Herunterladen Diese Seite drucken
Przed montażem zapoznaj się z zasadami BHP oraz dokumentacją techniczną i warunkami gwarancji dostępnymi
w linku www.tlc.eu/docs
Prior to the assembly, you are obliged to read and learn the OHS regulations, technical documentation and warranty
conditions available at the link: www.tlc.eu/docs
Vor der Montage sind Sie verpflichtet, sich mit den Arbeitsschutzvorschriften, der technischen Dokumentation
und den Garantiebedingungen vertraut zu machen, die unter dem Link www.tlc.eu/docs
asta
INSTRUKCJA MONTAŻU
SCHODY
MODUŁOWE
ASSEMBLY INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
MODULAR
STAIRS
QR CODE
Wygenerowano na www.qr-online.p
MODULTREPPE
loading

Inhaltszusammenfassung für TLC asta

  • Seite 1 Prior to the assembly, you are obliged to read and learn the OHS regulations, technical documentation and warranty conditions available at the link: www.tlc.eu/docs Vor der Montage sind Sie verpflichtet, sich mit den Arbeitsschutzvorschriften, der technischen Dokumentation und den Garantiebedingungen vertraut zu machen, die unter dem Link www.tlc.eu/docs QR CODE Wygenerowano na www.qr-online.p...
  • Seite 2 Producenta. OWG, DTR, Instrukcja Montażu, OWSiM dostępne pod linkiem: www.tlc.eu/docs GTC, O&MM, Assembly Instructions, General Terms of Sale & Assembly available at the link: www.tlc.eu/docs Allgemeine Garantiebedingungen, BTD, Montageanleitung, AGB, verfügbar unter dem Link: www.tlc.eu/docs asta...
  • Seite 3 WD3,5 x 20 M10 x 70 M10 x 70 POTRZEBNE DO MONTAŻU / NEEDED TO ASSEMBLY / FÜR DIE MONTAGE NOTWENDIG 14 mm, 11 mm, 2, 3, 5, 6 8, 10, 13, 17, 19 x 2 3,5 mm, 2,5 mm asta...
  • Seite 4 Die Größe S ist Stufenlos einstellbare im Bereich von 170 mm bis 200 mm. Alle Größe sind in mm angegeben. * - przy zastosowaniu łączników ASTA-UL4 i ASTA-UL5 / using ASTA-UL4 and ASTA-UL5 brackets / Bei Verwendung von Verbindern ASTA-UL4 und ASTA-UL5...
  • Seite 5 STOPNIE DREWNIANE O FUNKCJI NOŚNEJ (wariant E5) / WOODEN LOAD BEARING STEPS (variant E5) / HOLZSTUFEN MIT TRAGENDER FUNKTION (E5 Variante) MONTAŻ / ASSEMBY / MONTAGE M-ASTA-EZ-SE5 3 x 45° WD4 x 50 3 x 45° E5-BP Ø2,5 WD3,5 x 20...
  • Seite 6 ASTA-E5 ASTA-MKP MONTAŻ SCHODNI / STAIRS FLIGHT ASSEMBLY / TREPPENMONTAGE ASTA-MP ASTA-MP ASTA-MP M-ASTA-EZ-SK M-ASTA-EZ-SS ASTA-MP ASTA-MSP ASTA-E1 MKL/MKP, ML/MP MSL/MSP, STL/STP ASTA-ML ASTA-ML ASTA-STP E1-E5, ER LP, LL M12x30 WS12 E1-E5, ER WS12 M12x30 M8x20 E1-E5, ER M8x20 M10x25...
  • Seite 7 OPCJONALNY MONTAŻ SCHODNI PRZY UŻYCIU UCHWYTÓW UL4 I UL5 / OPTIONAL STAIRS FLIGHT ASSEMBLY WITH USE OF UL4 I UL5 BRACKETS / OPTIONALE TREPPENMONTAGE MIT HALTERUNGEN UL4 UND UL5 M12x30 WS12 asta...
  • Seite 8 MONTAŻ BALUSTRADY Z WYPEŁNIENIEM I BEZ WYPEŁNIENIA / RAILING WITH AND WITHOUT FILLING ASSEMBLY / MONTAGE EINER ABSPERRUNG MIT FÜLLUNG UND OHNE M-ASTA-EZ-SSC R1B, R1P AW ( 0,40 : 1 ) M-ASTA-EZ-SSK R2B, R2P M-Z-G M-Z-LS ASTA-E4 M6x40 M8x50 PO1,2 ASTA-PO2.4...
  • Seite 9 MONTAŻ BALUSTRADY Z RURKAMI FI 12 mm / RAILING WITH FI 12 mm TUBES ASSEMBLY / PO2.4 MONTAGE EINER ABSPERRUNG MIT ROHREN FI 12 mm WK4.8x19 PP2.4 M-ASTA-EZ-SR P01.2/ P02.4 M-EB-04 RP10 PO2.4 ASTA-R10 M-EB-01 M-EB-03 PP2.4 RP10 M-EB-04 ASTA-R10 M8x50 PO2.4...
  • Seite 10 MONTAŻ BALUSTRADY Z LINKAMI FI 4 mm / RAILING WITH FI 4 mm LINES ASSEMBLY / MONTAGE EINER ABSPERRUNG MIT SEILEN FI 4 mm AW ( 0,40 : 1 ) M-ASTA-EZ-SL RP10 P01.2/ P02.4 AW ( 0,40 : 1 )
  • Seite 11 MONTAŻ BALUSTADY BEZPIECZNEJ / ASSEMBLY SAFETY RAILING / MONTAGE SICHERES GELÄNDERS M-ASTA-EZ-WPS RP22 RP21 P01.2/ P02.4 P01.2/ P02.4 P01.2/P02.4 WSP2 Ø3,5 M-EB-01 E B 0 1 P01.2/P02.4 P O 2 4 W P S P01.2/ PO2.4 P02.4 E B 0 5...
  • Seite 12 SUPPORT ASSEMBLY (for stairs flight over 14 steps) / MONTAGE EINER STÜTZE (bei Treppen mit mehr als 14 Stufen) WS10 WS10 M10x70 M10x70 WS10 WS10 M10x40 M10x40 M10x70 M10x70 M10x40 M10x40 WS10 WS10 M-ASTA-EZ-P5 Ø11 WS10 M10x40 M10x70 M10x40 WS10 WS10 M10x70 asta...
  • Seite 13 MONTAŻ PODSTOPNIC / RISER PLATE ASSEMBLY / MONTAGE STEIGPLATTE WS12 M12x30 WS12 asta...
  • Seite 14 NOTATKI / NOTES / NOTIZEN...
  • Seite 15: Instrukcja Montażu

    Prior to the assembly, you are obliged to read and learn the OHS regulations, technical documentation and warranty conditions available at the link: www.tlc.eu/docs Vor der Montage sind Sie verpflichtet, sich mit den Arbeitsschutzvorschriften, der technischen Dokumentation und den Garantiebedingungen vertraut zu machen, die unter dem Link www.tlc.eu/docs QR CODE Wygenerowano na www.qr-online.pl...
  • Seite 16 RO28 ZW-40 M12 x 30 M12 x 30 POTRZEBNE DO MONTAŻU / NEEDED TO ASSEMBLY / FÜR DIE MONTAGE NOTWENDIG 14 mm, 11 mm, 2, 3, 5, 6 8, 10, 13, 17, 19 x 2 3,5 mm, 2,5 mm asta...
  • Seite 17 WARIANTY / VARIANTS / OPTIONEN Barierka z balustradą modułową Barierka z rurkami fi 12 mm Railing with modular balustrades Railing with fi 12 mm tubes Modulares Geländer Geländer mit Rohren fi 12 mm M-ASTA-EZ-BP M-ASTA-EZ-SR PO1,2 M-Z-G-A WK4,2x16 PP1,2 M5x16...
  • Seite 18 Wymiar S jest regulowany płynnie w zakresie od 170 mm do 200 mm. Wszystkie wymiary podane w mm. Dimension S is smoothly adjusted in range from 170 mm to 200 mm. All dimensions are in mm. Die Größe S ist Stufenlos einstellbare im Bereich von 170 mm bis 200 mm. Alle Größe sind in mm angegeben. asta...
  • Seite 19 MONTAŻ BALUSTRADY DO ANTRESOLI / BALCONY BALUSTRADE ASSEMBLY / EINBAU EINER BALUSTRADE FÜR MEZZANIN M-ASTA-EZ-SL (x2) Wariant 2.4 m / Variant 2.4 m / Variante 2.4 m PO1.2 PO2.4 linki / lines / Seilen fi 4 M-ASTA-EZ-SR (x2) rurki / tubes / Rohren fi 12 mm...
  • Seite 20 Ø3,5 RP11 M8x50 M5x16 M8x50 RP11 RP13 RP11 M8x50 RP11 Barierka z linkami fi 4 mm / Railing with fi 4 mm lines / Geländer mit Seilen fi 4 mm RP10 RP10 P01.2/PO2.4 RO28 RP10 MSPP Ø3,5 M8x50 M5x16 asta...
  • Seite 21 M8x50 M5x16 RP23 RP21 RP24 M-EB-01 WK4,2x16 PO1,0 RP22 MS 6 x 5 0 WK4,2x16 PO1,2 MK 6 RP21 PO2,4 M-EB-05 RP21 RP11 RP22 RP22 RP11 RP21 RP25 M6x40 RP22 RP24 RP22 RP24 RP23 RP11 WK4,2x16 RP21 M8x50 RP11 asta...
  • Seite 22 INDOOR LAMINATED TIMBER WA2 3,5x20 WA2 3,5x20 WA2 3,5x20 Deska tarasowa 128x890x25 OUTDOOR NON-SLIP BOARD WA2 3,5x20 BRETTER FÜR DEN INNENBEREICH M-ASTA-EZ-PPW2 Deska klejona 890x227x25 M-ASTA-EZ-PPW3 BRETTER FÜR DEN AUSSENBEREICH 890X227X25 Deska tarasowa 128x890x25 128x890x25 Deska klejona 890x227x25 WA2 3,5x20...
  • Seite 23 WYMIARY SYSTEMU ASTA / DIMENSIONS OF ASTA SYSTEM / ASTA SYSTEM ABMESSUNGEN E ( 1 : 40 ) 119 0 145 0 117 0 119 0 117 0 145 0 91 0 28 0 91 0 28 0 91 0...
  • Seite 24 Wariant 1 / Variant 1 / Variante 1 PW1-PW4,PWR VAR 1 M-ASTA-EZ-PW PW1-PW4,PWR VAR 1 WS10 WS10 M10x60 M10x30 M10x60 M10x30 WS10 WS10 WS10 WS10 Wariant 2 / Variant 2 / Variante 2 VAR2 PW1-PW4,PWR M-ASTA-EZ-PW VAR2 PW1-PW4,PWR WS10 WS10...
  • Seite 25 Wariant 3 / Variant 3 / Variante 3 PW1-PW4,PWR VAR3 WS12 M-ASTA-EZ-PW E1-E5,ER PW1-PW4,PWR VAR3 WS12 M12x30 E1-E5,ER M12x30 MSPL MSPL M10x60 M8x20 M10x60 M8x20 MSPP WS10 MSPP WS10 M12x30 WS12 Wariant 4 / Variant 4 / Variante 4 VAR4...
  • Seite 26 PW1-PW4,PWR S2 / S3 M10x70 WS10 WS10 WS10 S0,5-S3 M10x30 WS10 WS10 WS10 S0,5-S3 M10x30 WS10 M10x70 M-ASTA-EZ-PS WS10 S0,5-S3 WS10 M10x70 M10x30 VAR6 S0,5-S3 WS10 M10x30 Wariant 6 / Variant 6 / Variante 6 M10x70 PW1-PW4,PWR VAR6 M10x70 PW1-PW4,PWR...
  • Seite 27 Wariant 7 / Variant 7 / Variante 7 VAR7 M10x70 VAR7 PW1-PW4,PWR M10x70 WS10 PW1-PW4,PWR S0,5-S3 WS10 S0,5-S3 WS10 WS10 WS10 M10x70 M10x30 M-ASTA-EZ-PS S0,5-S3 WS10 M10x70 M10x30 VAR8 S0,5-S3 E1-E5,ER WS12 Wariant 8 / Variant 8 / Variante 8 PW1-PW4,PWR M-ASTA-EZ-PS VAR8 E1-E5,ER WS12 PW1-PW4,PWR...
  • Seite 28 M10x30 WS12 S0,5-S3 WS10 M12x30 WS10 WS10 M10x30 WS12 S0,5-S3 MSPP M10x30 MSPP M10x70 MSPL S0,5-S3 M-ASTA-EZ-PS M10x30 WS10 M10x70 MSPL S0,5-S3 VAR10 Wariant 10 / Variant 10 / Variante 10 WS10 E1-E5,ER PW1-PW4,PWR M-ASTA-EZ-PS VAR10 E1-E5,ER PW1-PW4,PWR WS10 WS10...
  • Seite 29 WS12 E1-E5,ER M12x30 M10x70 S2 / S3 PW1-PW4,PWR WS10 WS10 S0,5-S3 MSPL M8x20 WS10 MSPP M10x30 M-ASTA-EZ-PS S0,5-S3 VAR12 WS10 M10x70 VAR12 Wariant 12 / Variant 12 / Variante 12 WS10 M-ASTA-EZ-ZA M-ASTA-EZ-ZAS WS12 M8x20 WS10 WS10 Z6L / Z9L...
  • Seite 30 Wariant 13 / Variant 13 / Variante 13 VAR13 WS12 M-ASTA-EZ-ZA WS10 Z5P / Z7P Z3P / Z8P M-ASTA-EZ-ZAS VAR13 M10x70 M12x30 WS12 M8x20 Z6P / Z9P WS10 ZABIEG STARTOWY / STARTING WINDER / VAR13 ANLAUF TREPPEN WINDER M10x60 SZ2A...
  • Seite 31 M12x30 WS12 D - D M12x30 M12x30 WS12 WS12 P5 / P7 P6 / P8 E ( 1 : 5 ) MONTAŻ LINEK STĘŻAJĄCYCH / TENSION LINES ASSEMBLY / MONTAGE VON ABSPANNSEILEN D ( 1 : 5 ) S2/S3 asta...
  • Seite 32 Nr/No. 54/04/2019 Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: / Unique identification code of the product-type: ELEMENTY STALOWE DO SCHODÓW MODUŁOWYCH ASTA / THE STEEL ELEMENTS FOR MODULAR STAIRS ASTA Szerokość użytkowa / Usable width W=900 mm – ZN/RAL – 1 kpl.
  • Seite 33 Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: / Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer: TLC Sp. z o.o. ul. Chopina 25N 38-300 Gorlice System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w załączniku V: /...
  • Seite 34 W imieniu producenta podpisał: Kazimierz Kęder – Pełnomocnik Zarządu ds. ZKP / On behalf of the manufacturer, signed: Kazimierz Kęder - Plenipotentiary of the Board of Directors of the ZKP Data / Date: Podpis / Signed by: Gorlice 30.05.2019 asta...
  • Seite 35 NOTATKI / NOTES / NOTIZEN...
  • Seite 36 Wyprodukowano przez Produced by: Hergestellt von: WYTWÓRCA CERTYFIKOWANY CERTIFIED MANUFACTURER ZERTIFIZIERTER HERSTELLER TLC Sp. z o.o. ul. Chopina 25N 38-300 Gorlice ISO 9001 www.schodyasta.pl asta SCHODY MODULAR MODULTREPPE MODUŁOWE STAIRS...