Instructions d’opération/Instrucciones de Operación B A2 52 6 030/07 DE- EN-F R- ES...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Assembly ....... . .11 Montage Trafo-Temperaturgeber ZT-F2.1 ..5 Assembling the ZT-F2.1 transformer temperature...
  • Seite 3 Montage ....... . .17 transformador ZT-F2.1 ..... .24 Montage du transmetteur de température...
  • Seite 4: Sicherheit

    Die mechanische Anzeige der Wicklungstemperatur wenn diese Teile spannungsfrei oder gegen direktes Berühren erfolgt über ein Zeigerthermometer, dessen Temperaturfühler geschützt sind. in das ZT-F2.1 oder ohne Thermometer nur mit einem Ersatz- Fühler (Zubehör) eingebaut wird. Zusätzlich kann der Messwert BA2526030-07...
  • Seite 5: Einbaubedingungen Und Test

    Beschädigungen und Fehlfunktionen des Gerätes kommen. Montage Trafo-Temperaturgeber ZT-F2.1 Einbaubedingungen und Test Der Trafo-Temperaturgeber ZT-F2.1 ist für den Einbau in eine Der Trafo-Temperaturgeber ZT-F2.1 ist für den Einbau in die Thermometertasche nach DIN EN 50216-4 Typ A1 konzipiert. Thermometertasche nach DIN EN 50216-4 Typ A1 konzipiert.
  • Seite 6: Elektrischer Anschluss

    Stromschleife I1 als passiver Analogausgang: Pt100 Messwiderstand Das Gerät wirkt als geregelter Widerstand, der bei einer Versor- Das ZT-F2.1 ist mit einem Pt100 Messwiderstand nach IEC 751 gungsspannung zwischen 10 – 30 VDC den Stromfluss zwischen bestückt. Das verwendete Anzeigeinstrument kann in 2-, 3- 4-20 mA als darstellende Größe der gemessenen Temperatur...
  • Seite 7: Einstellung Für Ct-Nennstrom ≠ 2A

    Einstellen des Heißpunktgradienten CT-Nennstrom) die Stellung der Schalter S1 und S2 bestimmen und diese entsprechend einstellen (siehe Bild 3). Der Heißpunktgradient kann von 4 K bis 50 K in 1 K-Schritten eingestellt werden. Für einen Heißpunktgradienten von z. B. 25 K ist die in Bild 3, Pos.
  • Seite 8: Anzeigekontrolle

    Betriebs- und Umgebungsbedingungen: Wartung CT-Nominalstrom: 2 A vom Wandler Überlastbeständigkeit: Dauerhaft max. 3 A (entspricht Der Trafo-Temperaturgeber ZT-F2.1 ist wartungsfrei. CT-Nominalstrom x 1,5); 12 A für 30 sek. Überspannungsschutz Gradienteinstellung: Über Dip-Schalter (siehe Kap. 7 Alle Ein- und Ausgänge verfügen über eine Schutzbeschaltung und Anhang, Kap.
  • Seite 9 Technische Daten Bild 5 BA2526030-07...
  • Seite 30: Anhang

    Anhang / Appendix / Annexe / Anexo Anhang / Appendix / Annexe / Anexo 13.1 Abmessungen / Dimensions / Mesurage / Dimensiones ca. 143 / approx. 5.64" 122 / 4.80" 120 / 4.72" SW41 DIN 475 Belüftung/ G1B DIN ISO 228 Ventilation/ Ventilation/ Ventilacion...
  • Seite 32 Anhang / Appendix / Annexe / Anexo Gradient/Gradient/ Gradient/Gradient/ Gradient/Gradiente Gradient/Gradiente BA2526030-07...
  • Seite 33 Anhang / Appendix / Annexe / Anexo Gradient/Gradient/ Gradient/Gradient/ Gradient/Gradiente Gradient/Gradiente BA2526030-07...
  • Seite 34: Sensor Sustitutivo

    Anhang / Appendix / Annexe / Anexo 13.3 Ersatzfühler (Zubehör) / Replacement sensor (accessory) / Élément détecteur de remplacement (accessoire) / Sensor sustitutivo (accesorio) Bild 7/Fig. 7/Figura 7 BA2526030-07...
  • Seite 36 Le rogamos tenga en cuenta: Todos los datos contenidos en nuestras publicaciones pueden diferir en determinados detalles con respecto al aparato suministrado. Reservado el derecho a realizar modificaciones. BA2526030/07 DE-EN-FR-ES – MESSKO® ZT-F2.1 – 76858707 – 04/21 – ©Messko GmbH 2021...

Inhaltsverzeichnis