Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Balluff BNI EGW-566-002-K082
Inhaltszusammenfassung für Balluff BNI EGW-566-002-K082
- Seite 1 BNI EGW-566-002-K082 Betriebsanleitung deutsch User’s guide english...
- Seite 2 www.balluff.com...
- Seite 3 BNI EGW-566-002-K082 Betriebsanleitung deutsch...
- Seite 4 www.balluff.com...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Zu dieser Anleitung Gültigkeit Mitgeltende Dokumente Verwendete Symbole und Konventionen Bedeutung der Warnhinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Akkus Lieferumfang, Transport und Lagerung Lieferumfang Transport Lagerbedingungen Produktbeschreibung Aufbau Funktion Bedien- und Anzeigeelemente Typenschild... -
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
Übersetzung, bleiben vorbehalten. Signalwort GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die unmittelbar zum Tod oder zu schweren Verletzungen Mitgeltende Dokumente führt. Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter www.balluff.com auf der Produktseite z. B. in folgenden Dokumenten: – Datenblatt – Konformitätserklärung –... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Erhitzung der Akkus kann zu einem Brand führen. Die einwandfreie Funktion gemäß den Angaben in den ► Umgebungsbedingungen regelmäßig prüfen und technischen Daten wird nur mit geeignetem Original Balluff Vorgaben einhalten (siehe Seite 13). Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer Komponen- ten bewirkt Haftungsausschluss. -
Seite 8: Lieferumfang, Transport Und Lagerung
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Lieferumfang, Transport und Lagerung Lieferumfang – Mobiles Gateway – 1 Verschlusskappe – Montageanleitung Zum Betrieb wird ein 24-V-Netzteil benötigt, z. B. SYS1541-2424-W2E (M12-4PIN A-coded) 1.0A. Transport ► Produkt in Originalverpackung bis zum Verwendungs- ort transportieren. Lagerbedingungen ► Produkt in Originalverpackung lagern. -
Seite 9: Produktbeschreibung
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Produktbeschreibung SW17 M12-Stecker M12x1 LED: Daten LED: Energie M12-Buchse Ein-/Ausschalter M12x1 SW17 47.5 Bild 4-1: Abmessungen, Aufbau und Funktion Aufbau Das Gateway enthält: – zwei Anschlüsse – M12-Buchse für Sensor (ausschließlich für BCM R15E-001/2-…, siehe Zubehör auf Seite 14) –... -
Seite 10: Funktion
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Produktbeschreibung (Fortsetzung) Funktion Ein-/Ausschalter Das Gateway sendet Daten von einem BCM-Sensor über Funktion Betätigung Mobilfunk (LTE, 2G) an eine Cloud (MS-Azure). Schnittstelle ► Taster kurz drücken Einschalten des BCM zum Gateway ist IO-Link. Das Gateway kann sowohl über ein externes Netzteil mit 24 V, als auch mit... -
Seite 11: Einbau Und Anschluss
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Einbau und Anschluss Einbau Abmessungen siehe Bild 4-1 auf Seite 7. Zur Befestigung sind zwei Bohrungen vorgesehen (siehe Bild 4-1 auf Seite 7). ► Das Gerät mit zwei M5-Schrauben und einem maxima- len Anzugsdrehmoment von 3 Nm befestigen. Elektrischer Anschluss... -
Seite 12: Inbetriebnahme Und Betrieb
Störfaktoren (z. B. viel Stahl in großen Tiefenentladung (die Akkusspannung war über Lagerhallen) ab. längeren Zeitraum bei 0 V). ► Das Gateway bei einer schwachen Verbindung oder ► Kontakt mit dem Balluff Service aufnehmen, bei Verbindungsabbrüchen an einer anderen Stelle um die Akkus zu tauschen. platzieren. Wartung Netz- oder Akkubetrieb Das Produkt ist wartungsfrei. -
Seite 13: Schnittstelle
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Schnittstelle IO-Link wurde für diese Applikation angepasst; keine Standard-IO-Link-Schnittstelle! IO-Link ist die erste, weltweit standardisierte IO-Technolo- gie (IEC 61131-9), um mit Sensoren und auch Aktoren zu kommunizieren. Die leistungsfähige Punkt-zu-Punkt-Kom- munikation basiert dabei auf dem schon lange bekannten 3-Leiter-Sensoranschluss und -Aktoranschluss ohne weitere zusätzliche Anforderungen an das Kabelmaterial. -
Seite 14: Faq, Reparatur Und Entsorgung
Die FAQs werden über die folgende Webseite bereitge- stellt: https://portable-monitoring.cloud/faq Reparatur Reparaturen am Produkt sowie Austauschen der Akkus dürfen nur von Balluff durchgeführt werden. Sollte das Produkt defekt sein, nehmen Sie Kontakt mit unserem Service-Center auf. Entsorgung ► Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsor- gung. -
Seite 15: Technische Daten
BNI EGW-566-002-K082 Mobiles Gateway Technische Daten Zulassungen und Kennzeichnungen Weitere Daten finden Sie unter www.balluff.com auf der Produktseite. Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass unsere Produkte den Allgemeine Merkmale Anforderungen der aktuellen EU-Richtlinie entsprechen. SIM-Karte Provider: 1nce Umgebungsbedingungen Nähere Informationen zu Richtlinien, Zulas-... -
Seite 16: Zubehör
Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten und deshalb 10.2 Visualisierungssoftware getrennt zu bestellen. BAI BPM-S12S-S2N-0001-3SZ-ADZZ Bestellcode: BAI001R Empfohlenes Zubehör finden Sie unter www.balluff.com auf der Produktseite. 10.1 BCM-Sensor BCM R15E-001-DI00-_ _ , _-S4 Bestellcode: BCM0001 Bild 10-3: Portable Monitoring System Bild 10-1: BCM R15E-001-DI00-_ _ , _-S4... - Seite 17 BNI EGW-566-002-K082 User’s Guide english...
- Seite 18 www.balluff.com...
- Seite 19 BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway About this guide Validity Other applicable documents Symbols and conventions Explanation of the warnings Safety notes Intended use Reasonably foreseeable misuse General safety notes Rechargeable batteries Scope of supply, transport and storage Scope of delivery Transport...
-
Seite 20: Other Applicable Documents
DANGER identifies a hazard which, if not avoided, will certainly result in death or serious Other applicable documents injuries. Additional information about this product can be found at www.balluff.com on the product page, e.g. in the following documents: – Data sheet –... -
Seite 21: Intended Use
Heating the rechargeable batteries may cause a fire. the technical data is ensured only when using suitable ► Regularly check Ambient conditions and comply with original Balluff accessories. Use of any other components specifications (see page 13). will void the warranty. -
Seite 22: Scope Of Delivery
BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Scope of supply, transport and storage Scope of delivery – Mobile Gateway – 1 cap – Installation guide A 24 V power supply is required for operation, e.g. SYS1541-2424-W2E (M12-4PIN A-coded) 1.0A. Transport ► Transport product to location of use in original packaging. -
Seite 23: Product Description
BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Product description SW17 M12 plug M12x1 LED: Data LED: Energy M12 socket On/Off switch M12x1 SW17 47.5 Fig. 4-1: Dimensions, design and function Construction The gateway contains: – Two connections – M12 socket for sensor (exclusively for BCM R15E-001/2-…, see Accessories on... -
Seite 24: Operating And Display Elements
BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Product description (continued) Function On/Off switch The gateway sends data from a BCM sensor via mobile Function Operation radio (LTE, 2G) to a cloud (MS Azure). The interface of the ► Press button briefly Turn-on BCM to the gateway is an IO-Link. The gateway can be operated via an external power supply unit with 24 V, as... -
Seite 25: Electrical Connection
BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Installation and connection Installation For dimensions, see Fig. 4-1 on page 7. Two holes are provided for mounting (see Fig. 4-1 on page 7). ► Mount the device with two M5 screws/bolts and a maximum tightening torque of 3 Nm. -
Seite 26: Startup And Operation
0 V for an extended longer period of time). Location of use ► Contact Balluff Service to have the batteries The signal strength depends on the location of use of the replaced. gateway and various interference factors (e.g., a lot of steel in large warehouses). - Seite 27 BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Interface IO-Link has been adapted for this application; it is not a standard IO-Link interface! IO-Link is the first globally standardized IO technology (IEC 61131-9) for communicating with sensors and also actuators. The powerful point-to-point communication is...
- Seite 28 The FAQs are provided through the following website: https://portable-monitoring.cloud/faq Repair Repairs to the product and replacement of the rechargeable batteries may only be performed by Balluff. If the product is defective, contact our Service Center. Disposal ► Observe the national regulations for disposal.
- Seite 29 BNI EGW-566-002-K082 Mobile Gateway Technical data Approvals and designations Further data can be found at www.balluff.com on the product page. The CE Mark verifies that our products meet the requirements of the current EU General features Directive. SIM card Provider: 1nce...
-
Seite 30: Accessories
10.2 Visualization software must be ordered separately. BAI BPM-S12S-S2N-0001-3SZ-ADZZ Order code: BAI001R Recommended accessories can be found at www.balluff.com on the product page. 10.1 BCM sensor BCM R15E-001-DI00-_ _ , _-S4 Order code: BCM0001 Fig. 10-3: Portable Monitoring System Fig. 10-1: BCM R15E-001-DI00-_ _ , _-S4... - Seite 32 Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...