Rebel URZ2005-2 Bedienungsanleitung

DE
SCHNURLOSE TÜRKLINGEL
BATTERIEN ERSETZEN:
Empfängereinheit: Entfernen Sie die Rückseite des Gehäuses und 3 x AA, 1,5 V DC Batterien einlegen.
Achten Sie auf die richtige Polarität. Wenn aus dem Empfänger ein Signal-Ton ertönt, ist diese
betriebsbereit.
Sender: Um die Batterie zu ersetzen, lösen Sie die Schraube an der Unterseite und entfernen den
Sender von der Montageplatte an der Wand. Dann entfernen Sie die hintere Batterieabdeckung und
1 x CR2032, 3 V DC Batterie einlegen. Achten Sie auf die richtige Polarität.
KOPPELN:
Koppeln Sie die Empfängereinheit mit dem Sender vor der ersten Benutzung.
Koppeln:
• Batterien in die Empfängereinheit einlegen.
• Der Empfänger erzeugt einen Glockenklang, der die Kopplung anzeigt. Der Vorgang dauert etwa
30 Sekunden.
• Drücken Sie die Taste am Sender.
• Wenn der Empfänger einen Klingelton erzeugt, bedeutet dies, das Gerät ist gekoppelt.
MONTAGE:
Suchen Sie den Bereich, in den Sie die Empfängereinheit montieren möchten (nur im Inneren).
Flache, glatte Oberflächen sind ideal. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass sie sauber und trocken
sind.
Der Sender sollte neben der Haustür montiert werden, mit Hilfe von Dübeln oder einem selbstklebenden
Klebeband. Schützen Sie es vor widrigen Wetterbedingungen.
Stellen Sie den Empfänger oder den Sender nicht in der Nähe von Metallteilen oder starken
magnetischen Feldern auf.
TECHNISCHE DATEN:
Stromversorgung:
• Sender Batterie: 1x CR2032, 3 V DC (Batterie im Lieferumfang)
• Empfangseinheit Batterie: 3x AA, 1,5 V DC
Reichweite: bis zu 80 m
Betriebstemperatur: 0°C ~ 35°C
Sendefrequenz: 433,92 MHz
Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Schnurlose Türklingel URZ2005-2
im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet.
Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu.
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten
Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät
bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen
zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche
Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses
Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
URZ2005-2
WIRELESS DOORBELL
URZ2005-2
BATTERIES REPLACEMENT:
Receiver unit: remove the back of the case and install 3 x AA, 1,5 V DC batteries. Ensure the proper
polarization. When the receiver emits a chime sound signal, it is ready for operation.
Remote control: to replace the battery, unfasten the screw on the bottom and remove the remote
from mounting panel on the wall. Then remove the back battery cover and install 1 x CR2032, 3 V DC
battery. Ensure the proper polarization.
PAIRING:
Pair the receiver unit with the remote control before first use.
Pairing:
• Install batteries in the receiver unit.
• The receiver generates a chime sound, which signalize pairing. The process takes around 30 sec.
to complete.
• Press the button on the transmitter.
• If the receiver generates a chime sound, it means that the device is paired.
INSTALATION:
Find the area you want to mount the receiver unit (inside only). Flat, smooth surfaces are ideal. Make
sure they are clean and dry before mounting.
The trasmitter should be mounted next to front door, with the use of expansion bolts or a self-adhesive
tape. Protect it against adverse weather conditions.
Do not place receiver unit nor remote control nearby metal components or strong magnetic field.
SPECIFICATIONS:
Power supply:
• Remote control battery: 1x CR2032, 3 V DC (battery included)
• Receiver unit battery: 3x AA 1,5 V DC
Range: up to 80 m
Working temperature: 0°C ~ 35°C
Working frequency: 433,92 MHz
Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares that Wireless Doorbell URZ2005-2 is consistent with directive
2014/53/UE.
Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address: www.lechpol.eu.
English
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking
shown on the product or Its literature, indicates that It should not be disposed with other household wastes at the end
of its working life. To prevent possible harm lo the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business
users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should
not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
EN